Перевод "быть лучшим" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том хотел быть лучшим. | Tom wanted to be the best. |
| Я хочу быть лучшим. | I want to be the best. |
| Старайся быть лучшим во всём. | Do your best in everything. |
| Том хотел быть лучшим мужем. | Tom wanted to be a better husband. |
| Я могу быть твоим лучшим другом. | I can be your best friend. |
| Но это не может быть лучшим объяснением поведения Китая. | But this may not be the best explanation for China s behavior. |
| Я могу быть твоим лучшим другом или твоим злейшим врагом. | I can be your best friend or your worst enemy. |
| Глобальная стабильность должна быть обеспечена лучшим образом функционирующей международной монетарной системой. | Global financial stability must be secured by a better functioning international monetary system. |
| Зал Лучшим флейтистам. М.С. Лучшим флейтистам. Зал Худшим флейтистам. | MS The best flute players. |
| Это станет, быть может, самым лучшим наследством, которое мы можем оставить будущим поколениям. | This would be perhaps the greatest legacy we could leave for future generations. |
| Ты был лучшим. | You were the best one. |
| Том не был лучшим. | Tom wasn't the best. |
| Это казалось лучшим решением. | This seemed to be the best solution. |
| Недостаток иллюзия, что любой может быть журналистом, является лучшим оправданием, когда пренебрегают профессионалами pciudadano ( ГражданскаяЖурналистика) | desplazados.org aprensamadrid. Disadvantage the illusion that anyone is a journalist, the best excuse to dispense with professionals pciudadano ( citizenj) periodistas21 aprensamadrid pciudadano ( citizenj) The more citizens reflect, the more rich journalism is. |
| Аристократическая традиция быть выше узких потоков этнического национализма может быть самым лучшим аргументом для того, чтобы монархия просуществовала еще немного дольше. | This aristocratic tradition of standing above the narrow strains of ethnic nationalism may be the best argument to hang on to royalty a little longer. |
| Это было его лучшим проявлением. | That was the best of him. |
| Кто был лучшим пуэрториканцем руководителем? | Who was the best Puerto Rican manager? |
| Могут вести к лучшим инвестициям. | Could lead to better investment. |
| Мехмуд был лучшим из нас. | Mehmood was the best of us. |
| Он был лучшим в Пакистане. | Mehmood was the best of Pakistan. |
| Он был моим лучшим другом. | He was my best friend. |
| Том был лучшим другом Мэри. | Tom was Mary's best friend. |
| Том был моим лучшим другом. | Tom was my best friend. |
| Ты был моим лучшим другом. | You were my best friend. |
| Том стал лучшим другом Мэри. | Tom became Mary's best friend. |
| Будь себе самому лучшим другом. | Be your own best friend. |
| Будьте себе самому лучшим другом. | Be your own best friend. |
| Будь лучшим другом самому себе. | Be your own best friend. |
| Будьте лучшим другом самому себе. | Be your own best friend. |
| Однако лучшим примером в котором глобальный гегемон помогает возникающим державам может быть принятие Соединенным Королевством подъема Америки. | But a better example in which a global hegemon accommodates an emerging power might be the United Kingdom s acceptance of America s rise. |
| Профессионализм! Алекс Гарден говорит, Чтобы быть успешным, выберите что нибудь одно и станьте в этом самым лучшим . | Good! Alex Garden says, To be successful put your nose down in something and get damn good at it. |
| Мой сын был моим лучшим другом . | My son was my best friend. |
| Собаку часто называют лучшим другом человека . | The dog is often called 'man's best friend.' |
| Он был признан лучшим писателем года. | He was acclaimed as the best writer of the year. |
| Он считается лучшим врачом в деревне. | He is regarded as the best doctor in the village. |
| Он считается лучшим врачом в городе. | He is supposed to be the best doctor in the town. |
| Лучшим игроком всех времен был Пеле. | The best player of all times was Pelé. |
| Они считают его своим лучшим сотрудником. | They consider him their best employee. |
| Я считаю Тома своим лучшим другом. | I consider Tom to be my best friend. |
| Том был лучшим другом моей дочери. | Tom was my daughter's best friend. |
| Какой университет является лучшим в Германии? | What's the best university in Germany? |
| Ты всегда будешь моим лучшим другом. | You'll always be my best friend. |
| Вы всегда будете моим лучшим другом. | You'll always be my best friend. |
| Взять напрокат машину было лучшим решением. | Renting a car was the best option. |
| Инвалиды считали её своим лучшим защитником. | The disabled considered her their best advocate. |
Похожие Запросы : быть вашим лучшим - быть нашим лучшим - лучшим образом - был лучшим - будь лучшим - соответствовать лучшим - являются лучшим - признан лучшим - служит лучшим - стать лучшим - лучшим среди - соответствие лучшим - соответствует лучшим - владеть лучшим
