Перевод "В глубокой мысли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
В глубокой мысли - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том в глубокой задумчивости. | Tom is lost in thought. |
| Он умер в глубокой старости. | He died at a very old age. |
| Пациент находится в глубокой коме. | The patient is in a deep coma. |
| Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей. | America needs profound soul searching. |
| Никогда не плавай в глубокой реке! | Under no circumstances must you swim in the deep river! |
| Никогда не плавайте в глубокой реке! | Under no circumstances must you swim in the deep river! |
| Преступники мысли в Иране | Iran s Thought Criminals |
| Испытай чувство глубокой изоляции. | Experience feelings of profound isolation. |
| Это случилось глубокой ночью. | It happened in the dead of night. |
| Суп в глубокой тарелке был очень вкусный. | The soup in the bowl was very delicious. |
| Попытайся привести мысли в порядок. | Try to get your thoughts in order. |
| Том погружён в свои мысли. | Tom is lost in thought. |
| 5. отмечает с глубокой озабоченностью | 5. Notes with deep concern |
| Он работал до глубокой ночи. | He worked far into the night. |
| Он проработал до глубокой ночи. | He worked long into the night. |
| Она проработала до глубокой ночи. | She worked long into the night. |
| Мысли мешали. | My thoughts kept me awake. |
| Мысли нестандартно. | Think outside the box. |
| Мысли позитивно. | Think positive. |
| Стейнбек провел год после смерти Рикетса в глубокой депрессии. | Steinbeck spent the year after Ricketts' death in deep depression. |
| Том был погружён в свои мысли. | Tom was lost in thought. |
| Том был погружён в свои мысли. | Tom was deep in thought. |
| Я решил использовать стратегию глубокой обороны . | I decided to execute a strategy of defense in depth. |
| Этот обычай восходит к глубокой древности. | This custom dates from ancient times. |
| Я слышал странный звук глубокой ночью. | I heard a strange sound in the dead of night. |
| Это только симптом более глубокой проблемы. | This is only a symptom of a deeper problem. |
| (Памятники философской мысли). | H. B. Nisbet, ed. |
| Так, мысли вслух | Just a thought |
| Мысли выражаются словами. | Thoughts are expressed by means of words. |
| Слова выражают мысли. | Words express thoughts. |
| Ни в коем случае ты не должен плавать в глубокой реке! | Under no circumstances must you swim in the deep river! |
| Ни в коем случае ты не должна плавать в глубокой реке! | Under no circumstances must you swim in the deep river! |
| Ни в коем случае вы не должны плавать в глубокой реке! | Under no circumstances must you swim in the deep river! |
| Мне сложно выразить свои мысли в словах. | I find it difficult to express my meaning in words. |
| Мне трудно облечь свои мысли в слова. | It is hard for me to put my thoughts into words. |
| Я должен привести свои мысли в порядок. | I must organize my thoughts. |
| Я должна привести свои мысли в порядок. | I must organize my thoughts. |
| Он, казалось, был погружён в свои мысли. | He seemed to be lost in thought. |
| Это связано с глубокой, исторической, структурной действительностью. | It has to do with a deep, historic, structural reality. |
| ИГИЛ всегда был симптомом более глубокой проблемы. | In fact, ISIS has always been a symptom of a deeper malady. |
| Мы проговорили по телефону до глубокой ночи. | We talked far into the night over the phone. |
| Я, бывало, слушал радио до глубокой ночи. | I used to listen to the radio very late at night. |
| Мысли глобально, действуй локально | 'Think globally, act locally' |
| Он может читать мысли. | He can read thoughts. |
| Я могу читать мысли. | I can read minds. |
Похожие Запросы : В глубокой беде - в глубокой печали - в глубокой потребности - в глубокой дискуссии - в глубокой любви - в глубокой благодарности - в глубокой тени - глубокой седации - Глубокой зимой - глубокой риппер - масштаб глубокой - в более глубокой детализации - мысли - мысли
