Перевод "в глубокой дискуссии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в глубокой дискуссии - перевод :

ключевые слова : Deep Profound Depression Deepest Deeper Discussion Debate Discussions Panel Topic

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том в глубокой задумчивости.	Tom is lost in thought.
в Берлине в глубокой нищете.	He died in Berlin.
Дискуссии по реформе Совета Безопасности позволили выявить необходимость справедливого представительства, наряду с глубокой реформой его методов работы и процедур принятия решений.	The discussions on Security Council reform have highlighted the need for equitable representation accompanied by an in depth reform of its methods of work and decision making processes.
Он умер в глубокой старости.	He died at a very old age.
Пациент находится в глубокой коме.	The patient is in a deep coma.
Парос основан в глубокой древности.	There is a statue of her in the village.
Парень был в глубокой депрессии.	And the guy was deeply depressed.
Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей.	America needs profound soul searching.
Никогда не плавай в глубокой реке!	Under no circumstances must you swim in the deep river!
Никогда не плавайте в глубокой реке!	Under no circumstances must you swim in the deep river!
Мир находится в состоянии глубокой несправедливости.	The world is deeply unjust.
... дискуссии?	... threads?
Дискуссии	To Do Icon
Дискуссии	Threading
Испытай чувство глубокой изоляции.	Experience feelings of profound isolation.
Это случилось глубокой ночью.	It happened in the dead of night.
Глубже? Она выглядит глубокой	Deeper than you thought?
И на глубокой привязанности.	And a very deep affection.
Рану получил, под Глубокой.	I was wounded near Glubokaya.
Суп в глубокой тарелке был очень вкусный.	The soup in the bowl was very delicious.
Г н ан НИАМА (Катар) (говорит по арабски) С чувством глубокой скорби я выступаю на Генеральной Ассамблее в ходе дискуссии по вопросу трагической ситуации, сложившейся в Республике Босния и Герцеговина.	Mr. AL NI apos MAH (Qatar) (interpretation from Arabic) It is with deep sorrow that I stand here today to address the General Assembly during its discussion of the tragic situation in the Republic of Bosnia and Herzegovina.
Коллективные дискуссии	Panel discussion
Конец дискуссии	End of discussion
Сохранять дискуссии	Preserve threads
Сохранять дискуссии	Preserve threads
Дискуссии полностью	Whole Threads
Показать дискуссии	Show Threads
Скрыть дискуссии	Hide Threads
(Дискуссии в правительстве 1984 5).	(Government thinking in 1984 5).
Е. Дискуссии в рабочих группах	Working group discussions
5. отмечает с глубокой озабоченностью	5. Notes with deep concern
Он работал до глубокой ночи.	He worked far into the night.
Он проработал до глубокой ночи.	He worked long into the night.
Она проработала до глубокой ночи.	She worked long into the night.
Можно играть до глубокой ночи.	Maybe you're ticked off, or maybe, you're looking forward to a new game.
Позитив в том, что это происходит в глубокой старости.	What's positive is that this is happening at very great age, now.
Перейти к следующей непрочитанной дискуссии либо к непрочитанной дискуссии в следующей группе, если необходимо.	Jumps to the next unread thread, and to the next unread thread in the next newsgroup if necessary.
Российские депутаты не участвовали в дискуссии.	Instead, the decree mentions Articles , , , , , and .
организация дискуссии в средствах массовой информации	Organization of a discussion in the mass media
Развернуть все дискуссии в текущей папке.	Expands all threads in the current folder.
Свернуть все дискуссии в текущей папке.	Collapses all threads in the current folder.
Развернуть все дискуссии в текущей папкеView	Expand all threads in the current folder
Свернуть все дискуссии в текущей папке	Collapse all threads in the current folder
Свернуть все дискуссии в текущей папке	Downloading a message in the current folder failed.
Показать количество непрочитанных статей в дискуссии	Show unread count in thread

Display this page in English