Перевод "Агентство по содействию торговле" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
агентство - перевод : по - перевод : агентство - перевод : Агентство по содействию торговле - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Организационная инфраструктура, включая коммерческие организации по содействию торговле и определению экспортных приоритетов | Institutional infrastructure, including business organizations for trade promotion and export priorities |
| Региональные комиссии всегда оказывали поддержку мероприятиям по содействию торговле между их государствами членами. | The regional commissions have always supported trade promotion activities among their respective member States. |
| Член иностранной торгово экономической арбитражной комиссии, Китайский совет по содействию международной торговле, 1984 1988 годы. | Member, Foreign Economic and Trade Arbitration Commission, China Council for the Promotion of International Trade, 1984 1988. |
| Началась работа по определению первоочередных задач по созданию учреждений, необходимых для развития частного сектора, включая агентство по содействию инвестициям (приоритет). | Work has started to define priorities for establishing institutions needed for private sector development, including an investment promotion agency (a priority). |
| Энергетика и распределении, а также содействию торговле и инвестициям в современные технологии. | Energy project contributes to reinforcing cooperation on standardisation as an element of market integration and convergence, within the framework of the INOGATE Programme. |
| Агентство стоит перед задачей, как выдержать равновесие между усилиями по содействию международному сотрудничеству в области ядерной энергии и усилиями по укреплению режима гарантий. | The Agency is faced with the challenge of how to strike an equitable balance between efforts to promote international cooperation in nuclear energy and those being made to strengthen the safeguards regime. |
| Что касается институциональной области, то большинство стран создали комитеты по содействию торговле, выступающие в качестве партнеров по осуществлению проектов в данной области. | On the institutional front, most of the countries have established Trade Facilitation Committees which act as counterparts to the projects in this area. |
| Агентство по найму Атлас ? | Is this the Atlas Employment Agency? |
| Многосторонние партнерства по содействию развитию | Multi stakeholder partnerships to further development |
| Миссия ООН по содействию Афганистану | EIDHR european Initiative for Democracy and Human Rights |
| Справочник по торговле | The UNECE Trade Directory |
| Специальные учреждения по содействию торговле, а также товарные и отраслевые ассоциации будут участвовать как в разработке, так и в предоставлении этих инструментов | Specialized trade support institutions as well as product and industry associations will be involved in both designing and delivering these tools |
| 49. В течение рассматриваемого периода ЮНКТАД предприняла шаги по созданию Автоматизированной системы ввода, контроля и управления таможенными данными в рамках своей программы по содействию торговле. | 49. During the period under review, UNCTAD took steps to implement its Automated System for Customs Data in the framework of its programme on trade facilitation. |
| Агентство США по международному развитию | U.S. Agency for International Development |
| Агентство Республики Казахстан по статистике | Human Rights Commissioner in Kazakhstan and the National Human Rights Centre of Kazakhstan |
| Международное агентство по атомной энергии | INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY |
| Международное агентство по атомной энергии | International Energy Agency |
| Международное агентство по атомной энергии | EECCA eastern europe, Caucasus and Central Asia |
| Член Малийской комиссии по содействию ЮНЕСКО | Member of the Malian Commission for UNESCO. |
| Меры частного сектора по содействию развитию | Private sector actions to facilitate development |
| А. Частные инициативы по содействию развитию | Private initiatives to further development |
| Программа по содействию соблюдению Монреальского протокола | Montreal Protocol Compliance Assistance Programme |
| Меры по содействию эффективному предупреждению преступности | (b) Report of the Commission on Human Rights on its sixty first session (E 2005 23 (Part I) and Corr.1) and programme budget implications thereof (E 2005 L.34) |
| С. Инициативы по содействию укреплению потенциала | C. Initiatives that contribute to capacity building |
| Директор Центра по содействию правам человека | Director, Centre for the Promotion of Human Rights |
| ЮНКТАД должна выйти из процесса реформы ООН более целенаправленной и крепкой организацией, опирающейся на свои давние традиции деятельности по содействию торговле и развитию. | UNCTAD should emerge from the UN reform process as a more focused and stronger organization, building on its great tradition of promoting trade and development. |
| Особое внимание будет уделено содействию торговле с целью прояснения и расширения соответствующих аспектов глав V, VIII и X Генерального соглашения о тарифах и торговле 1994 года. | Emphasis will be placed on trade facilitation to clarify and expand on the relevant aspects of articles V, VIII and X of the 1994 General Agreement on Tariffs and Trade. |
| Комиссия по торговле товарами | and Commodities |
| по противодействию торговле людьми | For action against trafficking in persons |
| по противодействию торговле людьми | For action against human trafficking |
| по торговле и развитию | C. Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board |
| Группа 77 (по торговле) | Group of 77 (on trade) |
| ЦЕНТР ПО МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ | INTERNATIONAL TRADE CENTRE |
| ПО ТОРГОВЛЕ И РАЗВИТИЮ | UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT |
| МАГАТЭ Международное агентство по атомной энергии | Programme Component C.8 Energy and Environment in Agro Industries 46 |
| МАГАТЭ Международное агентство по атомной энергии | ILO International Labour Organization |
| Международное агентство по атомной энергии . 16 | International Atomic Energy Agency . 16 |
| морская организация, Международное агентство по атомной | Organization, the International Atomic Energy Agency, |
| АОСИ Агентство по обработке спутниковых изображений | CEPT European Conference of Postal and Telecommunications Administrations |
| Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) | International Atomic Energy Agency (IAEA). |
| М. Международное агентство по атомной энергии | M. International Atomic Energy Agency |
| МАГАТЭ Международное агентство по атомной энергии | IFAD International Fund for Agricultural Development |
| Агентство США по международному развитию (ЮСАИД) | United States Agency for International Development (USAID) |
| морская организация, Международное агентство по атомной | Organization, the International Atomic Energy Agency |
| Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ). | International Atomic Energy Agency (IAEA). |
Похожие Запросы : Меры по содействию торговле - орган по содействию торговле - Управление по содействию торговле - по торговле - по торговле - услуги по содействию - усилия по содействию - работа по содействию - работы по содействию - специалист по торговле - риска по торговле - инженер по торговле - инструкции по торговле - комиссар по торговле
