11. Уже в течение ряда лет различные международные организации получают от стран статистические данные на магнитных лентах.	For some years now, the collection of statistics from countries on magnetic tape has been carried out by various international organizations.
Поэтому статистические данные по отпускам будут являться лишь одним из целого ряда других важных показателей состояния здоровья персонала.	However, the Board is of the view that the effective use of vehicles averaging low mileage should be reviewed by the Mission.
Данные, данные, данные.	That's data. Data, data, data.
В конце ряда мы повернём и продолжим работу от конца ряда до начала ряда чтоб сделать 2ю сторону ряда.	At the end of the row we will turn and work our way from the end of the row to the beginning of the row to make the second side of the row.
Тип ряда	type
Настройки ряда	Series
Тип ряда	Type
Иракская сторона предоставила данные о ежегодном финансировании ряда объектов, которые должны быть охвачены режимом наблюдения, а также перечень оборудования на этих объектах.	The Iraqi side provided data on the annual financing of a number of facilities to be covered by the monitoring regime, as well as a list of equipment at those facilities.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Оконных косяков было три ряда и три ряда окон , окно против окна.	There were beams in three rows, and window was over against window in three ranks.
Оконных косяков было три ряда и три ряда окон , окно против окна.	And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.
До этого на протяжении многих лет СБА получало для целого ряда конкретных целей данные о налогообложении от соответствующего подразделения Австралийского налогового управления (АНУ).	For many years before this, the ABS had been accessing business taxation unit record data maintained by the Australian Taxation Office (ATO) for a range of specific purposes.
Встаньте в два ряда.	Form two lines.
адресованное главам ряда государств	Turkey to certain heads of State
Вот конец 7го ряда.	Here is the end of the seventh row.
Обрежьте остаток шариков ряда.	Cut off the rest of the row balloons.
В сторону! Два ряда.	Make way!
У них у всех три ряда штырьков кроме DD78 у которого четыре ряда.	These each have three rows of pins, except the DD 100, which has four.
Вам нужно подтянуть шарики 2го ряда, как можно ближе к шарикам 1го ряда.	You have to pull the second row balloons as close to the first row as you can.
Затем мы работаем делая одну сторону 3го ряда от начала до конца ряда.	Then we work our way making one side of the third row from beginning to the end of the row.
ДАННЫЕ	Tasks
Данные	Data Sources
Данные	The Data
Данные	Data
Данные	ID Text
Данные	Data
Данные	Display
Данные	Pie
Данные	Example
Данные	Zero degree position
Данные	Data View
Данные	Set Data
Данные	Sort
Данные	Data
Данные	Audience
Данные.	Data.
Данные.	MO Data.
Важно сделать это соеденение работая все пузыри этого ряда в одном направлении, вокруг ряда.	It's important to make this connection working in the same direction around the row.
Следует отметить, что общий объем оперативной помощи в этой таблице не представлен, поскольку в нее не включены данные о расходах (преимущественно оперативных) ряда других учреждений.	The table, it should be noted, does not show total operational assistance since data on the expenditure (primarily operational) of some other agencies are not included.
e) статут ряда парламентских партий.	Statute of a number of parliamentary parties.
Мы сделали 2 верхних ряда.	We have made top two rows.
Двигаясь с верхнего ряда вниз.	From the top row going down.
У меня есть четыре ряда.	And then I have four rows.
Это из ряда вон выходящее!	This is a highly irregular procedure.
Вроде пустяка из второго ряда.	Like the little thing in the second row.

Display this page in English