Площадь 4,5 гектар.	The area of the district is .
Программа стоит около 1330 за гектар сельхозугодий в реализации, но дает 2020 за гектар льгот.	The program costs about 1,330 per hectare of farmland to implement, but produces 2,020 per hectare of benefits.
Площадь района 147600 гектар.	The area of the district is .
Территория пансионата 37,7 гектар.	The area of the district is .
Площадь района 117000 гектар.	The area of the district is .
Площадь района 210000 гектар.	The area of the district is .
Все на выход!	Everyone out!
Площадь района 98 000 гектар.	The area of the district is .
Площадь района составляет 122700 гектар.	The area of the district was .
Площадь района 76 000 гектар.	The area of the district is .
Для землевладельца ценность расчищенной земли составляет в среднем 300 долларов на гектар.	For a landowner, the value of cleared land works out to 300 per hectare on average.
На знаке написано Выход .	The sign says Exit.
Вот ваши деньги теперь мы в расчете.	Here's your money. Now we're quits.
Досрочный выход еврозоны на пенсию?	Early Retirement for the Eurozone?
Фома указал на пожарный выход.	Tom pointed to the fire escape.
Фома указал на запасной выход.	Tom pointed to the fire escape.
Фома показал на аварийный выход.	Tom pointed to the fire escape.
Фома показал на эвакуационный выход.	Tom pointed to the fire escape.
Даже в Испании в расчете на одного работника капитала вкладывается на 30 больше, чем в Америке.	Even in Spain, the endowment of capital per worker is 30 higher than in America.
Район занимает территорию общей площадью 70700 гектар.	The area of the district is .
Насчитывается около 300 озёр общей площадью в пять тысяч гектар.	There are about three hundred lakes covering an area of five thousand hectares.
Сейчас Тайвань имеет самое высокое число инженеров в мире в расчете на одного жителя.	Now Taiwan has the highest proportion of engineers to total population in the world.
Г н Боун рассказал на митинге Выход значит выход в Солихалле, что он хочет выбросить Чекерс .	Mr Bone told the Leave Means Leave rally in Solihull that he wanted to 'chuck Chequers'.
Среднее количество рабочих часов в расчете на одного человека зависит от целого ряда факторов	The average number of working hours per person depends on a variety of factors
Затраты на рабочую силу в расчете на единицу продукции увеличились и стали на 10 20 больше, чем в Германии.	Unit labor costs have increased by 10 20 more than in Germany.
Где выход на посадку на рейс UA 111?	Where is the boarding gate for UA 111?
Выход прост	The solution is simple
Esc Выход	Esc Exit
Найдите выход	Find the exit
Это выход.	This is the way.
Где выход?	Where is the way out?
Где выход?	Where is the exit?
Где выход?	Where's the exit?
Выход из тени в Африке	Coming Out in Africa
Выход из положения в Ираке	The Way Out of Iraq
Есть ли выход в Алжире?	Is there a way out in Algeria?
Выход ли в ответ на это ставить палатки в общественном парке?	But putting tents in a public park?
Выход сериала на iTunes в Великобритании состоялся в октябре 2007 года.	A release on iTunes UK followed in October 2007.
Сегодня выход на работу уменьшает вероятность развода.	In the past, when a stay at home wife went to work, the chance that her marriage would dissolve increased.
Сегодня выход на работу уменьшает вероятность развода.	Today, going to work decreases the chance of divorce.
Sainsbury's планирует выход на британский бьюти рынок	Sainsbury's plans push into UK beauty market
Несмотря на 1,3 уменьшения реальных зарплат в 2011 г., затраты на рабочую силу в расчете на единицу продукции не изменились.	Indeed, despite a 1.3 drop in real wages in 2011, unit labor costs remained unchanged.
... Итак, теперь мы в расчете, теперь действительно каждый гражданин вынес свои политические убеждения на улицы.	Dobray hints at the rumours about paid protesters and organized travel to the rally location, the accusations raised by opposition members So now we are even, now really each and everyone has brought politics to the street.
Его влажные тропические леса покрывают более чем 23000 гектар на вулканическом массиве, на котором он находится.	Its humid tropical forest stretches more than 23,000 hectares across volcanic mountain.
Мексиканцы также обращают внимание на огорчительные показатели экономического роста в расчете на душу населения, наблюдающиеся с 1982 года.	Mexicans also point to their economy's disappointing growth on a per capita basis since 1982.

Display this page in English