Перевод "Будь спокоен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Будь спокоен - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Будь спокоен. | Play it cool. |
| Будь спокоен. | Be calm. |
| Будь спокоен! | Don't worry about that. |
| Постарайся не волноваться, будь спокоен | Don't falter in your courage now. But I stayed for all the wrong reasons. |
| Уверен на все сто, будь спокоен. | It is the surest thing in the whole world. |
| Будь спокоен, старик, я помогу тебе. | Keep your shirt on, oldtimer. Sure, I'll help you. |
| Не позволяй эмоциям управлять собой. Будь спокоен! | Don't let your emotions rule you. Be calm! |
| Если ты не прав, признай это. Если прав будь спокоен. | If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet. |
| Он жалеет ее, но она отвечает Не расстраивайся, дядя, будь спокоен . | He offers her sympathy, but she says, Don t be sad, uncle, steady your heart. |
| Если ты не прав, признай это. Если ты прав, будь спокоен. | If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet. |
| Старик сказал ему будь спокоен весь недостаток твой на мне, только не ночуй на улице. | The old man said, Peace be to you howsoever let all your wants lie on me only don't lodge in the street. |
| Старик сказал ему будь спокоен весь недостаток твой на мне, только не ночуй на улице. | And the old man said, Peace be with thee howsoever let all thy wants lie upon me only lodge not in the street. |
| Том спокоен. | Tom is calm. |
| Я спокоен. | I am calm. |
| Я спокоен. | I'm relaxed. |
| Я спокоен. | I'm calm. |
| Ты спокоен? | Are you relaxed? |
| Я спокоен! | I'm calm! |
| Я спокоен. | I'm not. |
| Мсье спокоен. | Monsieur is calm. |
| Том очень спокоен. | Tom is very calm. |
| Том стал спокоен. | Tom became quiet. |
| Я был спокоен. | I was relaxed. |
| Том абсолютно спокоен. | Tom is absolutely calm. |
| Том чрезвычайно спокоен. | Tom is awfully calm. |
| Я буду спокоен. | I'll be quiet. |
| Том был спокоен. | Tom was calm. |
| Сейчас я спокоен. | I'm calm now. |
| Том, похоже, спокоен. | Tom seems to be calm. |
| Теперь Пьеро спокоен. | Pierrot can sleep in peace now. |
| Ты не спокоен. | You're restless. |
| Хочешь быть спокоен... | This frightens you, doesn't it? |
| Я был совершенно спокоен. | I was cool as a cucumber. |
| Майк всегда остаётся спокоен. | Mike always remains calm. |
| Том был очень спокоен. | Tom was very calm. |
| Том был абсолютно спокоен. | Tom was absolutely quiet. |
| Я был довольно спокоен. | I was quite calm. |
| Том был так спокоен. | Tom was so calm. |
| Том был очень спокоен. | Tom was very quiet. |
| Я был очень спокоен. | I was very calm. |
| Очень спокоен и немногословен. | He is also a scholar in . |
| Я спокоен с этим. | I'm cool with this. |
| МакКлоски по прежнему спокоен. | McCloskey's still at the peek |
| Я за тебя спокоен. | I'm not worried about you. |
| Я спокоен, как никогда. | I've never felt so calm. |
Похожие Запросы : быть спокоен - я спокоен - я спокоен - я спокоен - он спокоен - будь благоразумен - будь креативным - будь оригинальным - будь не - будь тупым - будь то - будь моим - будь то - будь лучшим
