Перевод "wrap arms around" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Arms - translation :

Around - translation :

Wrap - translation :

ключевые слова : объятиях оружию распростертыми объятиями объятия около вокруг где-то рядом людей завернуть обернуть закругляться упаковать заканчивать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I can't wrap my head around it.	У меня это в голове не укладывается.
He put his arms around her.	Он заключил её в объятия.
She wrapped her arms around his neck.	Она обвила руками его шею.
He wrapped his arms around her waist.	Он обнял её за талию.
Mary flung her arms around Tom's neck.	Мэри обвила шею Тома руками.
Mary flung her arms around Tom's neck.	Мэри обвила руками шею Тома.
Please wrap it up.	Пожалуйста, заверните это.
Tom can't wrap presents.	Том не умеет заворачивать подарки.
His mother sighs and wraps her arms around him.	Его мать вздыхает и обвивает его руками.
Word wrap for long lines.	Перенос длинных строк.
Could you gift wrap it?	Вы можете завернуть подарок?
Could you gift wrap it?	Вы можете завернуть это в подарочную бумагу?
Could you gift wrap it?	Ты не мог бы это завернуть?
Could you gift wrap it?	Ты не мог бы её завернуть?
And when the jellyfish come and they wrap their tentacles around the fish, they're going to be busy with them, and you'll just scoot around.	Когда появятся медузы и захватят своими щупальцами рыб, они будут заняты рыбами, а вы тем временем успеете удрать.
Can you gift wrap this, please?	Не могли бы вы завернуть это в подарочную бумагу, пожалуйста?
Could you wrap it for mailing?	Вы не могли бы завернуть это для отправки по почте?
Wrap the wire in electrical tape.	Замотай провод изолентой.
Could you wrap them up separately?	Пожалуйста, заверните их отдельно.
It's time to wrap it up.	Пора закругляться.
Shall I wrap it for you?	Вам завернуть?
You don't need to wrap it.	Можно не упаковывать.
You don't need to wrap it.	Можешь не упаковывать.
You don't need to wrap it.	Можете не упаковывать.
You don't need to wrap it.	Упаковывать необязательно.
Could you wrap this for me?	Вы не могли бы мне это завернуть?
Mary snuggled up to Tom and put her arms around his neck.	Мэри прижалась к Тому и обвила руками его шею.
It's a weird thing for us humans to wrap our minds around, since we only ever get to experience one possibility.	Человеку очень сложно понять этот процесс, поскольку мы наблюдаем только один вариант действительности.
One of the officers has his arms locked around Castor's neck, restraining him	Один из офицеров душит его, сомкнув руки вокруг его шеи
Will you wrap this package neatly for me?	Вы не могли бы хорошенько завернуть мне эту посылку?
Wrap yourself warm, it is cold out there.	Оденься потеплее, на улице холодно.
Could you wrap it up as a gift?	Вы не могли бы завернуть это в подарочную бумагу?
Could you wrap it up as a gift?	Вы не могли бы завернуть его в подарочную бумагу?
Could you wrap it up as a gift?	Вы не могли бы завернуть её в подарочную бумагу?
Now this is what you do, is you bend both these legs into a triangle, and you just wrap some tape around.	Теперь делаем так сгибаем эти два ответвления и получается треугольник, обматываем скотчем
Can you wrap it up for me? It's a gift.	Заверните, пожалуйста, чтобы можно было подарить.
Can you wrap it up for me? It's a gift.	Вы можете мне это завернуть? Это подарок.
Fathers put their arms around their children, and smile for the camera their wives look relieved and hopeful.	Отцы обнимают детей и улыбаются в камеру их жёны выглядят спокойными и полными надежды.
So, here's my wrap up to take you to the moon, right?	Итак, вот мой рывок, с которым вы полетите на луну.
To arms!	К оружию!
And now, you've got to wrap it up and tie it up here.	Вот и пора красиво закругляться,
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.	Внутренняя мотивация, самостоятельность, профессионализм и целенапрвленность выбивают противника нокаутом. Я закругляюсь.
Soldiers bear arms.	Солдаты вооружены.
Tom's arms ached.	У Тома болели руки.
The Milky Way is called a spiral galaxy because it has long arms which spin around like a giant pinwheel.	Млечный Путь называется спиральной галактикой, так как имеет длинные рукава, вращающиеся, словно гигантская вертушка.

Display this page in English