Перевод "с тем что" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я горжусь тем, что работаю с вами. | I am proud to work with you. |
| Я горжусь тем, что работаю с тобой. | I am proud to work with you. |
| Я горжусь тем, что работаю с вами. | I'm proud of working with you. |
| Я горжусь тем, что работаю с тобой. | I'm proud of working with you. |
| Закончится тем, что я сойду с ума. | I'll end up by going crazy. |
| Я согласен с тем, что ты сказал. | I agree with what you said. |
| Я согласен с тем, что Вы сказали. | I agree with what you said. |
| Я согласен с тем, что сказал Том. | I agree with what Tom said. |
| Я согласен с тем, что вы написали. | I agree with what you've written. |
| Я согласен с тем, что ты написал. | I agree with what you've written. |
| Я согласен с тем, что написал Том. | I agree with what Tom wrote. |
| Том согласен с тем, что ты говоришь. | Tom agrees with what you say. |
| Том согласен с тем, что вы говорите. | Tom agrees with what you say. |
| Ты согласен с тем, что Том сказал? | Do you agree with what Tom said? |
| Вы согласны с тем, что Том сказал? | Do you agree with what Tom said? |
| Я бы поспорила с тем, что он исчез. | Well, I would argue that it fades away. |
| Сравните ваш перевод с тем, что на доске. | Compare your translation with the one on the blackboard. |
| Сравни своё предложение с тем, что на доске. | Compare your sentence with the one on the blackboard. |
| Сравните Ваше предложение с тем, что на доске. | Compare your sentence with the one on the blackboard. |
| Я не согласен с тем, что ты говоришь. | I disapprove of what you say. |
| Она согласилась с тем, что заплатит половину квартплаты. | She agreed that she would pay half the rent. |
| Я полностью согласен с тем, что ты говоришь. | I totally agree with what you say. |
| Сравните это с тем, что происходит в Египте. | Compare this with what is happening in Egypt. |
| Я совершенно согласен с тем, что вы говорите. | I completely agree with what you're saying. |
| Я совершенно согласен с тем, что ты говоришь. | I completely agree with what you're saying. |
| Тому придётся жить с тем, что он сделал. | Tom is going to have to live with what he did. |
| Что не так с тем, как я целуюсь? | What's wrong with my kissing technique? |
| Я, пожалуй, согласен с тем, что сказал Том. | I think I agree with what Tom said. |
| Я полностью согласен с тем, что вы говорите. | I totally agree with what you say. |
| Я отчасти согласен с тем, что вы сказали. | I agree with some of what you said. |
| Я отчасти согласен с тем, что ты сказал. | I agree with some of what you said. |
| Я отчасти согласен с тем, что ты сказала. | I agree with some of what you said. |
| Отчасти я согласен с тем, что ты сказал. | I agree with some of what you said. |
| Отчасти я согласен с тем, что ты сказала. | I agree with some of what you said. |
| Отчасти я согласен с тем, что вы сказали. | I agree with some of what you said. |
| Так что, Брайан, мы гордимся тем, что сотрудничаем с тобой. | So, Brian, we re proud to be your partner. |
| Тому тяжело справиться с тем, что его сын покончил с собой. | Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide. |
| Все соглашаются с тем, что это не последние жертвы. | Everyone agrees that others will follow. |
| Все согласны с тем, что на искоренение уйдут десятилетия. | All agree that eradication is decades away. |
| вместе с тем, то что случилось было мне неприятно. | But I knew I felt bad about what was happening. |
| Я абсолютно не согласен с тем, что делает Каррера. | I absolutely disagree with what Carrera is doing. |
| Журналист Кондвани Мунтали поздравляет президента с тем, что он | Journalist Kondwani Munthali congratulates the president for what he calls |
| Люди гордитесь тем, что вы связаны с африканской культурой. | People be proud of being an African with your cultural practices. |
| Эдом гордилась тем, что показала солидарность с этими журналистами. | Edom took pride in showing solidarity with these journalists. |
| Я не могу смириться с тем, что он мертв. | I cannot accept the fact that he is dead. |
Похожие Запросы : с тем, что - тем, что - тем, что - соглашается с тем, что - согласен с тем, что - с тем, что средства - соглашается с тем, что - соглашаются с тем, что - с тем, - удовлетворен тем, что - обеспокоены тем, что - довольны тем, что - тем, что срок - тем, что содержит - гордится тем, что
