Перевод "Величие природы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

величие - перевод : природы - перевод : величие - перевод : величие природы - перевод : Величие природы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Земля Обетованная соединяет в себе величие библейских истин, современный комфорт и первозданность природы.
The Holy Land combines the splendour of biblical truths, modern comfort and primeval nature.
Величие...
Dignity...
И разве мы не благодарны, что у нас есть сердце, которое способно ощущать эти вибрации, позволяя нам чувствовать красоту и величие природы?
And aren't we grateful that we have hearts that can feel these vibrations in order for us to allow ourselves to feel the pleasure and the beauty of nature?
Из за них наш мир потерял предел чувству совершенства и осознал величие величие страха и величие ценностей.
Because of them, our world has lost the horizon of perfection and has fallen into greatness greatness of fear and greatness of values.
Величие принадлежит только Аллаху, а Он придаёт величие Своим верным рабам.
Do they seek glory in them?
Величие принадлежит только Аллаху, а Он придаёт величие Своим верным рабам.
Do they look for power at their hands?
Против природы?
Against Nature?
(Звуки природы)
(Nature sounds)
Празднование природы
Celebrating Nature
Природы чудо...
'Wonder of nature...'
Чувство природы
ON NATURE
Спасибо Перу за величие.
Thanks Peru for your greatness.
Поистине, величие принадлежит Аллаху!
But all power belongs to God.
Поистине, величие принадлежит Аллаху!
Then (know that) undoubtedly all honour is for Allah.
Поистине, величие принадлежит Аллаху!
But glory altogether belongs to God.
Поистине, величие принадлежит Аллаху!
Verily, then to Allah belongs all honour, power and glory.
Поистине, величие принадлежит Аллаху!
All glory belongs to God.
Поистине, величие принадлежит Аллаху!
Lo! all power appertaineth to Allah.
Вновь провозглашая величие нашей нации, мы понимаем, что величие нельзя воспринимать как должное.
In reaffirming the greatness of our nation, we understand that greatness is never a given.
Каковы законы природы?
What are the common laws?
Неэффективная охрана природы
Toothless Conservation
Это чудо природы.
That's a wonder of nature.
Памятник природы (1965).
A natural monument of 1965.
Любители природы там.
lovers of Nature there.
Это часть природы.
So it's from nature.
Это субсидия природы.
This is the subsidy from nature.
Наслаждайтесь спокойствием природы ...
Enjoy the peace and quiet of nature
Это против природы.
It's against nature.
Воистину, все величие у Аллаха.
But all power belongs to God.
Ведь Аллаху принадлежит величие, отмщение!
Is not God all mighty, the lord of retribution?
И, величая, возвещай величие Его!
So extol Him by extolling His majesty.
Воистину, все величие у Аллаха.
Then (know that) undoubtedly all honour is for Allah.
Воистину, все величие у Аллаха.
But glory altogether belongs to God.
И, величая, возвещай величие Его!
And magnify Him with repeated magnificats.
Ведь Аллаху принадлежит величие, отмщение!
Is not Allah Mighty, and Lord of Retribution?
Воистину, все величие у Аллаха.
Verily, then to Allah belongs all honour, power and glory.
Ведь Аллаху принадлежит величие, отмщение!
Is not Allah All Mighty, Possessor of Retribution?
И, величая, возвещай величие Его!
And magnify Him with all the magnificence, Allahu Akbar (Allah is the Most Great) .
Воистину, все величие у Аллаха.
All glory belongs to God.
Ведь Аллаху принадлежит величие, отмщение!
Is God not Powerful and Vengeful?
Ведь Аллаху принадлежит величие, отмщение!
Is not Allah the Most Mighty, the Lord of Retribution?
И, величая, возвещай величие Его!
So glorify Him in a manner worthy of His glory.
Воистину, все величие у Аллаха.
Lo! all power appertaineth to Allah.
Ведь Аллаху принадлежит величие, отмщение!
Is not Allah Mighty, Able to Requite (the wrong)?
И, величая, возвещай величие Его!
And magnify Him with all magnificence.

 

Похожие Запросы : личное величие - величие сердца - истинное величие - Величие бога - имперское величие - его величие - внутреннее величие - величественное величие - человеческое величие - Любитель природы