Перевод "your coming" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Your birthday is coming.
Приближается твой день рождения.
We appreciate your coming.
Мы ценим ваш приход.
How's your French coming?
Как у тебя с изучением французского?
Your birthday's coming up.
У Вас скоро день рождения.
Your birthday's coming up.
У тебя скоро день рождения.
Your birthday's coming up.
Скоро у тебя день рождения.
Your birthday's coming up.
Скоро у Вас день рождения.
Your birthday is coming soon.
У Вас скоро день рождения.
Your birthday is coming soon.
У тебя скоро день рождения.
I'm coming to your rescue!
Я иду к тебе на помощь!
I'm coming to your rescue!
Я иду к вам на помощь!
Your second button is coming off.
У вас вторая пуговица отваливается.
How is your work coming along?
Как продвигается ваша работа?
Your shirt button is coming off.
У тебя пуговица на рубашке отрывается.
Is anyone coming besides your friends?
Кто нибудь ещё придёт кроме твоих друзей?
Is anyone coming besides your friends?
Кроме твоих друзей кто нибудь ещё придёт?
Is anyone coming besides your friends?
Кто нибудь ещё придёт кроме ваших друзей?
Is anyone coming besides your friends?
Кроме ваших друзей кто нибудь ещё придёт?
When is your book coming out?
Когда выходит Ваша книга?
When is your book coming out?
Когда выходит твоя книга?
When are your parents coming home?
Когда ваши родители приходят домой?
When are your parents coming home?
Когда твои родители приходят домой?
How are your wedding plans coming?
Как идёт подготовка к свадьбе?
Vasily Lukich roused him. 'Your Papa is coming!'
Папа идет! развлек его Василий Лукич.
The button on your coat is coming off.
У тебя пуговица от пальто отрывается.
The button on your coat is coming off.
У тебя пуговица на пальто отрывается.
The button on your coat is coming off.
У Вас пуговица на пальто отрывается.
The button on your coat is coming off.
У Вас пуговица от пальто отрывается.
I never thought of coming to your place.
Я и не думал к вам приходить.
I don't like your coming late every time.
Мне не нравится, что ты каждый раз опаздываешь.
I don't like your coming late every day.
Мне не нравится, что ты каждый день приходишь с опозданием.
The second button of your shirt is coming off.
У твоей рубашки отваливается вторая пуговица.
Your brother is coming, and my brother in law, Karenin.'
Брат твой будет, Каренин, мой зять, будет.
Also, you know that your break is coming up soon...
Плюс знаешь, что и отпуск совсем скоро...
I am sure of your son coming back safe and sound.
Я уверен, что твой сын вернётся живым и здоровым.
Well, I just told you there's so much data coming out your ears.
Ну, я только что рассказал вам, что последние годы генерировались большие объёмы данных.
As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming.
Как только ты свяжешься со своими друзьями, передай им, что надвигается лавина.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Голос 1 Надвигается. Снова надвигается.
We are coming, when the summer is coming
Мы приходим, когда лето приходит
Well, unfortunately, I've got so many Viagra ads coming at me, your email is lost.
К сожалению, ко мне приходит столько рекламы виагры, что ваше сообщение просто затеряется.
I'm coming.
Иду.
I'm coming.
Я приду.
I'm coming.
Я иду.
Something's coming.
Что то приближается.
Something's coming.
Что то грядёт.

 

Related searches : For Your Coming - Coming Your Way - Appreciate Your Coming - Coming Through - Coming Down - Coming Next - Coming Around - Coming Loose - Coming Due - Coming Monday - Coming Across - Coming Time - Coming Weekend