Перевод "women refugees" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Women - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Eighty percent of refugees around the world are women and children. Oh. | 80 процентов всех беженцев женщины и дети. О, да. |
| Aware of the fact that the majority of refugees are children and women, | учитывая тот факт, что большинство беженцев это дети и женщины, |
| A group of four young women are embarking on a mission to help refugees. | Группа из четырех девушек помогает беженцам. |
| Unlike his neighbors, he opened the border to desperate refugees, mostly women, children, and the elderly. | В отличие от своих соседей, он открыл границы для отчаявшихся беженцев, в основном женщин, детей и пожилых людей. |
| He is a Bangladeshi British filmmaker who is working on a documentary about Rohingya women refugees. | Будучи бангладешско британским кинематографистом, он работает над документальным фильмом о женщинах беженках рохинджа. |
| We were refugees taking in refugees. | Мы были беженцами, принимавшими беженцев. |
| Refugees? | Беженцах? |
| Palestine refugees | Палестинские беженцы |
| Refugees running. | Беженцы убегают. |
| Many of the guests are families with children or other vulnerable refugees, unaccompanied minors, pregnant women or disabled people. | Среди постояльцев семьи с детьми или такие уязвимые социальные категории, как беспризорные несовершеннолетние дети, беременные женщины или инвалиды. |
| Martyrs and refugees | Погибшие и беженцы |
| The Balkan traffickers in drugs, arms, women, and refugees the underground criminal trades that fund the terrorists can be closed down. | Балканские наркоторговцы, торговцы оружием, женщинами и беженцами подпольные сделки, которые финансируют террористов могут быть остановлены. |
| Stateless persons and refugees | Лица без гражданства и беженцы |
| Austria says 'Refugees Welcome' | Австрия говорит Добро пожаловать, беженцы |
| We all talk about refugees but today the refugees are speaking to us. | Мы все говорим о беженцах, но сегодня это они, кто говорит с нами. |
| Palestinian Refugees and German Expellees | Палестинские беженцы и немецкие изгнанники |
| Accept Syrians refugees in Peru? | Принять сирийских беженцев в Перу? |
| Refugees in the Ukrainian media | Беженцы в украинских медиа |
| Afghan refugees in Athens, Greece. | Афганские беженцы в Афинах, Греция. |
| Most refugees have less luck. | Большинству беженцев везёт меньше. |
| The refugees barely escaped death. | Беженцы едва избежали смерти. |
| Refugees hid under the bridge. | Беженцы прятались под мостом. |
| Recognizing the particular vulnerability of women and children among refugees and other persons of concern, including exposure to discrimination and sexual and physical abuse, | признавая особую уязвимость женщин и детей среди беженцев и других лиц, положение которых вызывает озабоченность, включая подверженность дискриминации, сексуальным надругательствам и физическому насилию, |
| This post is part of our special coverage on Refugees. The VJ Movement video documentary Refugees turn to Sex Work in Ecuador examines the situation with many Colombian women who had to migrate across the border into Ecuador due to violence. | Созданный движением журналистов (VJ Movement) документальный фильм В Эквадоре беженок вынуждают заниматься проституцией рассказывает о колумбийских женщинах, вынужденных из за насилия эмигрировать в Эквадор. |
| Protection of and assistance to refugees | Защита беженцев и оказание им помощи |
| 56 52. Assistance to Palestine refugees | 56 52. Помощь палестинским беженцам |
| 57 117. Assistance to Palestine refugees | 57 117. Помощь палестинским беженцам |
| 58 91. Assistance to Palestine refugees | 58 91. Помощь палестинским беженцам |
| 59 117. Assistance to Palestine refugees | 59 117. Помощь палестинским беженцам |
| 60 100. Assistance to Palestine refugees | 60 100. Помощь палестинским беженцам |
| 61 112. Assistance to Palestine refugees | 61 112. Помощь палестинским беженцам |
| 62 102. Assistance to Palestine refugees | 62 102. Помощь палестинским беженцам |
| 55 123. Assistance to Palestine refugees | 55 123. Помощь палестинским беженцам |
| Or take the example of refugees. | Или возьмите пример беженцев. |
| Many refugees have died of hunger. | Многие беженцы умирают от голода. |
| As refugees, we had other concerns. | Как у беженцев у нас были другие заботы . |
| 306,000 Syrian Children Born as Refugees | 306 000 сирийских детей рождены как беженцы |
| Half of these refugees are children. | Половина этих беженцев дети . |
| We also talked about the refugees. | Мы также поговорили о беженцах. |
| Afghan Refugees Nobody 'Wants' to Leave. | Афганские беженцы Никто не хочет уезжать. |
| Civilised nations don't throw out refugees. | Цивилизованные народы не отвергают беженцев. |
| We furnished the refugees with blankets. | Мы дали беженцам одеяла. |
| The refugees suffered physically and emotionally. | Беженцы страдали физически и морально. |
| Welcoming the efforts exerted by the United Nations High Commissioner for Refugees to reunite refugees with their families, | приветствуя усилия, прилагаемые Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев в целях обеспечения воссоединения беженцев со своими семьями, |
| Welcoming the efforts exerted by the United Nations High Commissioner for Refugees to reunite refugees with their families, | приветствуя усилия, прилагаемые Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев в целях воссоединения беженцев со своими семьями, |
Related searches : Refugees - Syrian Refugees - Refugees From - War Refugees - Child Refugees - Urban Refugees - Resettled Refugees - Climate Refugees - Vulnerable Refugees - Refugees Who - Repatriation Of Refugees - Take In Refugees - Refugees Sur Place
