Перевод "zero tolerance for" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| necascru noalaleteo Zero tolerance for finning! | necascru noalaleteo Не допустим больше добычи акульих плавников! |
| Zero tolerance for smugglers has to be the rule. | Абсолютная нетерпимость к занимающимся контрабандой лицам должна стать правилом. |
| A zero tolerance policy must be applied for arrears on contributions. | В случае задолженности по взносам должна применяться политика нулевой толерантности. |
| We need to look carefully at our zero tolerance policies. | Мы должны присмотреться к политике нулевой терпимости. |
| Order must be restored rapidly, with zero tolerance of looting and other crimes. | Необходимо срочно восстановить порядок, жёстко карая преступников за грабежи и другие преступления. |
| Vodianova, meanwhile, has called for calm, asking members of the public not to trade one kind of zero tolerance for another. | Сама Водянова просит публику не менять одну нетолерантность на другую, скатываясь к нападению на обидчиков и призывам к сведению счетов . |
| So that's the first reason zero tolerance policies and the way they're lived out. | Значит, первая причина это нулевая терпимость и пути ее проявления. |
| Tolerance for other people s religion is the price paid for tolerance of one s own. | Терпимость к религии других людей это цена, заплаченная за терпимость к своей собственной. |
| Tom has a low tolerance for pain. | У Тома низкий болевой порог. |
| I have a low tolerance for pain. | У меня низкий болевой порог. |
| The second type of immunological tolerance is peripheral tolerance. | Второй тип иммунологической толерантности периферическая толерантность. |
| Global Zero at Ground Zero | Глобальный ноль на нулевой отметке |
| Only then will Africa's tolerance for tyrants be ended. | Только тогда терпимому отношению Африки к тиранам наступит конец. |
| High tolerance for failure keeps everybody striving to succeed. | Высокая степень терпимости к неудачам заставляет всех стремиться к успеху. |
| Yellow represents tolerance. | Жёлтый цвет символизирует терпимость. |
| The same is true for the virtue of tolerance and for multilingualism. | К ним также относятся такие достоинства, как терпимость и знание иностранных языков. |
| For example, a thermocouple with a tolerance of 0.0025 T would have a tolerance of 2.5 C at 1000 C. | Например, термопара с точностью В 0.0025Г T имела бы точность В 2.5 В C в 1000 В C. |
| March for Tolerance in Skopje, Macedonia on November 16, 2014. | Марш толерантности в Скопье, Македония, 16 ноября 2014 года. |
| A zero may be sufficient for the Bosnians. | Ничья могла бы устроить боснийцев. |
| A War on Tolerance | Война с толерантностью |
| I'd suppose that it's zero or practically zero. | Полагаю, что она нулевая или около нуля. |
| This time, the UN would earmark part of the export revenues of any given AU member for specific and defined programs and budget contributions. A zero tolerance policy must be applied for arrears on contributions. | В случае задолженности по взносам должна применяться политика нулевой толерантности. |
| Seven zero. | семь де сят |
| You could have a separate section of a law library around each of the following legal concepts no child left behind, zero tolerance, work rules ... | Можно составить целую секцию юридической библиотеки о каждом из этих правовых принципов принцип ни один ребенок не будет оставлен без внимания политика жестких мер внутренние распорядки . |
| The US is now ground zero for global inflation. | Сегодня США представляют собой отправную точку для глобальной инфляции. |
| For the Mayans, zero has a sense of fullness. | Майя считали, что ноль олицетворяет целостность, наполненность. |
| Zero price means zero weight in the GDP statistics. | Нулевая цена означает отсутствие веса в статистике ВВП. |
| This process is called tolerance. | Этот процесс называют толерантностью. |
| The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity. | Эти два числа ноль и бесконечный масштаб. |
| gkjohn Why do we Indians have such a low tolerance for humour? | gkjohn Почему индусы так невосприимчивы к юмору? |
| Germany s Zero Hour | Час испытаний Германии |
| Zero. Very good. | Ноль. Очень хорошо. |
| Default is zero. | File Uploads |
| Zero reality policy | Политика без связи с реальностью |
| I'm a zero. | Я ноль. |
| Weight2 is zero. | Это не так. |
| Zero Cool, a.k.a. | В здании не было бассейна. |
| Meanwhile, tolerance degenerates into multicultural segregation. | Тем временем, терпимость вырождается в мультикультурную сегрегацию. |
| I have no tolerance of cowards. | Я не терплю трусов. |
| Vast improvement is needed on the Kosovar side for tolerance to take root. | Необходимо провести большие изменения со стороны Косово, чтобы здесь появилась терпимость. |
| This means, first and foremost, adopting a zero tolerance policy toward the Islamic State at home, aimed at preventing the group from fundraising and recruiting on Turkish soil. | Это означает, в первую очередь, принятие бескомпромиссной политики по отношению к ИГИЛ на территории Турции, направленной на запрещение сбора средств и вербовки наемников на территории Турции. |
| On the Test for Severe Impairment, where scores can range from zero to 24, three quarters of these patients scored zero. | При прохождении теста на выявление тяжелого психического состояния, где баллы варьировались от 0 до 24, три четверти этих пациентов набрали ноль. |
| America s G Zero Moment | Момент нулевой гравитации США |
| Hamas s Zero Sum Game | Игра Хамаса с нулевой суммой |
| Our G Zero World | Наш мир Большого нуля |
Related searches : Zero Tolerance - Zero-tolerance Policy - Zero Tolerance Stance - Zero Fault Tolerance - Have Zero Tolerance - Zero Tolerance Limit - Zero Tolerance Approach - Zero Tolerance Policy - Zero Failure Tolerance - Tolerance For - High Tolerance For - No Tolerance For - Tolerance For Error - Low Tolerance For
