Перевод "Вопросы политики в области здравоохранения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
политики - перевод : политики - перевод : вопросы - перевод : Вопросы политики в области здравоохранения - перевод : здравоохранения - перевод : политики - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
a) отсутствие устойчивой системы финансирования системы здравоохранения, изменение политики в области здравоохранения | the absence of a sustainable system of financing of health care, |
е) Вопросы политики в области обеспечения качества | (e) Policy issues related to quality assurance |
Вопросы охраны окружающей среды Всего, услуги в области здравоохранения | Total, health services 76 773 170 2 018 414 78 791 584 |
В. Изменения в области политики и программные вопросы | B. Policy developments and issues |
II. ТЕКУЩИЕ ВОПРОСЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПОЛИТИКИ В ОБЛАСТИ ЗАДОЛЖЕННОСТИ | II. CURRENT ISSUES IN INTERNATIONAL DEBT POLICY |
II. ТЕКУЩИЕ ВОПРОСЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ В ОБЛАСТИ ПОЛИТИКИ | II. CURRENT ISSUES FOR POLICY DISCUSSION |
d) вопросы права и политики в области спутниковой навигации. | (d) Law and policy of satellite navigation. |
е) повышение уровня политики, услуг и программ в области социальной защиты, включая вопросы обеспечения продовольствием, здравоохранения, образования и жилищного строительства | (e) Strengthening social security policies, services and programmes, including food, health, education and housing |
i) распространять информацию в поддержку развития здравоохранения и разработки политики в области здравоохранения совместно с коренным населением | (i) The dissemination of information to support health development and health policy work with indigenous people |
Приоритетное направление 1 основополагающие вопросы политики в области транзитных перевозок | Priority one Fundamental transit policy issues |
В. Изменения в области политики и программные вопросы ... 8 14 5 | B. Policy developments and issues . 8 14 5 |
II. ТЕКУЩИЕ ВОПРОСЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПОЛИТИКИ В ОБЛАСТИ ЗАДОЛЖЕННОСТИ . 29 49 13 | II. CURRENT ISSUES IN INTERNATIONAL DEBT POLICY 29 49 11 |
II. ТЕКУЩИЕ ВОПРОСЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ В ОБЛАСТИ ПОЛИТИКИ . 48 67 19 | II. CURRENT ISSUES FOR POLICY DISCUSSION . 48 67 17 |
В области здравоохранения | 2.2 Health |
В. Вопросы политики | B. Policy issues |
Эффективность мер в области народонаселения в значительной степени зависит от социальных приоритетов и их масштабности, политики в отношении полов, политики в области здравоохранения и образования и общей экономической политики. | The effectiveness of population measures was determined to a large extent by the scope and content of social priorities, gender policies, health and education policies and overall economic policies. |
Примеры политики и программ по поощрению более многообразного общества можно увидеть в области здравоохранения. | Examples of policies and programmes to encourage a more diverse society could be seen in the area of health. |
Осуществление национальной политики в области здравоохранения путем выполнения Программы первичного медико санитарного обслуживания позволило | Implementation of the national health policy through the Primary Health Care Programme has produced improvements in |
Содействие большему гендерному равенству одно из десяти приоритетных направлений Национальной политики в области здравоохранения. | Promoting greater gender equity is one of the ten priority areas of the National Health Policy. |
Для такого подхода требуется надлежащий инструментарий, например оценки результатов воздействия политики в области здравоохранения. | This requires appropriate tools for example, health impact assessments |
Центр по вопросам политики в области здравоохранения в Витуотeрсранде предложил учредить фонд национального медицинского страхования. | The Witwatersrand Centre for Health Policy has proposed the establishment of a national health insurance fund. |
Законоположения в области здравоохранения | These are only some of the causes that resulted in the creation of a plan and the start up of a strategic reform and reconstruction of health care in BiH. |
Политика в области здравоохранения | Health policies |
Программа в области здравоохранения | Education programme Gaza Lebanon |
удаление твердых отходов в прибрежной полосе производится в соответствии с нормативами национальной политики в области здравоохранения | Solid waste management policies in coastal strips are implemented under the national health policy |
Босния и Герцеговина не имеет национальной политики в области здравоохранения или национальной программы медицинской помощи. | Bosnia and Herzegovina has no national health policy or national health care programme. |
Необходимо обеспечить национальную ответственность за реализацию политики в области здравоохранения, которая могла бы привлечь доноров. | There is a need to ensure national ownership of health system policies, around which donors should align. |
Деятельность в области здравоохранения должна осуществляться в рамках общего четко сформулированного комплекса понятной и известной политики и стратегии в области развития. | Health should be encapsulated in an overall clear set of widely understood and known development policies and strategies. |
Услуги в области образования Услуги в области здравоохранения | Health services 408 19 587 19 995 2 738 22 865 25 603 |
Хотя при осуществлении этой политики и политики в области здравоохранения, предназначенной для коренных народов, возникали некоторые трудности, был достигнут определенный прогресс. | While difficulties had been encountered in implementing those policies and health policies for indigenous communities, progress had been made. |
Устранение неравенства в области здравоохранения | Addressing health disparities |
Здоровье, услуги в области здравоохранения | Health, health care services |
x) планированию в области здравоохранения. | Saving Health Planning |
Другие инициативы в области здравоохранения | There are no laws on the subject in Pakistan. |
Чрезвычайная помощь в области здравоохранения | Emergency health support |
2. Услуги в области здравоохранения | 2. Health Services |
2. Положение в области здравоохранения | 2. Health |
2. УСЛУГИ В ОБЛАСТИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ | 2. HEALTH |
На программы в области здравоохранения | For health programmes |
Программа в области здравоохранения (Швейцария) | Health programme (Switzerland) |
312 Управление в области здравоохранения | 320 Business Administration |
В. Вопросы политики . 68 30 | B. Policy issues . 68 24 |
f) поощрение регионального сотрудничества в интересах укрепления потенциала в деле осуществления политики и программ в области здравоохранения и развития для решения региональных проблем здравоохранения | (f) Promoting regional cooperation in strengthening health and development policy and programme capability to address regional health challenges |
Вопросы внутригосударственной политики | Domestic policy issues |
9.4 Вопросы политики | United Nations Economic Commission for Europe |
Похожие Запросы : политики в области здравоохранения - рамки политики в области здравоохранения - политики в области общественного здравоохранения - исследование политики в области здравоохранения - в области здравоохранения - вопросы политики в области развития - области здравоохранения - политики здравоохранения - вопросы здравоохранения - вопросы здравоохранения - вопросы здравоохранения - исследования в области здравоохранения - программа в области здравоохранения - образование в области здравоохранения