Перевод "withdraw from work" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan. | Советские войска начали покидать Афганистан. |
| Protesters withdraw. | Протестующие отходят. |
| You may as well withdraw from the club right away. | Можешь хоть прямо сейчас выйти из клуба. |
| She intended to withdraw all her savings from the bank. | Она намеревалась снять все свои накопления из банка. |
| The West wants to withdraw from Afghanistan and will surely do so. | Запад хочет уйти из Афганистана и, несомненно, это сделает. |
| He had to withdraw. | Ему пришлось взять свои слова обратно. |
| He had to withdraw. | Ему пришлось отступить. |
| He had to withdraw. | Ему пришлось ретироваться. |
| They were forced to withdraw. | Они были вынуждены отступить. |
| Obama kept his promise to withdraw American forces from Iraq during his first term. | Обама сдержал свое обещание вывести американские войска из Ирака в течение первого срока. |
| These would struggle with Serbia's problem for one year, then withdraw from public life. | Новое правительство боролось бы с сербскими проблемами на протяжении одного года, а затем удалилось бы от общественной жизни. |
| When these missions are accomplished but not sooner US forces should withdraw from Iraq. | Вывод американских войск из Ирака должен произойти не раньше, чем эти задачи будут выполнены. |
| A truly sovereign Iraq might well tell the US to withdraw from the country. | Действительно суверенный Ирак вполне мог бы сказать Соединенным Штатам убираться из страны. |
| The tournament s director denied that he forced the girl to withdraw from the tournament. | Директор турнира отрицает то, что он заставил девушку выйти из турнира. |
| 'From hard work. | От забот. |
| Within weeks of assuming office, Obama publicly declared his intention to withdraw US forces from Afghanistan, before he even asked his team to work out a strategy. | Через несколько недель после вступления в должность Обама публично заявил о своем намерении вывести американские войска из Афганистана, даже раньше того, как он попросил свою команду разработать стратегию. |
| But trying to address these risks by limiting such increases doesn t work well, because if insurance companies are not making any money, they will withdraw from the market. | Но попытка принять меры по устранению этих рисков через ограничение роста не оправдывает себя потому, что если страховые компании не будут получать никакой прибыли, они уйдут с рынка. |
| First, long term continuation of violence will force Israel to withdraw from the occupied territories. | На первой стадии длительное продолжение насилия заставит Израиль покинуть оккупированные территории. |
| Israel should withdraw from all Lebanese territory, including Shebaa Farms, and release the Lebanese prisoners. | Израиль должен вывести свои войска со всей ливанской территории, включая фермы Шебаа, и освободить ливанских заключённых. |
| Çavuşoğlu made another provocative statement this past Wednesday, suggesting that Turkey may withdraw from NATO. | Еще одно провокационное заявление Чавушоглу сделал в минувшую среду, допустив, что Турция может выйти из НАТО. |
| Many people use ATMs to withdraw money. | Многие люди пользуются банкоматами для снятия денег. |
| I'm very tired from work. | Я очень устал от работы. |
| I'm very tired from work. | Я очень устала от работы. |
| He's a friend from work. | Он друг с работы. |
| I can work from anywhere. | Я могу работать откуда угодно. |
| I know Tom from work. | Я знаю Тома по работе. |
| I know Tom from work. | Я знаком с Томом по работе. |
| I know them from work. | Я знаю их по работе. |
| I know them from work. | Мы с ними знакомы по работе. |
| I know him from work. | Я знаю его по работе. |
| I know him from work. | Мы с ним знакомы по работе. |
| I know her from work. | Я знаю её по работе. |
| I know her from work. | Мы с ней знакомы по работе. |
| One in two people would withdraw commodities investments | Каждый второй отказался бы от инвестиций в товары. |
| Then surely God will not withdraw His pledge. | Скажи (им) (о, Пророк) Разве вы взяли с Аллаха договор заключили завет (об этом)? |
| How much money you would like to withdraw? | Сколько денег вы бы хотели снять? |
| Many people use cash machines to withdraw money. | Многие люди используют банкоматы для снятия денег. |
| Due to much criticism the government decided to reverse the decision to withdraw ban from the Indian movies. | Из за большого потока критики, правительство решило отменить решение по снятию запрета на индийское кино. |
| I was absent from work yesterday. | Я отсутствовал вчера на работе. |
| I was absent from work yesterday. | Вчера я отсутствовал на работе. |
| We work from nine to five. | Мы работаем с девяти до пяти. |
| We work from nine to five. | Мы работаем с девяти до семнадцати. |
| His success resulted from hard work. | Его успех это результат упорной работы. |
| Tom just got home from work. | Том только что вернулся домой с работы. |
| Tom just got back from work. | Том только что вернулся с работы. |
Related searches : Withdraw From - Withdraw From Office - Withdraw From Negotiations - Withdraw From Circulation - Withdraw From Service - Withdraw From Course - Withdraw From School - Withdraw From Account - Withdraw From Use - Withdraw From Sale - Withdraw From Partnership - Withdraw From Participation - Withdraw Money From - Withdraw From Competition
