Перевод "так очень верно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это очень верно. | This is very true. |
| Это очень верно. | That's very true. |
| Это так верно. | That's so true. |
| Верно. Так что же изменилось? | Right. So what has changed? |
| Верно? Так работает зеркальная нейронная система. | Right? That's how the mirror neuron system works. |
| Она очень нравится ему, это верно, подтвердила Долли. | 'He certainly likes her very much,' Dolly chimed in. |
| Думаю, Том тебя, верно, не очень то любит. | I think Tom probably doesn't like you very much. |
| Это так же верно в отношении Германии. | The same holds true for Germany. |
| Верно, так надо , подумал он и продолжал сидеть. | 'Probably it had to be so,' thought he and remained sitting still. |
| Это так, если мы предполагаем, что обвинение верно. | That's if we assume the charge is true. |
| Это абсолютно верно. Так вот, многие уклоняются от ответа | And that's true. |
| Так что Болливуд это не просто ответ Голливуду. Верно? | So it's not, you know, Bollywood isn't just answering Hollywood. Right? |
| Верно. | It's true. |
| Верно. | That is right. |
| Верно . | Correcto. |
| Верно! | That's right! |
| Верно! | Correct! |
| Верно! | It's true! |
| Верно. | This is correct. |
| Так ваш калькулятор может работать с 10 ю цифрами, верно? | OK, oh, OK you have a 10 digit calculator, sir, as well? |
| Так было 2500 лет назад, и это верно и сегодня. | This was true 2,500 years ago, and it is true today. |
| Так что ваше предположение про политизированную игру в общем верно. | So your assumption about a political game is generally correct. |
| Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно. | The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. |
| Верно? Хорошо. | Yes? Good. |
| Верно, Крис? | Can you confirm, Chris? |
| Девять? Верно? | Nine? Yeah? Correct? |
| Верно, хорошо? | 'You are all cheerful, so it must be all right!' |
| Верно, ничего. | 'I don't expect you have any news.' |
| Врядли, верно? | Very unlikely, right? |
| Это верно. | That's right, I called it. |
| Все верно. | There are plenty more insults. |
| Совершенно верно. | That's absolutely right. |
| Абсолютно верно. | That's absolutely right. |
| Тоже верно. | That's true, too. |
| Верно подмечено. | That's a good point. |
| Это верно. | That's correct. |
| Предложение верно. | The sentence is OK. |
| Верно подмечено. | Good catch. |
| Совершенно верно! | Absolutely! |
| Потому что Крис и его команда обеспечили высокое, очень высокое качество мероприятия, так. И нам нужно сделать то же самое, верно. | Because Chris and his team have ensured that things are very, very high quality, right, and so we need to be able to do the same thing. |
| И это верно как для когнитивных иллюзий, так и для политических. | That is true whether an illusion is cognitive or political. |
| Если это так, тогда это тем более верно в отношении эмбрионов. | If so, then this is all the more true of embryos. |
| И мало где это кажется так верно, как в Латинской Америке. | And nowhere does this seem truer than in Latin America. |
| Что верно для сверхдержав, то вдвойне верно для осажденного Израиля, которому так и не удалось устранить власть Хезболлы над Ливаном. | What s true for great powers is doubly true for beleaguered Israel, which failed to dismantle Hezbollah s power over Lebanon. |
| Это верно для так называемых опционов нокаут , используемых при страховании валютного курса. | It was also true of the portfolio insurance programs that caused the New York Stock Exchange s Black Monday of October 1987. |
Похожие Запросы : так верно - очень верно - очень верно - что так верно - Ах так верно - один так верно - так очень - верно - так очень мило - так как очень рано - так так так - верно в - совершенно верно
