Перевод "would still have" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Have - translation :

иметь

Still - translation :

все еще

Would - translation :

бы

ключевые слова : придется времени должна мог них по-прежнему жива сих жив равно Зачем чего хотела знал сделал

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Kitty would have been still more pleased.	Кити, та еще бы более была рада.
China would still have a vast underdeveloped countryside.	Китай по прежнему будет иметь обширные отстающие в развитии сельские области.
They know that if Ukraine still had its nukes, it would almost certainly still have Crimea.	Они знают, что если бы у Украины по прежнему было ядерное оружие, то почти наверняка она бы до сих пор владела и Крымом.
If my mother were still alive, she would have helped me.	Будь моя мать жива, она помогла бы мне.
It was so still that you would have heard a pin drop.	Было так тихо, что можно было бы услышать падение булавки.
Without them, relations would not have cooled and Ukraine would not have happened. Still, it is not too late to stop.	Не было бы их не было бы охлаждения, без него не случилась бы Украина Еще не поздно остановиться.
Had Levin come across him when still a bachelor, they would have become intimate.	Если бы Левин сошелся с ним холостым, он бы сблизился с ним.
Consumers would still come out ahead.	Потребители все равно останутся в выигрыше.
That would be still more senseless.	Еще бессмысленнее.
A Kadima Labor coalition would have its problems, but it would still form the basis of a solid government.	Коалиция данных двух партий не сможет избежать некоторых проблем, но она станет основой эффективного правительства.
I still have expectations.	Я всегда верю в лучшее .
I still have mine.	У меня ещё свой есть.
I still have mine.	У меня ещё своя есть.
I still have mine.	У меня ещё своё есть.
I still have mine.	У меня ещё свои есть.
I still have them.	Они до сих пор у меня.
I still have them.	Они ещё у меня.
I still have time.	У меня ещё есть время.
You still have time.	У тебя ещё есть время.
You still have time.	У вас ещё есть время.
I still have questions.	У меня всё ещё есть вопросы.
Had the English left everything to itself, he wrote, the Belgians would be still manufacturing cloth for the English, England would still have been the sheepyard for the Hanseatic League .	Он писал, что если бы англичане оставили все на самотек, то бельгийцы бы до сих пор производили ткани для Англии, а она бы продолжала оставаться кошарой для Ганзейского союза .
'It would have been worse still on wheels, Constantine Dmitrich,' said the driver, whom Levin knew.	В телеге еще хуже, Константин Дмитрич, отвечал знакомый ямщик.
We would still have to pay by the end of the century, only now we would also have made ourselves poorer in the 90 years preceding it.	Нам все равно придется заплатить за это в конце этого века, только при этом мы еще и будем беднее в течение 90 лет до того, как это произойдет.
Who would have thought that, at the dawn of the twenty first century, the old Enlightenment debates would still be so potent?	Кто бы мог подумать, что на заре двадцать первого века будут столь актуальны старые дебаты эпохи Просвещения?
Who would have thought that, at the dawn of the twenty first century, the old Enlightenment debates would still be so potent?	Кто бы мог подумать, что на заре двадцать первого века будут столь актуальны старые дебаты эпохи Просвещения? 160 160
Would ten year interest rates still be 0.5 ?	Будут ли десятилетние процентные ставки по прежнему 0,5 ?
I still have another sister.	У меня есть ещё одна сестра.
I still have some doubts.	У меня до сих пор есть некоторые сомнения.
I still have some doubts.	У меня ещё есть кое какие сомнения.
I still have your key.	У меня всё ещё есть твой ключ.
Do you still have questions?	У тебя ещё есть вопросы?
Do you still have questions?	У вас ещё есть вопросы?
We still have some questions.	У нас еще осталось несколько вопросов.
We still have each other.	Мы всё ещё есть друг у друга.
We still have three hours.	У нас еще есть три часа.
We still have a chance.	У нас ещё есть шанс.
Do you still have it?	Он ещё у тебя?
Do you still have it?	Она ещё у тебя?
Do you still have it?	Оно ещё у тебя?
Do you still have it?	Он ещё у вас?
Do you still have it?	Она ещё у вас?
Do you still have it?	Оно ещё у вас?
I still have a question.	У меня всё ещё есть вопрос.
Do you still have time?	У тебя ещё есть время?

Display this page in English