Перевод "Германия на протяжении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Германия на протяжении долгого времени видела свои стратегические интересы внутри структуры интегрированного ЕС. | Germany has long seen its strategic interests from within the framework of an integrated EU. |
| Ядро на цепи Европы Германия | Europe s German Ball and Chain |
| И это на протяжении столетия. | And that is over the course of a century. |
| Германия Inc . находится на последнем издыхании. | Germany, Inc. is on its last legs. |
| Германия может пойти на финансовый маневр. | Germany has room for fiscal maneuver. |
| Через неделю Германия напала на Польшу. | A week later, Germany attacked Poland. |
| Германия была разделена на две части. | Germany was split in two. |
| Колониальное правление на протяжении столетий, а затем правление местных авторитарных правительств на протяжении десятилетий. | Centuries of foreign colonialism followed by decades of homegrown authoritarian governments. |
| Развивая действительно устойчивые технологии, Франция, Германия и другие страны создают энергетическую систему, которая будет все больше поддерживать мировую экономику на протяжении нынешнего столетия. | By embracing truly sustainable technologies, France, Germany, and others are creating the energy system that will increasingly support the world economy throughout this century. |
| Он был болен на протяжении недели. | He has been sick for a week. |
| Замок открыт на протяжении всего года. | The castle is now in the care of Cadw. |
| Германия воссоединилась. | Germany was united. |
| Германия отказалась. | Germany refused. |
| Берлин, Германия. | Berlin, Germany. |
| Гитлеровская Германия! | And we were allied with Hitler's Germany! |
| Германия опасна? | Is Germany dangerous? |
| Готовьте на медленном огне на протяжении 15 минут. | Let it cook for 15 minutes on low heat. |
| Готова ли Германия или Франция на это пойти? | Is Germany or France willing to do that? |
| Я не понимаю, почему Германия победила на Евровидении. | I don't understand why Germany won the Eurovision. |
| 1 сентября 1939 года Германия напала на Польшу. | Background On 1 September 1939, Germany invaded Poland. |
| Диолк существовал на протяжении более 600 лет. | The Diolkos operated for over 600 years. |
| На протяжении какого времени вы исследуете Интернет? | For how long have you been studying the Internet? |
| Дождь длился на протяжении двух последних дней. | The rain has lasted for the past two days. |
| Я был учителем на протяжении пятнадцати лет. | I was a teacher for fifteen years. |
| Чем ты занимался на протяжении последнего часа? | What have you been doing for the past hour? |
| На протяжении трёх километров дорога идёт прямо. | The road is straight for three kilometers. |
| На всём протяжении карьеры группы участники R.E.M. | Campaigning and activism Throughout R.E.M. |
| Я подписываюсь на этот журнал на протяжении четырёх лет. | I've been subscribing to that magazine for four years. |
| Канада испытывала дефицит текущего платежного баланса на протяжении 47 из последних 50 лет США на протяжении 30 лет. | Canada has run current account deficits for all but three of the last 50 years the US has done the same for 30 years. |
| На протяжении последнего десятилетия Германия была страной с самой медленно растущей экономикой в Европейском союзе, а Европа была регионом с наиболее медленно растущей экономикой в мире. | Over the last decade, Germany has been the slowest growing economy in the European Union, and Europe has been the slowest growing continent in the world. From 1995 to 2005, Germany will have grown by only 14.6 , while the old EU on average will have grown by 24 , the US by 39.9 , and the world economy by 45.6 . |
| На протяжении последнего десятилетия Германия была страной с самой медленно растущей экономикой в Европейском союзе, а Европа была регионом с наиболее медленно растущей экономикой в мире. | Over the last decade, Germany has been the slowest growing economy in the European Union, and Europe has been the slowest growing continent in the world. |
| Германия против евро | Germany versus the Euro |
| Чего хочет Германия? | What does Germany want? |
| Германия стала единой. | Germany is unified. |
| Германия снова объединилась | Eastern Europe and the states on the Soviet periphery won their independence |
| Германия, 2017 год. | Germany, 2017. |
| Германия парламентская республика. | Germany is a parliamentary republic. |
| Германия холодная страна. | Germany is a cold country. |
| Германия федеративное государство. | Germany is a federal state. |
| Как тебе Германия? | How do you like Germany? |
| Как вам Германия? | How do you like Germany? |
| Вам понравится Германия. | You will like Germany. |
| Германия свободная страна. | Germany is a free country. |
| Германия не Курдистан. | Germany isn't Kurdistan. |
| Тебе нравится Германия? | Do you like Germany? |
Похожие Запросы : на протяжении - на протяжении - Германия - Германия - Германия - Германия на основе - на протяжении всего - на протяжении большей - на протяжении эволюции - на протяжении отношений - на протяжении стажировки - на протяжении веков - на протяжении веков
