Перевод "Вопрос о намерениях" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Марта также раскрывает о намерениях Голосов достоинства | Marta also highlights the intended message of Voices of Dignity |
| Его определенно нельзя назвать панацеей встает вопрос приватности, потому что не всегда хочется извещать окружающих о своих действиях и намерениях. | It clearly cannot be called a cure for all there's a question of privacy, because we do not always want to let the others know about our actions and intentions. |
| Президент Туркменистана, Гурбангулы Бердымухаммедов, неоднократно публично заявлял о своих реформистских намерениях. | Turkmenistan s president, Gurbanguly Berdymukhamedov, has repeatedly and publicly announced his reformist intentions. |
| Сайт negronews.fr кратко излагает содержание романа и сообщает о намерениях отца Мишель | Negro News, a community site for francophone Africa, summarises the novel's content and includes Nkamankeng's father Paul's thoughts on his daughter's work |
| Европейский вопрос о России | Europe s Russia Question |
| рассмотрев вопрос о Токелау, | Having considered the question of Tokelau, |
| Ющенко немедленно объявил о своих намерениях продолжить приватизацию, земельную реформу и укрепление обрюзгших государственных финансов. | Yushchenko immediately declared his intention to pursue privatization, land reform, and a consolidation of bloated state finances. |
| Все, что ко всеобщему стыду смогли сделать европейские политики после трагедии на Лампедузе , так это договориться о соглашении о намерениях. | All of the condemnation and shame expressed by European politicians following the Lampedusa tragedy has been, for the moment, no more than a mere declaration of intentions. |
| Существует также вопрос о согласованности. | There is also the question of consistency. |
| 56 71. Вопрос о Токелау | 56 71. Question of Tokelau |
| 57 137. Вопрос о Токелау | 57 137. Question of Tokelau |
| 58 107. Вопрос о Токелау | 58 107. Question of Tokelau |
| 59 133. Вопрос о Токелау | 59 133. Question of Tokelau |
| 60 116. Вопрос о Токелау | 60 116. Question of Tokelau |
| 61 127. Вопрос о Токелау | 61 127. Question of Tokelau |
| 62 121. Вопрос о Токелау | 62 121. Question of Tokelau |
| Тогда возникает вопрос о методологии. | Then there's the question of methodology. |
| рассмотрев вопрос о Новой Каледонии, | Having considered the question of New Caledonia, |
| 55 143. Вопрос о Токелау | 55 143. Question of Tokelau |
| YsanneBueno поднимает вопрос о расизме | YsanneBueno broaches the racial issue |
| Встал вопрос о способностях Тома. | The question of Tom's ability came up. |
| Наконец, есть вопрос о политической эффективности. | Finally, there is the question of political effectiveness. |
| Крис Андерсон Короткий вопрос о сроках. | Chris Anderson Just a quick question on timeline. |
| 56 69. Вопрос о Западной Сахаре | 56 69. Question of Western Sahara |
| 56 70. Вопрос о Новой Каледонии | 56 70. Question of New Caledonia |
| 57 135. Вопрос о Западной Сахаре | 57 135. Question of Western Sahara |
| 57 136. Вопрос о Новой Каледонии | 57 136. Question of New Caledonia |
| 58 106. Вопрос о Новой Каледонии | 58 106. Question of New Caledonia |
| 58 109. Вопрос о Западной Сахаре | 58 109. Question of Western Sahara |
| 59 131. Вопрос о Западной Сахаре | 59 131. Question of Western Sahara |
| 59 132. Вопрос о Новой Каледонии | 59 132. Question of New Caledonia |
| 60 114. Вопрос о Западной Сахаре | 60 114. Question of Western Sahara |
| 60 115. Вопрос о Новой Каледонии | 60 115. Question of New Caledonia |
| 61 125. Вопрос о Западной Сахаре | 61 125. Question of Western Sahara |
| 61 126. Вопрос о Новой Каледонии | 61 126. Question of New Caledonia |
| 62 116. Вопрос о Западной Сахаре | 62 116. Question of Western Sahara |
| 62 117. Вопрос о Новой Каледонии | 62 117. Question of New Caledonia |
| 55 141. Вопрос о Западной Сахаре | 55 141. Question of Western Sahara |
| углубленно рассмотрев вопрос о Западной Сахаре, | Having considered in depth the question of Western Sahara, |
| 55 142. Вопрос о Новой Каледонии | 55 142. Question of New Caledonia |
| Снимается вопрос о существовании квир мусульман. | It erases the existence of Queer Muslims. |
| Поворотный момент наступил тогда, когда Кей предпринял инспектирование подозрительных зданий, не уведомив о своих намерениях иракских чиновников заранее. | The turning point came when Kay initiated inspections of suspect buildings without notifying the Iraqis about his intentions in advance. |
| Более того, в письме, адресованном одному из местных политиков, Уэмацу заранее сообщил о своих намерениях совершить массовое убийство. | Uematsu had actually stated his intention to kill residents of the home in a letter sent to a local politician. |
| О его намерениях мы можем смутно догадываться из видео, в котором он сетует на отсутствие транссексуальных персонажей в литературе | Christopher's warmth, honesty, and kindness have won him a huge number of followers who regularly encourage him, thank him, and recognize his bravery. |
| Несомненно, также встает вопрос о позиции доллара. | There is also, of course, the question of the dollar. |
Похожие Запросы : о намерениях - письмо о намерениях - письма о намерениях - Соглашение о намерениях - письма о намерениях - заявление о намерениях - заявления о намерениях - заявления о намерениях - заявление о намерениях - декларация о намерениях - заявление о намерениях - подписать протокол о намерениях - вопрос о - вопрос о