Перевод "Германия стала" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Германия - перевод :

ключевые слова : Germany Deutschland Poland Germans Became Become Started Wouldn Since

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Германия стала единой.	Germany is unified.
Как сильнейшая страна кредитор, Германия стала гегемоном.	As the strongest creditor country, Germany has emerged as the hegemon.
Германия в 2009 году стала вторым по величине мировым экспортером (после Китая).	Germany s exports exceeded its imports by nearly 200 billion in the past twelve months, a surplus equivalent to nearly 6 of GDP.
Германия, борясь с бременем объединения, провела структурные реформы и стала более конкурентоспособной.	Commercial banks found it advantageous to accumulate weaker countries bonds to earn a few extra basis points, which caused interest rates to converge across the eurozone.
Германия, борясь с бременем объединения, провела структурные реформы и стала более конкурентоспособной.	Germany, struggling with the burdens of reunification, undertook structural reforms and became more competitive.
Те мрачные времена остались в прошлом, а Германия стала здоровым и энергичным демократическим государством.	Since those dark days, Germany has developed as a healthy vibrant democracy.
Германия стала более самоуверенной и напористой в результате, в основном, социального давления и напряженности, вызванной быстрым экономическим ростом.	Germany certainly became assertive, owing mostly to the social pressures and tensions incited by rapid economic growth.
В большой степени Германия стала в Европе второй Францией , в то время как Франция сейчас французская как никогда.	To a large extent, Germany has become a second France in Europe, at a time when France is more French than ever.
Самым зловещим примером, однако, стала Германия 30 х годов, целенаправленно разрушавшая европейский миропорядок, возникший после первой мировой войны.	The most ominous case, however, was Germany in the 1930s, which systematically shredded the European order that had emerged after World War I.
Германия стала первой европейской страной, которая признала третий пол у детей, рожденных с наружными половыми органами промежуточного типа.	Germany became the first European nation to recognize a third gender for babies born with ambiguous genitalia.
Германия воссоединилась.	Germany was united.
Германия отказалась.	Germany refused.
Берлин, Германия.	Berlin, Germany.
Гитлеровская Германия!	And we were allied with Hitler's Germany!
Германия опасна?	Is Germany dangerous?
Сегодня полностью восстановленная Германия является настолько же европейской и демократической страной, как и любая другая нация ЕС, а под руководством Ангелы Меркель Германия заслуженно стала самой влиятельной европейской страной.	Today, a totally rehabilitated Germany is as thoroughly European and democratic as any other EU nation indeed, under the leadership of Angela Merkel, Germany has earned its place as Europe s most important country.
Таким образом, на этот раз Германия не стала бы блокировать санкции, как она сделала два с половиной года назад.	Thus, Germany would not block sanctions this time, as it did two and a half years ago.
За последний месяц Германия стала лидером по приему беженцев, хотя недавно она усилила пограничный контроль, чтобы сдержать их наплыв.	Over the past month, Germany has emerged as the leader for accepting refugees, although it recently strengthened border controls to curb the influx of them.
Германия против евро	Germany versus the Euro
Чего хочет Германия?	What does Germany want?
Германия снова объединилась	Eastern Europe and the states on the Soviet periphery won their independence
Германия, 2017 год.	Germany, 2017.
Германия парламентская республика.	Germany is a parliamentary republic.
Германия холодная страна.	Germany is a cold country.
Германия федеративное государство.	Germany is a federal state.
Как тебе Германия?	How do you like Germany?
Как вам Германия?	How do you like Germany?
Вам понравится Германия.	You will like Germany.
Германия свободная страна.	Germany is a free country.
Германия не Курдистан.	Germany isn't Kurdistan.
Тебе нравится Германия?	Do you like Germany?
Вам нравится Германия?	Do you like Germany?
Германия, в частности самая большая страна Европы и самая сильная страна с экономической точки зрения кажется, стала жертвой исторической амнезии.	Germany, in particular Europe s largest country, and its strongest in economic terms seems to have fallen victim to historical amnesia.
Но Германия сделала это.	But the Germans did it.
Германия, Европа и Россия	Germany, Europe, and Russia
Иран не нацистская Германия.	Iran is not Nazi Germany.
Германия, кажется, удивлена этим.	Germany seems surprised by this.
Германия это не Фольксваген	Germany is Not Volkswagen
Германия 35 342 346	Germany 35 342 346
Сообщение из Дюссельдорфа, Германия.	Reporting from Düsseldorf, Germany.
Германия обалденная! ( )	Germany is awesome! ( )
Германия произвела множество учёных.	Germany produced many scientists.
Германия граничит с Францией.	Germany borders on France.
Германия граничит с Голландией.	Germany adjoins the Netherlands.
Германия граничит с Нидерландами.	Germany adjoins the Netherlands.

Display this page in English