Перевод "Больно ли тебе " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Больно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тебе больно жевать? | Does it hurt when you chew? |
| Тебе уже не больно? | Are you no longer in pain? |
| Я сделаю тебе больно. | I'm going to hurt you. |
| Они сделали тебе больно? | Did they hurt you? |
| Я делаю тебе больно? | Am I hurting you? |
| Они не сделают тебе больно. | They won't hurt you. |
| Зачем мне делать тебе больно? | Why would I hurt you? |
| Мы знаем, что тебе больно. | We know you're in pain. |
| Том хочет знать, больно ли это. | Tom wants to know if it hurts. |
| Ну, слава богу! сказала она. Не больно тебе? | 'Well, thank God!' she exclaimed. 'You are not in pain?' |
| Да ладно, я не хотел делать тебе больно. | Come on, I didn't mean to hurt you. |
| И некоторые доктора думают Ну да, тебе действительно больно. | And some doctors think, Yeah right, you're really in pain. |
| Больно? | Does this hurt? |
| Больно. | That hurts. |
| Больно. | It hurts. |
| Ты даже не представляешь, как мне больно тебе это говорить. | You can't even imagine how painful it is for me to tell you this. |
| Мне больно это говорить, но я не могу тебе помочь. | It hurts me to say this, but I can't help you. |
| Больно утомлённо ты выглядишь, приятель. Кажется, тебе пора оторваться от писанины. | You look exhausted, mate. I think you need to take a break from writing. |
| очень больно. | is very painful. |
| Где больно? | 'Where does it hurt '? |
| Больно дышать. | It hurts to breathe. |
| Да, больно. | Yes, it hurts. |
| Где больно? | Where does it hurt? |
| Очень больно? | Does it hurt a lot? |
| Мне больно. | I am in pain. |
| Мне больно. | I'm in pain. |
| Где больно? | Where do you have pain? |
| Тут больно. | It hurts here. |
| Думать больно. | Thinking hurts. |
| Это больно? | Does it hurt? |
| Очень больно? | Are you in much pain? |
| Это больно? | Is it painful? |
| Больно было? | Did it hurt? |
| Тому больно? | Is Tom in pain? |
| Будет больно. | It's going to hurt. |
| Больно будет? | Is it going to hurt? |
| Больно было? | Did that hurt? |
| Больно! Хватит! | That hurts! Stop it! |
| Двигаться больно. | It hurts to move. |
| Шевелиться больно. | It hurts to move. |
| Больно будет? | Will this hurt? |
| Тебе не свежо ли? | 'Are you cold? |
| Нравится ли тебе школа? | Do you like school? |
| И вот тут стало больно, действительно больно и обидно. | And that's what was painful... painful and hurtful. |
| Насколько это больно! | How painful! |
Похожие Запросы : Больно ли тебе? - тебе больно - больно - тебе - ли ли - больно задеть - мне больно - больно плохо - я больно - больно смотреть - так больно - физически больно - очень больно - больно плохо
