Перевод "within several days" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Several days pass. | Проходит несколько дней. |
| Tokyo surrendered within days. | Токио сдался в считанные дни. |
| We spent several days in Beslan. | Мы провели в Беслане несколько дней. |
| No new developments for several days. | Несколько дней ничего нового. |
| He was unconscious for several days. | Он несколько дней был без сознания. |
| The fighting there lasted several days. | Бой там длился несколько дней. |
| Tom stayed there for several days. | Том остановился там на несколько дней. |
| This work went on for several days. | Эта работа продолжалась несколько дней. |
| It rained for several days on end. | Дождь шел несколько дней подряд. |
| I want to stay for several days. | Я хочу остаться на несколько дней. |
| We have eaten no meat for several days. | Мы не ели мясо несколько дней. |
| He didn't speak to me for several days. | Он несколько дней со мной не разговаривал. |
| Tom hasn't spoken to me for several days. | Том не говорил со мной уже несколько дней. |
| It has not stopped raining for several days. | Дождь не прекращался несколько дней. |
| Repair work in both cases took several days. | Ликвидация последствий в обоих случаях заняла несколько дней. |
| He may appeal the sentence within 30 days. | Прецедент стал известен как дело Пятёрки из ОАЭ Бин Гайт может обжаловать постановление суда в течение 30 дней. |
| Ad hominem attacks on Fiti continued for several days. | Личные атаки на Фити продолжались несколько дней. |
| WhatsApp has been inaccessible in Yemen for several days. | На протяжении нескольких дней в Йемене был недоступен WhatsApp. |
| Within days, Japan captured the American island of Guam. | Всего за несколько дней Япония захватила американский остров Гуам. |
| They had rented the burnt out apartment several days ago. | Сгоревшую квартиру они сняли несколько дней назад. |
| The hot weather was followed by several days of rain. | Зa жаркой погодой последовало несколько дождливых дней. |
| Tom wore a patch on his eye for several days. | Том несколько дней ходил с повязкой на глазу. |
| Mary noticed that Tom had not shaved in several days. | Мэри заметила, что Том несколько дней не брился. |
| The crackdown on independent websites began several days before the elections. | Силовые меры по отношению к информационным площадкам начали применяться за несколько дней до выборов. |
| Katayoun's tooth was broken and she spent several days in hospital. | Катайон сломали зуб, и ей пришлось провести в больнице несколько дней. |
| Tom's in the doghouse at work, following several unapproved days off. | Том сейчас на работе в опале после нескольких самовольных отгулов. |
| Several of these are also being advanced within the Bush administration. | Некоторые из них также выдвинуты администрацией Буша. |
| Within the Standard Model, there are several different types of particles. | В Стандартной модели постулируются несколько типов простейших частиц. |
| And within two days the bridge was closed to the public. | Через два дня мост был закрыт для публики. |
| Several days previously she decided how all the children should be dressed. | Дарья Александровна за несколько дней вперед обдумала, как одеть всех детей. |
| Over just the past several days, there have been five similar cases. | Только за последние несколько дней пять аналогичных случаев. |
| Many survivors waited for several days before aid was provided to them. | Многие выжившие ждали нескольких дней, прежде чем им была оказана помощь. |
| Hanna was gang raped and held in the house for several days. | Ханна провела там несколько дней и подверглась групповому изнасилованию. |
| Several days later, on August 23, the miners called a hunger strike. | Через несколько дней, 23 августа, шахтёры начали голодовку. |
| After several days of agony, Wollstonecraft died of septicaemia on 10 September. | 10 сентября после нескольких дней мучений Уолстонкрафт умерла от септицемии. |
| Several days ago, one of the residents in the area reported that they were without electricity for 20 days. | Несколько дней назад один из жителей этого района сообщил, что они сидят без электричества 20 дней. |
| Within days, 6 billion in foreign exchange was lost defending the lira. | За нескольких дней на защиту турецкой лиры было истрачено 6 миллиардов долларов валютных резервов. |
| The author claims that within 10 days his website attended 137,500 visitors. | Автор утверждает, что за 10 дней вебсайт посетило более 137 500 человек. |
| But on that day and several days after, I couldn t believe it s true. | И вот в этот день, и в последующие, я все ни как не мог придти в себя. |
| Within days, Turkey s authorities realized that they were repeating Indonesia s mistakes of 1997. | Через несколько дней турецкие власти осознали, что повторяют ошибку, совершенную Индонезией в 1997 году. |
| A decision on the Novosibirsk resident's request will be issued within 30 days. | Ответ на обращение жителя Новосибирска поступит в течение 30 дней. |
| Facebook s app has also been working off and on over the past several days. | Последние несколько дней приложение Facebook тоже работало с перебоями. |
| The fine must be paid within 60 days of the ruling entering into force. | Штраф должен быть оплачен в течение 60 дней после вступления в силу постановления. |
| The award will be transferred to the winners within 30 days after the announcement. | Награда будет передана победителям в течение 30 дней после их объявления. |
| The smuggler agreed. He promised Orfahli he would be in Italy within five days. | Контрабандист согласился и пообещал Орфахли, что тот будет в Италии через пять дней. |
Related searches : Several Days - Several Days Later - Took Several Days - Several Days After - For Several Days - Several Days Ago - Since Several Days - Over Several Days - After Several Days - In Several Days - Within 30 Days - Within 10 Days - Within 60 Days - Within Business Days
