Перевод "within the model" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Model - translation :

Within - translation :

ключевые слова : модель моделью модели Модель образцовым радиусе пределах изнутри течении метров

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But, seen from within, the EU model often appears less convincing.	Однако изнутри модель ЕС часто представляется менее убедительной.
Within the Standard Model, there are several different types of particles.	В Стандартной модели постулируются несколько типов простейших частиц.
Eventually, the new model will replace the old model.	Рано или поздно новая модель заменит старую.
Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model.	Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения.
The Uribe Model	Модель Урибе
Unlike the 2012 model, the 2013 model is manufactured by Bell.	С 2004 по 2013 годы Райкконен был женат на финской модели Дженни Дальман.
Celebrating the German Model	Празднование торжества немецкой модели
The McDonald's model scales.	И шкала модели Макдональдса здесь не в ходу.
The New Model Nomad	Кочевник нового образца
The standard is usually referred to as the Open Systems Interconnection Reference Model, the OSI Reference Model, or simply the OSI model.	Сетевая модель OSI ( базовая эталонная модель взаимодействия открытых систем, сокр.
In contrast with the driving model, the collision model is not that good.	В отличие от модели вождения, модель столкновений не так хороша.
Clearly, if the social market model is to expand eastward thereby ensuring its viability within the whole Union this is the only viable alternative.	Ясно то, что если модели социального рынка суждено расшириться на восток обеспечивая таким образом свою жизнеспособность в пределах всего Союза то это единственная жизнеспособная альтернатива.
The form of the connections and the units can vary from model to model.	Форма связей и элементов может меняться от модели к модели.
Model Builder	Model Builder
The European Economic Model Lives	Европейская экономическая модель жива
This is the new model.	Это новая модель.
The Year of the China Model	Год китайской модели
GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model.	GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных.
After all reforms, the Rhenish model will remain quite different from the Anglo Saxon model, and neither will necessarily be a model for others.	После завершения всех реформ, рейнская модель останется весьма отличной от англо саксонской , и ни одна из них скорее всего не станет моделью для остальных.
The Heaven Within.	Небеса внутри.
Without these components, the model collapses.	Без этих компонентов модель рухнет.
Two Cheers for the Rhineland Model	Два тоста за модель Рейнланда
Should Africa Follow the EU Model?	Должна ли Африка следовать модели ЕС?
Now, the model is intuitively right.	Сама модель интуитивно верная,
Why is the Standard Model flawed?	Почему эта стандартная модель несовершенна?
The vehicle was an older model.	Автомобиль был старой модели.
His car is the latest model.	У него авто самой последней модели.
This is the standard production model.	Производство продолжается по лицензии в Польше.
New Model Europe	Новая модель ЕС
New Model China	Китай нового образца
Charitable trust model .	Благотворительная трастовая модель .
3D model viewer	Просмотр трёхмерных моделей
G3d Model Viewer	Просмотрщик G3d моделей
MegaGlest Model Viewer	Просмотрщик моделей MegaGlest
Misfit Model 3D	Misfit Model 3D
From a model?	С натуры сидеть рисовать?
She's a model.	Она модель.
He's a model.	Он модель.
Some within the Chinese Communist Party leadership will support plans to engineer a shift from export led growth to a model based on domestic consumption.	Другие попробуют направить государственное финансирование на свои личные инвестиционные проекты.
Some within the Chinese Communist Party leadership will support plans to engineer a shift from export led growth to a model based on domestic consumption.	Определенные круги лидерства Компартии Китая поддержат план трансформации от роста за счет экспорта, к модели, основанной на внутреннем потреблении.
This model, within which individuals are subjects or, at best, taxpayers and voters, is being undermined by several recent trends that have empowered the individual.	Эта модель, в рамках которой отдельные лица являются субъектами или, в лучшем случае, налогоплательщиками и избирателями, в настоящее время подрывается рядом последних тенденций, которые наделили определенными полномочиями отдельных индивидуумов.
Standard Model The current state of the classification of all elementary particles is explained by the Standard Model.	Главным результатом современной теоретической ФЭЧ является построение Стандартной модели физики элементарных частиц.
It should have been the model in Iraq, as it now should be the model in Iran.	Оно должно было бы стать образцом для действий в Ираке, как сейчас оно должно быть образцом для действий в Иране.
This facelift model appeared in Japan in 1974, but for export was the 1976 model year.	Эта рестайлинговая версия появилась в Японии в 1974, но на экспорт пошла только в 1976.
Thus, the current standard model of cosmology, the Lambda CDM model, includes the cosmological constant as an essential feature.	Поэтому нынешняя общепринятая космологическая модель (лямбда CDM модель) включает в себя космологическую константу как существенный элемент.

Display this page in English