Перевод "Данные о сотрудниках" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
данные - перевод : Данные - перевод : Данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : Данные о сотрудниках - перевод : Данные - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Заставляет задуматься о научных сотрудниках, а? | Makes you wonder about academics, OK? |
Заставляет задуматься о научных сотрудниках, а? (Смех) | (Laughter) |
Информация о сотрудниках по состоянию на 31 декабря 2004 года | Information on staff Status as at 31 December 2004 |
Подробная информация о сотрудниках БАПОР, представленная БАПОР, содержится в приложении II. | Detailed information regarding the UNRWA staff, as provided by UNRWA, is included in annex II. |
Независимо от того, идет ли речь о сотрудниках по правовым вопросам, административных сотрудниках или переводчиках, уход ключевых сотрудников сразу сказывается на судебной деятельности. | Whether it is in terms of legal, administrative or language staff, the departure of key staff has immediate repercussions for the courts. |
Этот перечень, однако, не преследует цель дать информацию о всех сотрудниках, которые в прошлом подвергались арестам, задержаниям или значились пропавшими без вести или о всех сотрудниках, погибших при исполнении служебных обязанностей. | The list, however, is not compiled to provide information on all cases of staff members who have been arrested, detained or missing in the past or on the cases where staff members have lost their lives in the performance of official duties. |
Организация Объединенных Наций всегда будет помнить о сотрудниках, которые отдали свою жизнь на службе МИНУГУА. | The United Nations will always remember the ultimate sacrifice paid by those staff members who perished in service to MINUGUA. |
Данные о заболеваемости, возможно, более показательны, чем данные о смертности. | The incidence data are probably more definitive than the mortality data. |
Данные о населении | Population indicators |
Данные о погоде | Powermanagement Data Engine |
Данные о здоровье | Health Information |
Данные о партии | Part details |
Данные о пациенте. | Amongst the non humans? |
Данные о компании | Credit references |
О справедливости этого утверждения свидетельствуют трудности, отмеченные некоторыми организациями при предоставлении данных о сотрудниках по закупкам, базирующихся в их страновых отделениях. | This observation is underscored by the difficulty noted by some organizations in providing data on procurement personnel based in their country offices. |
Статистические данные о проституции | Statistical data on prostitution |
Развёрнутые данные о счёте | Show all register entries in full detail |
данные о выбросах СО2 | data on emissions of CO2 |
данные о выбросах CH4 | data on emissions of CH4 |
данные о выбросах N2О | data on emissions of N2O |
данные о выбросах CO | data on emissions of CO |
данные о выбросах NOx | data on emissions of NOx |
данные о выбросах НМЛОС | data on emissions of NMVOC |
Данные о пассажирах, пользующихся | One additional effect of this is the increased use of private cars for personal transportation (see next section). |
статистические данные о структуре предприятий и данные торговой статистики. | Structural business and trade statistics. |
Очевидно, что существует необходимость в таких сотрудниках, которая удовлетворяется различными способами. | Clearly there is a need for such staff, which is being met in a variety of ways. |
Подробная информация о сотрудниках, переводимых с контрактов, предусмотренных в правилах серии 300, на контракты, предусмотренные в правилах серии 100 | Table 1 Breakdown of staff reviewed for reappointment from 300 to 100 series appointments |
3.1.3 Данные о регулировке сиденья | Specifications for seat adjustment |
Данные свидетельствуют о том, что | The data show that |
e) данные о сопровождающем лице | (e) Person accompanying detainee |
Изменить данные CDDB о дорожке | Edit Track CDDB Info |
Не кэшировать данные о inode | Do not cache inodes |
Данные о сети для виджетовComment | Dims the screen if a window asks for root password |
Данные о произношении не найдены | Preparing |
Невозможно получить данные о журналах. | Could not get blogs. |
Невозможно обновить данные о счёте. | Unable to update account data in engine. |
Региональные статистические данные о погибших | Regional death statistics Natal |
Данные и информация о судах | Vessel Data and Information |
Также есть данные о миллиарде. | They also have an estimate of around a billion. |
Вы получили данные о Люпене? | HAVE YOU GOT THE DATA IN THE LUPIN CASE? |
Мы могли бы говорить о правительственных данных, корпоративных данных они очень важны, есть научные данные, личные данные, метеорологические данные, данные о мероприятиях, о выступлениях, также есть новости и много чего другого. | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
4. Г н СПАНС (Нидерланды) говорит, что его делегация признательна Секретариату за предоставление справочной информации по вопросу о сверхштатных сотрудниках. | Mr. SPAANS (Netherlands) said that his delegation was grateful to the Secretariat for providing background information on the issue of supernumeraries. |
Постановление 86 154 PCMS SEM от 23 октября 1986 года о введении общего закона о сотрудниках промышленных и торговых предприятий, государственных и смешанных компаний | Decree No. 86 154 PCMS SEM of 23 October 1986 on the regulations governing the staff of industrial and commercial public institutions, State owned and part State owned companies |
Так как я создал отдельные видео о том, какие действия Google предпринимает в отношении спама, но вы говорите о сотрудниках по вопросам оценки результатов. | So I've made other videos that talks about how Google takes action and is willing to take manual action on web spam, but you're talking about raters. |
Административные данные о доходах физических лиц | Personal Income Administrative Data |
Похожие Запросы : о сотрудниках - записи о сотрудниках - забота о сотрудниках - информация о сотрудниках - на сотрудниках - данные о - данные о - данные о - данные о - данные о посещениях - статистические данные о - данные о просмотренных - данные о местоположении - данные о качестве