Перевод "Будем считать " на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Будем просто считать . | So let's just count . |
| Будем считать, что это да . | I will take that as a yes. |
| Вы и ваша машина попадаете в тоннель метро (будем считать, что так), где вы мчитесь по рельсам в темноте (будем считать, что так). | You and your car get into a subway tunnel (let's say you do), where you speed down the tracks in the darkness (let's say you do). |
| Будем считать, что ты это не для него делаешь, а для меня. | Let's think you do this not for him but for me. |
| Мы все будем считать, что наша маленькая вселенная это только небольшая часть более обширной мультивселенной. | We will all believe that our little universe is just a small part of a much larger multiverse. |
| Непременно считать. | 'Certainly count them! |
| Начни считать. | Start counting. |
| Начните считать. | Start counting. |
| Начинай считать. | Start counting. |
| Начинайте считать. | Start counting. |
| Я буду считать. | Well, I'll be counting. |
| Мы начали считать. | We started counting. |
| Тома тоже считать? | Should I include Tom? |
| Наивно считать иначе. | It's naive to believe otherwise. |
| Будем! | Cheers! |
| Он не умеет считать. | He can't count. |
| Кто будет считать звезды? | Who will count the stars? |
| Ты уже умеешь считать? | Do you already know how to count? |
| Том не умеет считать. | Tom can't count. |
| Ему приходилось гастролировать по всей Европе, чтобы содержать семью. Вольфганг Амадей Моцарт но это было так давно, что будем считать это исключением. | He had to tour around Europe to support his family Wolfgang Amadeus Mozart but that was centuries ago, so we can make him an exception. |
| Будем надеяться! | We hope! |
| Будем надеяться. | Let's hope so. |
| Будем надеяться! | Let's hope so! |
| Будем друзьями. | We'll be friends. |
| Будем честны. | Let's be honest. |
| Будем реалистами. | Let's be realistic. |
| Будем откровенны. | Let's be candid. |
| Будем справедливы. | Let's be fair. |
| Будем откровенны! | Let's be honest! |
| Будем тут. | We'll be here. |
| Будем здесь. | We'll be here. |
| Будем поздно. | We'll be late. |
| Будем готовы. | We'll be ready. |
| Будем благоразумны. | Let's be reasonable. |
| Свои деньги считать они умеют. | They know how to count their own money. |
| Мальчик умеет считать до десяти. | The boy can count to ten. |
| Она умеет считать до десяти. | She can count from one to ten. |
| Ты умеешь считать по итальянски? | Can you count in Italian? |
| Ты по итальянски считать умеешь? | Can you count in Italian? |
| Ты умеешь считать на итальянском? | Can you count in Italian? |
| Я умею считать до ста. | I know how to count to 100. |
| Ты умеешь считать по французски? | Can you count in French? |
| Вы умеете считать по французски? | Can you count in French? |
| Я буду считать до трёх. | I'm going to count to three. |
| Могу я считать это комплиментом? | Can I take that as a compliment? |
Похожие Запросы : Будем считать, - считать - считать себя - разумно считать - разумно считать - склонны считать - будет считать - считать карты - будет считать - будет считать - правильно считать - считать достаточным - научиться считать
