Перевод "would be advisable" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Advisable - translation :

Would - translation :

ключевые слова : целесообразно рекомендуется желательно целесообразным нежелательно Зачем чего хотела знал сделал

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It may be advisable to go later.	Может быть, следовало бы пойти попозже.
That's not advisable.	Это нецелесообразно.
It is advisable to go by train.	Целесообразнее ехать на поезде.
It is advisable to take the train.	Желательно сесть на поезд.
And, though monetary tightening may well be advisable in some economies, it might be inappropriate in others.	И, хотя ужесточение денежно кредитной политики вполне может быть целесообразным в некоторых странах, оно может быть совсем нецелесообразно в других.
In fact, de politicization is seen to be advisable because it allows for the easy achievement of balances.	Фактически, деполитизация считается желательной, потому что она предусматривает легкое достижение равновесия.
These clauses have yet to be invoked, but for the sake of unity and to strengthen the solidarity of African countries, it would be advisable for the nascent African Union take the lead.	Требования о применении этих оговорок ещё е выдвигались, но ради единства и укрепления солидарности африканских стран было бы желательно, чтобы с этой инициативой выступил находящийся ныне в стадии формирования Африканский союз (АС).
Moreover, each of those included in the initial list of candidates are invited to nominate up to ten new managers from other companies whom it would be advisable to add the general pool of candidates.	Помимо этого каждому из включенных в первоначальный список кандидатов предлагают выдвинуть до десяти новых менеджеров из других компаний, которых было бы целесообразно добавить в общий пул кандидатов.
Attempting to redeem past mistakes is not advisable when it means making even bigger ones.	Попытка искупления ошибок прошлого нежелательна, когда это означает совершение более крупных.
That would be dishonest, it would be false, it would be deceiving myself as well as others.	Это нечестно, это фальшиво, это обман других и самого себя.
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.	Запад был бы в растерянности, его союзники были бы напуганы, а его враги стали бы смелее.
What would it be?	Скажите мне, как? Зал Предоставить гольф кар любому.
It would be hell!	Это ад!
That would be lovely.	Это было бы прекрасно.
That would be difficult.	Это было бы непросто.
That would be fine.	Это было бы здорово.
I would be loved.	Я был бы любим.
I would be loved.	Я была бы любима.
That would be cool.	Это было бы здорово.
That would be cool.	Было бы клёво.
That would be wonderful.	Это было бы замечательно.
That would be great.	Это было бы здорово.
That would be unfair.	Это было бы несправедливо.
It would be fun.	Было бы весело.
That would be funny.	Это было бы смешно.
It would be perfect.	Это было бы отлично.
That would be silly.	Это было бы глупо.
Would that be acceptable?	Это было бы приемлемо?
Tom would be pleased.	Тому было бы приятно.
That would be stupid.	Это было бы глупо.
Sooner would be better.	Чем скорее, тем лучше.
That would be unwise.	Это было бы неразумно.
That would be inappropriate.	Это было бы неуместно.
That would be crazy.	Это было бы сумасшествием.
It would be dangerous.	Это было бы опасно.
It would be difficult.	Это было бы трудно.
It would be illogical.	Это было бы нелогично.
It would be pointless.	Это было бы бессмысленно.
It would be possible.	Это было бы возможно.
It would be romantic.	Это было бы романтично.
That would be awkward.	Это было бы странно.
That would be best.	Это было бы лучше всего.
That would be fair.	Это было бы честно.
That would be fun.	Это было бы смешно.
That would be fun.	Это было бы весело.

Display this page in English