Перевод "истинное величие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

величие - перевод : величие - перевод : истинное величие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но не пейзаж и архитектура красят её. Истинное величие ей придаёт присутствие фюрера.
But it isn't the architecture or the landscaping... it's the presence of the Führer that lends the real beauty to the place.
Величие...
Dignity...
Истинное удовольствие.
Such bliss. Supreme bliss.
Что такое истинное?
What is the concrete reality?
Что такое истинное?
How tremendous is the true event!
Что такое истинное?
What is the Indubitable?
Что такое истинное?
What is the Inevitable Calamity?
Что такое истинное?
What is the Reality?
Что такое истинное?
And what is that indubitable event?
Из за них наш мир потерял предел чувству совершенства и осознал величие величие страха и величие ценностей.
Because of them, our world has lost the horizon of perfection and has fallen into greatness greatness of fear and greatness of values.
Истинное значение соединения 1, тогда истинное значение его отрицания должно быть 0.
The truth value of a conjunction is one then the truth value of the negation of that conjunction must be zero.
Каково твоё истинное намерение?
What's your real purpose?
Это мое истинное место..
This is my true place..
Это ваше истинное Я.
It is your own Self.
Это Я, истинное Я
It's the Self ...the true 'I'.
Это Истинное Я говорит?
Who are 'you' who is speaking?
Это истинное Я медитирует?
And, who will benefit from the meditation, you see?
В чём истинное счастье?
Where does true happiness lie?
Величие принадлежит только Аллаху, а Он придаёт величие Своим верным рабам.
Do they seek glory in them?
Величие принадлежит только Аллаху, а Он придаёт величие Своим верным рабам.
Do they look for power at their hands?
Например, если истинное значение величины P 0, тогда истинное значение его отрицания 1.
For example if the truth value of P is zero then the truth value of its negation is one.
Если же истинное значение предложения ложь , тогда истинное значение его отрицания должно быть истиной .
It the truth value of a sentence is false then the truth value of its negation must be true.
Спасибо Перу за величие.
Thanks Peru for your greatness.
Поистине, величие принадлежит Аллаху!
But all power belongs to God.
Поистине, величие принадлежит Аллаху!
Then (know that) undoubtedly all honour is for Allah.
Поистине, величие принадлежит Аллаху!
But glory altogether belongs to God.
Поистине, величие принадлежит Аллаху!
Verily, then to Allah belongs all honour, power and glory.
Поистине, величие принадлежит Аллаху!
All glory belongs to God.
Поистине, величие принадлежит Аллаху!
Lo! all power appertaineth to Allah.
Каково же истинное положение вещей?
What is the real record?
Истинное значение хаоса в Боливии
What Bolivia u0027s Chaos Means
Я за истинное всеобщее голосование!
I want genuine universal suffrage!
Том смог найти истинное счастье.
Tom was able to find true happiness.
Гномы называли мифрил истинное серебро .
Dwarves called Mithril 'the true silver.'
Это и есть истинное преуспеяние.
This will be a clear triumph.
Это и есть истинное преуспеяние.
That will be the evident success.
Это и есть истинное преуспеяние.
That is the clear triumph.
Это и есть истинное преуспеяние.
That indeed is the manifest triumph.
Это и есть истинное преуспеяние.
That is the evident triumph.
Но это мое истинное место!
But this is my true place!
Или Все есть Истинное Я .
Or, Everything is the Self.
Это когда истинное обучение проходит.
This is when true learning takes place.
Сегодня я обрел истинное счастье.
Sit down... go on, Johann
Вновь провозглашая величие нашей нации, мы понимаем, что величие нельзя воспринимать как должное.
In reaffirming the greatness of our nation, we understand that greatness is never a given.
Учитывая истинное назначение предполагаемых констант, семантическая логика исправляет это истинное назначение во всех сложноподчиненных предложениях.
Given a truth assignment for the proposition constants of a language, the semantics of logic fixes the truth assignment for all compound sentences in that language.

 

Похожие Запросы : личное величие - величие сердца - величие природы - Величие природы - Величие бога - имперское величие - его величие - внутреннее величие - величественное величие - человеческое величие - истинное напряжение - истинное отражение