Перевод "Для получения полной информации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : для - перевод : получения - перевод : для - перевод : получения - перевод : для - перевод : информации - перевод : получения - перевод : Для получения полной информации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Для получения более полной информации вы можете обратиться по адресу http www.cmepius.si | The 10th Call for Applications Grants for foreign researchers during their scientific cooperation in Slovenia Grants for living costs can be awarded for three to twelve months of scientific researchin Slovenia. |
Для получения дополнительной информации | For further information |
Для получения дальнейшей информации обращаться | For further information, please contact |
Для получения более полной информации, пожалуйста, обратитесь в Консульский Отдел Посольства Польши в Алматы (адрес см. ниже) | Polish Cultural Centre in Moscowhttp www.ipol.ru (Information about courses of Polish language in Moscow) |
Кликните здесь для получения дополнительной информации. | Click here for more information. |
Для получения большей информации посетите www.osho.com | For more information, visit www.osho.com |
Они использовали меня для получения информации. | They used me one way. |
В интересах получения более полной информации Комитет рекомендует использовать его общие замечания в качестве руководства для осуществления Пакта. | In expanding the review, the Committee recommends that its general comments be used as a guide to the application of the Covenant. |
Посетите наш сайт для получения дополнительной информации. | Visit our website for additional information. |
языки трансформации моделей для получения дополнительной информации). | See Model Transformation Language for further information. |
Используйте справку для получения информации о параметрах | Use'Help 'for more information on these options |
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите www.bicyclerental.lv. | For more information, please visit www.bicyclerental.lv . |
См. главу 4 для получения дальнейшей информации. | In 1995, France signed the UNIDROIT Convention of 1995 but it has not yet ratified it. |
Для получения более полной информации вы можете связаться с представителями Британского Совета в Алматы, или посетить веб сайт www.educationuk.org | In the framework of the Government Scheme for Technical Assistance to Foreign Countries the government of Cyprus offers several scholarships for foreign students.The government of Cyprus distributes scholarships of two types |
Для получения более полной информации можно посетить Интернет сайт www.grantfinder.nl, дающий сведения о стипендиях для иностранных студентов, желающих получить образование в Голландии. | A bachelor's programme at a university requires three years of full time study (180ECTS credits) to complete, while a bachelor's programme offered by a university of professional education requires four years of full time study (240 credits). |
Для получения более полной информации, пожалуйста, обратитесь на Интернет сайт http www.aikos.smm.lt, а также на сайты высших учебных заведений Литвы. | Doctoral studies must be jointly organised byhigher education and research institutions. |
Для получения дополнительной информации о LOINC International, см. | For more information on LOINC International, see LOINC International. |
Код местоположения METAR для получения информации о погоде | METAR location code for the report |
Чтобы зарегистрироваться для получения услуг или для получения дополнительной информации просьба, обращаться по адресу www.unseiac un.org. | To register for services or for additional information contact unseiac un.org. |
Для получения дополнительной информации обращайтесь напрямую в Troll Tech. | But if you write closed source software you may not use the Qt free edition you need to obtain the Qt professional edition from Troll Tech. |
Для получения более подробной информации, посетите наш веб сайт. | For more information, visit our website. |
список лекарств, незаконных в Великобритании для получения дополнительной информации. | See list of drugs illegal in the UK for more information. |
Для получения дополнительной информации прочтите отчеты Хьюман Райтс Вотч. | For more information read these Human Rights Watch Reports. |
Для получения дополнительной информации http ec.europa.eu external_relations central_asia index_en.htm | For further information http ec.europa.eu external_relations central_asia index_en.htm |
Для получения более подробной информации, пожалуйста, обращайтесь по адресу | The Court also provides the European Parliament and the Council of the European Union with a Statement of Assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regu larity of the underlying operations. |
Для получения дополнительной информации посетите наш сайт и Фейсбук страницу . | For more information, see our website, and Facebook page. |
Для получения подробных требований к дополнительной информации см.п.A10.2.16 настоящего приложения. | Where a material has additional relevant and available information about its nature and or use, that information should be included in the SDS (see A10.2.16 for further advice on additional information requirements). |
33. Комиссии обладают различными возможностями для получения необходимой научной информации. | 33. The ability to obtain the necessary scientific information varies with each commission. |
Для получения дополнительной информации, обратитесь, пожалуйста, в наш центр поддержки. | To learn more, please visit our help center. |
Для получения дополнительной информации обратитесь в организацию enp rus eesc.europa.eu | )The Eastern Partnership refers to Armenia, Azerbaijan, Belarus (at technical level only), Georgia, Republic of Moldova and Ukraine. |
У нас нет полной информации. | We don't have all the facts. |
Для получения информации о конкретном элементе, кликните на нем в таблице, появится окно расширенной информации. | If you want to know facts about a precise element, click on it in the table and the information dialog will be displayed. |
dpkg используется для установки, удаления, и получения информации о .deb пакетах. | codice_1 is used to install, remove, and provide information about .deb packages. |
Обеспечение возможности для получения доступа к информации (пункт 2, статья 13) | 13, para. 3) To provide the opportunity for access to information (art. |
Для получения дополнительной информации просьба связаться с Канцелярией Генерального секретаря, тел. | For further information, please contact the Executive Office of the Secretary General, tel. |
Для получения информации участникам рекомендуется обратиться в справочное бюро в аэропорту. | Participants are advised to contact the information desk at the airport for assistance. |
Нажмите эту кнопку для получения более подробной информации о профиле монитора. | You can use this button to get more detailed information about the selected monitor profile. |
Нажмите эту кнопку для получения более подробной информации о профиле ввода. | You can use this button to get more detailed information about the selected input profile. |
Нажмите эту кнопку для получения более подробной информации о профиле цветопробы. | You can use this button to get more detailed information about the selected proofing profile. |
Нажмите эту кнопку для получения более подробной информации о профиле цветопробы. | Press this button to get detailed information about the selected proofing profile. |
Для получения полной справки по всем объектам и их параметрам просмотрите пользовательскую документацию Povray . | For a complete reference to all objects and attributes see the Povray user documentation. |
a) основные организационные ценности и профессиональные качества для получения более полной картины результатов работы | (a) The organizational core values and competencies, in order to provide a fuller picture of performance |
Это чрезвычайно быстрый способ получения информации. | It's an extremely fast way of getting information. |
В результате того, что сотрудник по вопросам общественной информации взаимодействует со средствами массовой информации, могут появиться возможности для получения информации, ценной для миссии. | The PIO, through interaction with the media, has the potential of obtaining information of value to the mission. |
Предоставление полной информации на соответствующих носителях | Providing complete information on suitable media |
Похожие Запросы : для получения информации - получения информации - получения информации - получения информации - получения информации - для получения подробной информации - для получения дополнительной информации - Для получения дополнительной информации - для получения информации о - для получения дополнительной информации - для получения подробной информации - инструмент для получения информации - для получения - для получения