Перевод "будь лучшим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
будь лучшим - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Будь себе самому лучшим другом. | Be your own best friend. |
| Будь лучшим другом самому себе. | Be your own best friend. |
| Том был бы лучшим учителем, будь он терпеливей. | Tom would be a better teacher if he were more patient. |
| Какой первый аят они приводят своему ребенку? делать добро родителям . будь лучшим в отношении к родителям | What is the first ayah he tells his child? 'Be the best to your parents' Isn't that self serving? |
| И лучшим . | And best. |
| Лучшим флейтистам. | The best flute players.) |
| Самым лучшим. | A remarkable officer. |
| Зал Лучшим флейтистам. М.С. Лучшим флейтистам. Зал Худшим флейтистам. | MS The best flute players. |
| Я водил их к лучшим психиатрам,...к самым лучшим докторам. | I knew was in their blood. I took them to the finest psychiatrists, the finest doctors. |
| Ты был лучшим. | You were the best one. |
| Лучшим флейтистам. Зал | The best flute players. (Audience |
| Аврора, будь моей будь моей, будь моей | Aurora, be mine Be mine, be mine |
| Я всё повторяю Будь осторожен, будь осторожен, будь осторожен . | I'm saying, Be careful, be careful, be careful. |
| Том хотел быть лучшим. | Tom wanted to be the best. |
| Я хочу быть лучшим. | I want to be the best. |
| Том не был лучшим. | Tom wasn't the best. |
| Это казалось лучшим решением. | This seemed to be the best solution. |
| Лучшим был Джош Гибсон. | The best was Josh Gibson. |
| Кто предлагает лучшим флейтистам? | How many say the best flute players? |
| Будь крутым и будь плохим . | Be cool And be kind of a dick |
| Давай, будь открыт, будь доступен, | Come on, be open, be available. |
| Будь спокойна, Пэм. Будь спокойна. | Be calm, Pam, be calm. |
| Не будь Хассаном. Не будь Хусейном. | Don't be Hassan. Don't be Hussein. |
| Будь ты проклята... будь ты проклята! | Damn you... damn you! |
| Будь. | Just be. |
| Будь. | Cheers. |
| Это было его лучшим проявлением. | That was the best of him. |
| Кто был лучшим пуэрториканцем руководителем? | Who was the best Puerto Rican manager? |
| Могут вести к лучшим инвестициям. | Could lead to better investment. |
| Мехмуд был лучшим из нас. | Mehmood was the best of us. |
| Он был лучшим в Пакистане. | Mehmood was the best of Pakistan. |
| Старайся быть лучшим во всём. | Do your best in everything. |
| Он был моим лучшим другом. | He was my best friend. |
| Том был лучшим другом Мэри. | Tom was Mary's best friend. |
| Том был моим лучшим другом. | Tom was my best friend. |
| Ты был моим лучшим другом. | You were my best friend. |
| Том стал лучшим другом Мэри. | Tom became Mary's best friend. |
| Том хотел быть лучшим мужем. | Tom wanted to be a better husband. |
| Будьте себе самому лучшим другом. | Be your own best friend. |
| Будьте лучшим другом самому себе. | Be your own best friend. |
| Мы сотворили человека лучшим сложением, | That We created man of finest possibilities, |
| Мы сотворили человека лучшим сложением, | We have indeed created man in the best shape. |
| Мы сотворили человека лучшим сложением, | We indeed created Man in the fairest stature |
| Мы сотворили человека лучшим сложением, | Assuredly We have created man in goodliest mould, |
| Мы сотворили человека лучшим сложением, | Verily, We created man of the best stature (mould), |
Похожие Запросы : лучшим образом - был лучшим - соответствовать лучшим - быть лучшим - являются лучшим - признан лучшим - служит лучшим - стать лучшим - лучшим среди - соответствие лучшим - соответствует лучшим - владеть лучшим - будь благоразумен - будь креативным
