Перевод "within the maximum" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Maximum - translation :

Within - translation :

ключевые слова : максимум максимальный максимальной максимальное максимального радиусе пределах изнутри течении метров

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That's the maximum.	Это максимум.
Maximum value	Максимальное значение
maximum key value	Mouse
Maximum quantity raised	Повышение минимального содержания наркотиков в крови
Tom turned the volume to maximum.	Том увеличил громкость на максимум.
The EU stipulated the maximum volumes of food provisions, which may be present within the CR on the day of our entry to the Union.	ЕС установил максимальный объем запасов продовольствия, которые могут находиться на территории Чешской Республики на день ее вступления в Евросоюз.
The maximum size of an uploaded file.	General SQL
Note that the maximum doesn't always exist.	Обратите внимание, что максимум не всегда существует.
The NICKLEN parameter specifies the maximum nickname length.	Параметр NICKLEN определяет максимальную длину имени.
The maximum recorded temperature in the city was .	В 1387 1402 годах город принадлежал туркам.
Yesterday's maximum temperature was 37ºC.	Вчера максимальная температура составила 37 ºC.
I hope he gets the maximum possible penalty.	Надеюсь, он получит максимально суровое наказание.
What is the maximum dosage for an adult?	Какова максимальная доза для взрослого?
The maximum altitude for all three models was 37km.	Максимальная дальность полета у всех трех типов была 37 км.
The perpetrators must be arrested and receive maximum punishment.	Преступники должны быть арестованы и наказаны максимально строго.
The bus can carry a maximum of forty people.	Автобус может перевозить максимум сорок человек.
We can withdraw a maximum of 300 baht per day (8 US dollars), an increase from the previous 200 baht maximum.	Нам разрешается обналичивать всего 300 бат в день (8 долларов США), что выше предыдущего лимита в 200 бат.
'I wish the elections follow the by laws to the maximum.'	Я бы хотел, чтобы выборы прошли максимально по уставу .
Tom is at a maximum security prison.	Том находится в тюрьме строгого режима.
(a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars	а) за 1999 год не более 81 600 долл. США
(b) For the year 2000, a maximum of 95,200 dollars	b) за 2000 год не более 95 200 долл. США
UK is the maximum revenue generator source for Indian companies.	Соединённое Королевство приносит максимальный доход индийским компаниям.
The slight separation of the cells provides maximum absorption of carbon dioxide.	Небольшие промежутки между клетками используются для поглощения углекислого газа.
Chikurubi is a maximum security prison in Harare.	Чикуруби печально известная тюрьма строгого режима в Хараре.
And today it is 23 degrees temperature maximum.	И даже сегодня максимальная температура достигает только 23 градусов.
You may spend a maximum of 100 dollars.	Вы можете потратить не более ста долларов.
Maximum engine size is 2.5 cc (.15 cu.in.).	А. П. Гайдара (Москва).
The maximum number of mSQL connections per process, including persistent connections.	Предопределенные константы
The maximum number of Postgres connections per process, including persistent connections.	How to use and hints
A 24h webcast from the Auditorium Maximum was put in place.	Была организована круглосуточная трансляция из Аудитории Максимум через Интернет.
The maximum sentence under Article 280 is four years in prison.	Максимальный приговор по статье 280 четыре года тюремного заключения.
The Heaven Within.	Небеса внутри.
The maximum theoretical punishment for homosexual acts in Saudi Arabia is death.	Максимальным теоретическим наказанием за совершение гомосексуальных актов в Саудовской Аравии является смерть.
The maximum temperature of around was reached at a depth of about .	Максимальная температура (около 250 K) была на глубине около 60 километров.
(h) A maximum assessment rate of 22 per cent	h) максимальной ставки взноса в размере 22 процентов
They have a maximum life expectancy of three months.	Прогнозы отводят им максимум три месяца жизни.
He added that the maximum punishment for the above crime 14 years' jail time.	Он также добавил, что максимальное наказание за преступление подобного рода лишение свободы сроком до 14 лет.
They represent the maximum symmetry a structure with the translational symmetry concerned can have.	They represent the maximum symmetry a structure with the translational symmetry concerned can have.
The maximum wind speed is in February, the lowest is from July through September.	Наибольшая скорость ветра в феврале, наименьшая в июле сентябре.
The average temperature in July, the warmest month, is ., with an average maximum of .	В 1793 году с подавления восстания роялистов в Тулоне началась карьера Наполеона Бонапарта.
Second, because everyone could follow what was going on inside the Auditorium Maximum (the webcast produced half a million views within one month) it kept the tabloid press from labeling the protesters as rioters or extremists.	во вторых, так как каждый мог наблюдать за происходящим в Аудитории Максимум (в течение месяца трансляцию по Интернету посмотрело полмиллиона человек), таблоидам не удалось назвать протестующих мятежниками или экстремистами.
But it did not say what maximum arsenic concentration the government should legislate.	Но в нем не говорится о максимальной допустимой концентрации мышьяка, которая должна быть установлена законом.
Promisingly, the political leadership has affirmed its belief in minimum government, maximum governance.	Обнадеживает, что политическое руководство страны подтвердило свою верность принципу минимум правительства, максимум управления .
Users can manually determine in advance the maximum size accepted by ESMTP servers.	Пользователи могут вручную заранее определить максимальный размер, принимаемый ESMTP серверами.
The court sentenced them each to 10.5 years in a maximum security facility.	Суд приговорил каждого к 10,5 годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии строгого режима.

Display this page in English