Перевод "Вы соглашаетесь с тем " на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подписывая контракт, вы соглашаетесь на определённые правила и условия. | By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. |
| R_AlDosari вы соглашаетесь с porkinQatar, НО не приемлете некоторые племена в Катаре, детей, чьи отцы не катарцы, лиц без гражданства! | R_AlDosari you are okay with porkinQatar BUT not ok with some tribes in Qatar and not Ok with the kids from non Qatari father not ok with bdoon! |
| Я согласен с тем, что Вы сказали. | I agree with what you said. |
| Я согласен с тем, что вы написали. | I agree with what you've written. |
| Том согласен с тем, что вы говорите. | Tom agrees with what you say. |
| Вы согласны с тем, что Том сказал? | Do you agree with what Tom said? |
| Я совершенно согласен с тем, что вы говорите. | I completely agree with what you're saying. |
| Я полностью согласен с тем, что вы говорите. | I totally agree with what you say. |
| Я отчасти согласен с тем, что вы сказали. | I agree with some of what you said. |
| Отчасти я согласен с тем, что вы сказали. | I agree with some of what you said. |
| Люди гордитесь тем, что вы связаны с африканской культурой. | People be proud of being an African with your cultural practices. |
| Вы согласны с тем, что он написал в книге? | Do you agree with what he wrote in the book? |
| Я во всём согласен с тем, что вы говорите. | I totally agree with what you say. |
| Вы всегда найдете способ быть счастливым с тем, что имеете. | You find a way to be happy with what's happened. |
| Чем раньше вы проясните с Томом этот вопрос, тем лучше. | The sooner you clear the matter up with Tom, the better. |
| Между тем, что вы сделали? | What did you do in the meantime? |
| Вы можете быть тем, кем вы хотите быть . | That s kind of terrible thing, but at the same time it s kind of freeing. |
| И вместе с тем, как вы можете видеть, я обращаюсь к нонсенсу. | And meanwhile, I use nonsense, as you can see. |
| Следите за тем, что вы делаете! | Watch what you're doing! |
| Вы должны гордиться тем, чего достигли. | You should be proud of what you've accomplished. |
| Подумайте над тем, чего вы хотите. | Think about what you want. |
| Тогда вы уже можете что то начать делать с тем, чтобы это исправить. | then you can go about the process of trying to fix it and figure it out. |
| Свобода это то, что вы делаете с тем, что было сделано для вас. | Freedom is what you do with what's been done to you. |
| Но не доказываете ли вы это тем, что вы сказали? | Are you not confirming this with what you have stated? |
| Чем больше книг вы прочитаете, тем больше вы будете знать. | The more books you read, the more you'll know. |
| так что, Вы были как бы... естественным лидером, но вместе с тем... Вы были бунтарем, или как бы... | So you were kind of a you were a natural leader, but just a bit of a ... Were you a rebel then, or how would you ... |
| Вы разочаровали тем, что зашли слишком далеко. | CharlieHebdo You went too far, disappointing. |
| Чем вы внимательнее, тем меньше делаете ошибок. | The more careful you are, the fewer mistakes you make. |
| Я думал над тем, что вы сказали. | I thought about what you said. |
| Я наблюдал за тем, как вы занимаетесь. | I've been watching you study. |
| Вы подумали над тем, что я сказал? | Have you thought about what I said? |
| Чем быстрее вы это сделаете, тем лучше. | The sooner you do that, the better. |
| Чем скорее вы это сделаете, тем лучше. | The sooner you do that, the better. |
| Двусторонние переговоры те же каналы, с тем отличием, что в них общаетесь только вы с вашим собеседником. | Queries are just like channels, except that only you and the other person can participate in the channel. |
| Не сравнивайте себя с другими. Будьте счастливы тем, кто вы есть и что имеете. | Don't compare yourself to others. Be happy with who you are and what you have. |
| Он приготовил уже фразу Вы слышали о моем горе? Но кончил тем, что сказал, как и обыкновенно Так вы это приготовите мне , и с тем отпустил его. | He had prepared a phrase 'You have heard of my misfortune?' but it ended by his saying merely the usual, 'Then you will get this ready for me?' and letting him go. |
| Не играй с тем ключом! | Don't play with that key! |
| Как это с тем связано? | How is this connected to that? |
| Это, видимо, связано с тем, что вы обычно обсуждаете слишком сухие для неискушенного читателя темы? | GV And is that because what you're usually dealing with is too dry for the 'uninitiated' and the 'novices'? |
| Чем больше экспозиция тем больше деталей вы получите. | The longer the exposure goes on for, the more detail you get. |
| Чем глубже вы погружаетесь, тем сильнее становится опьянение. | The deeper you go, the loopier you get. |
| Чем оно меньше, тем быстрее вы можете вращаться. | The smaller you make it the more quickly you can turn. |
| Я подумал над тем, что вы вчера сказали. | I thought about what you said yesterday. |
| Я много думал над тем, что вы сказали. | I've thought a lot about what you said. |
| Я много думал над тем, что Вы сказали. | I've thought a lot about what you said. |
Похожие Запросы : Вы соглашаетесь с тем, - Вы тем самым соглашаетесь - Вы соглашаетесь - соглашаетесь - с тем, - с тем лучше - с тем же - с тем, как - соглашается с тем, - рядом с тем - соглашается с тем, - с тем чтобы - с тем, что - с тем чтобы - сравнить с тем
