Перевод "Ах так верно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ах - перевод :

верно - перевод :

Faithfully

так - перевод :

So is

верно - перевод :

The true

так - перевод :

For so

Ах так верно - перевод :

Oh so true

ключевые слова : Bastard Correct Aren True Right Wrong Much

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ах да, верно.	Oh, right, right.
Ах, да. Верно.	Oh well.
Ах да, верно.	That's right.
Ах да, верно.	That's right.
Ах да, это верно.	Oh yes, that's right.
Но...ах, но верно	But... ah, but surely
Ах, для Мацу, верно?	Ah for Matsu, yes?
Ах да, верно, изза Купера.	Oh, yeah, right, because of Cooper.
Ах... верно, все потому, что я не призналась...	Oh! It's because I haven't confessed.
Ах да, теперь же это ваш кабинет. Верно.	From now on, you're going to the office, aren't you?
Ах, так!	Oh, really?
Ах так!	Oh well!
Ах так!	Ah well!
Ах, так!	Oh, yeah?
Ах, так?	He did?
Ах так.	Uh, I see.
Ах, так?	Yeah?
Ах, так?	Ah.
Ах, так?	He's a subversive, an atheist your enemy!
Ах, так?	You are?
Ах, так...	You can't?
Ах, так?	Really?
Именно так. ах ...	Yeah. Exactly. ahů
Ах, вот так?	Is that right?
Ах, значит, так...	An actor who does that...
Ах, значит так?	So that's the way it is.
Ах, так вот что...	Yeah, I see...
Ах, я так торопилась!	Oh, I hurried so much!
Ах, ну раз так	Ah, well then ... Hey Mila!
Ах, мне так жаль.	Oh, I'm so sorry.
Ах, так они уважаемые?	Oh, they're respectable, are they?
Ах так, это я...	Oh, it's me.
Ах, так он лгунишка ...	Why, the lying young squirt.
Ах, она так стонала.	Oh, she was moaning so.
Ах, не так ли?	Oh, do I?
Ах, не так ли?	Oh, have you?
Ах, тебе так кажется?	You think so?
Ах, я так счаслива.	Oh, I'm so terribly happy.
Это так верно.	That's so true.
Верно. Так что ...	Right.
Так верно сказано.	That's so true.
Верно, так лучше.	You know best.
Ах, можно ли так подкрадываться?	'Oh, how can you steal on one like that?
Не пущу никуда! Ах так?!	I will not let anywhere! Ah well!
Ах! Я так не могу!	I can't bear it!

Display this page in English