Перевод "Движение святых воинов" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| воинов. | Setidava. |
| воинов). | 12b). |
| Протестанты не почитают святых. | Protestants don't venerate saints. |
| Суннитское духовенство в Сирии и во всем арабском мире выдает фетвы (решения в рамках ислама), чтобы придать Армии свободной Сирии ореол святых воинов, сражающихся с неверными алавитами, лишающими Сирию ее истинной суннитской идентичности. | Sunni clerics in Syria and throughout the Arab world are issuing fatwas to give the Free Syria Army the halo of holy warriors fighting the Alawite infidels who have denied Syria its true Sunni identity. |
| Иоанн Павел II существенно изменил процесс создания святых. | John Paul II changed the process of saint making dramatically. |
| От руководства США у святых отцов нет секретов. | The holy fathers hold no secrets from U.S. leadership. |
| Он был похоронен в церкви всех святых Бредсолла. | His body is buried in All Saints Church, Breadsall. |
| Движение | The movement |
| В результате канонизация святых становится важным способом удержания верующих. | As a result, the creation of saints is becoming an important way of retaining the faithful. |
| Руслан Соколовский рядом с храмом Всех святых в Екатеринбурге. | Ruslan Sokolovsky outside the Church of All Saints in Yekaterinburg. |
| В Ecclesia Gnostica Catholica он причислен к лику святых. | Blake is recognised as a saint in the Ecclesia Gnostica Catholica. |
| Кругом движение. | Lots of movement. |
| Для Талибана и аль Каеды в таких условиях очень легко мобилизовать воинов. | It is easy for the Taliban and al Qaeda to mobilize fighters under such conditions. |
| Тем не менее, здесь много интернет воинов, заявляющих, что чэнгуаньцы плохие парни. | However, there are so many keyboard warriors who assume Chengguan as the bad guy. |
| Венгры, несомненно, понимают, что ЕС это не союз святых, но они не могут наблюдать, сложа руки, как некоторые политические и интеллектуальные силы формируют просто нечестивое движение в Европе . | Hungarians understand that the European Union is not an alliance of saints but they cannot watch with folded arms while some political and intellectual trend forces an unholy alliance on Europe. |
| Его день в календаре святых 18 марта, день его смерти. | His feast day is celebrated on 18 March, the day of his murder. |
| Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета. | Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group. |
| Погибли двадцать два человека, в том числе лидер Воинов бога Абдель Латиф Мусса. | Twenty two people died, including the Warriors of God s leader, Abdel Latif Moussa. |
| Средства, используемые Китаем, разнообразны, включая тайных воинов нового класса, подготавливаемых военизированными морскими службами. | The instruments that China uses are diverse, including a new class of stealth warriors reared by paramilitary maritime agencies. |
| Он поддерживал новые церемонии соболезнований в память погибших воинов и отмену войн мести. | He advocated new condolence ceremonies to commemorate lost warriors and to replace wars of vengeance. |
| Для Талибана и аль К еды в таких условиях очень легко мобилизовать воинов. | It is easy for the Taliban and al Qaeda to mobilize fighters under such conditions. |
| История не идиллия, и биографии политиков не похожи на жития святых. | History is not an idyll and politicians' biographies do not read like the lives of the saints. |
| Он называется движение . | It's called momentum. |
| необходимо продолжать движение. | You've got to keep going. |
| Одно движение. Хорошо. | One move. OK. |
| Цунами медленное движение | Tsunamis in slow motion |
| Движение красного цвета | The Red Color Movement |
| Какое сильное движение! | What heavy traffic! |
| Движение сегодня сумасшедшее. | Traffic's crazy today. |
| После пересечения реки пехота построилась в несколько линий и начала наступление против маратхских воинов. | After crossing the ford the infantry was reorganised into several lines and advanced against the Maratha infantry. |
| Сотни сербских православных церквей, монастырей и святых мест в Косово подтверждают это. | Hundreds of Serb Orthodox churches, monasteries, and holy sites in Kosovo attest to this. |
| Немедленно набравшее силу движение получило простое название Хирак Движение по арабски. | The subsequent movement gained momentum and came to be known simply as the Hirak , Arabic for movement . |
| Я считаю, это движение. | That, I think, is movement. |
| Движение вперед не цель. | Forward motion is not the goal. |
| Движение чаепития в шоке. | The tea party is aghast. |
| Движение на дорогах плохое. | Bad traffic. |
| Метадвижение это движение движений (...) | The Metamovement is a movement of movements (...) |
| Никаких эмоций, лишь движение. | No heartache, just movement. |
| Здесь плотное дорожное движение. | Traffic is heavy around here. |
| В Японии левостороннее движение. | Cars keep to the left in Japan. |
| Мэри ощутила движение ребёнка. | Mary felt the baby move. |
| Мы должны продолжать движение. | We should keep moving. |
| В Америке правостороннее движение. | In America traffic keeps to the right. |
| Кроме того, он создал 80 святых, по сравнению со всего 165 созданными ранее. | He also made 80 saints, compared to a prior total of 165. |
| Так как в католицизме много святых, некоторые божества отождествлялись с несколькими святыми сразу. | As the Catholic saints are numerous, there are divinities that are identified as more than one saint. |
Похожие Запросы : каста воинов - святая святых - Почитание святых - день святых - день святых - последний день святых - два святых мечетей - день всех святых - День святых Невинных - День всех святых - трех святых королей - движение - движение - движение
