Перевод "Более не действителен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мой паспорт больше не действителен. | My passport is no longer valid. |
| Билет действителен до понедельника. | The ticket is good through Monday. |
| Билет действителен в течение недели. | The ticket is valid for a week. |
| Билет действителен до 29 апреля. | The ticket is valid to April 29. |
| Этот билет действителен две недели. | This ticket is good for two weeks. |
| Этот паспорт действителен пять лет. | This passport is valid for five years. |
| Как долго действителен ваш паспорт? | When is your passport valid until? |
| Билет действителен до 29 апреля. | That ticket is good until April 29th. |
| Пропуск действителен только две недели. | The pass is only valid for two weeks. |
| Этот билет действителен в этом автобусе? | Is this ticket good for this bus? |
| Как долго этот билет будет действителен? | How long is the ticket good for? |
| Этот билет действителен в течение трёх месяцев. | This ticket is valid for three months. |
| Этот паспорт действителен в течение пяти лет. | This passport is valid for five years. |
| Этот билет действителен в течение трёх дней. | This ticket is valid for three days. |
| В течение какого времени этот билет будет действителен? | How long is the ticket good for? |
| Этот билет действителен в течение двух дней после покупки. | This ticket is valid for two days after purchase. |
| Этот новый закон будет действителен на территории всего штата. | This new law will apply statewide. |
| Этот билет действителен в течение только двух дней после покупки. | This ticket is valid for only two days after its purchase. |
| Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки. | This ticket is only valid for two days after purchase. |
| Не более. | No more. |
| Это более не возможно? | Is that not possible anymore? |
| Эксперимент Гизи и Растачини продолжался около 3 месяцев, именно столько был действителен штраф, после чего они сказали Все, можно кончать. Картина ясна . | So Gneezy and Rustichini run this experiment for a dozen weeks run the fine for a dozen weeks and then they say, Okay, that's it. All done fine. |
| Для Nederlandse Spoorwegen (голландские железные дороги) суточный билет действителен 28 часов, с 0 00 до 28 00 (то есть, 4 00 следующих суток). | As an example, for the Nederlandse Spoorwegen (Dutch Railways), a day ticket is valid 28 hours, from 0 00 to 28 00 (that is, 4 00 the next day). |
| Израиль не становится более безопасным, а Хамас или Фатх не становятся более популярными. | Israel doesn t become safer, nor do Hamas or Fatah become more popular. |
| Разве облигации не более безопасны? | Aren t bonds safer? |
| Более того, Германия не одинока. | Moreover, Germany is not alone. |
| Он не мог более дожидаться. | He could not wait any longer. |
| До моря не более полумили. | It is no more than half a mile to the sea. |
| Он не более чем мечтатель. | He is no more than a dreamer. |
| Он не более чем эгоист. | He is nothing more than an egoist. |
| Тем более не симулируй любовь. | Especially do not feign affection. |
| Тем более не симулируй привязанность. | Especially do not feign affection. |
| Это не более чем ксенофобия. | This is nothing more than xenophobia. |
| Ты не замечаешь более важного. | You're missing the bigger picture. |
| Он был шутом, не более того. Он не чувствовал боли. Он был шутом, не более того. | He was a jester, and nothing more. He felt no pain he was a jester, and nothing more. |
| Он не учитель и тем более не учён. | He is not a teacher, much less a scholar. |
| Гораздо более насущная проблема не проголодаться. | Far more urgent is not going hungry. |
| Более сильное управление экономикой не панацея. | More European economic governance is not a panacea. |
| Но более сильный подъем не ожидается. | But there is no broader rebound underway. |
| Сегодня они получают не более 10 . | Today, they get less than 10 . |
| Но более глубокий спор не прекратился. | But the broader controversy wouldn't go away. |
| Более того, трансфер технологий не бесплатный. | Moreover, technology transfer is not free. |
| Проблема не может быть более актуальной. | The issue could not be more urgent. |
| Не более, чем любые другие особи. | Not any more than any other species. |
| Мы более не потерпим такого беззакония. | There will be no more tolerance for this kind of unlawful behaviour against a person whose only crime is to criticise the authorities. |
Похожие Запросы : пароль не действителен - сертификат действителен - Аргумент действителен - был действителен - ключ действителен - Купон действителен - не более - не более - не более - не более - не более - не более - не более - не более
