Перевод "Документальные серии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Документальные серии - перевод :

Documentary series

серии - перевод :

Series

серии - перевод :

A series of

ключевые слова : Series Episode Series Episodes Arrested

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

d) телевизионные документальные материалы.	(d) Television documentaries.
Комедии, документальные, короткометражные фильмы.	Comedies, documentaries, shorts.
Я часто смотрю документальные фильмы.	I often watch documentaries.
Обычно я смотрю документальные фильмы.	I usually watch documentaries.
Я иногда смотрю документальные фильмы.	I sometimes watch documentaries.
Я редко смотрю документальные фильмы.	I rarely watch documentaries.
Том любит смотреть документальные фильмы.	Tom likes watching documentaries.
Запретите документальные фильмы, избавьтесь от догм	Ban the documentaries, hang the dogmas
Я никогда не смотрю документальные фильмы.	I never watch documentaries.
Обычно я не люблю документальные фильмы.	I don't usually like documentaries.
Это новый способ снимать документальные фильмы.	It's a new way of trying to make a documentary.
Том любит смотреть документальные фильмы про инопланетян.	Tom likes watching documentaries about aliens.
На этот счет имеются многочисленные документальные свидетельства.	Countless testimonies had been documented. Nothing, not even security concerns, could justify such inhumane, criminal acts.
Об этом мы неоднократно представляли документальные свидетельства.	We have many times presented factual evidence on this point.
Среди множества постановочных фотографий встречаются поразительные документальные находки	While many of the images appear to be posed, there are some stunning documentary finds
Лучше, чем документальные фильмы, которые никто не смотрит.	They are better than making documentaries no one ever sees.
е) Были также выпущены документальные и художественно документальные фильмы по проблемам насилия в отношении женщин насилия в семье на Мальдивских Островах.	e) Documentaries docudramas on VAW DV in Maldives were also produced.
d Документальные подтверждения этих случаев приобщены к настоящему делу.	d These examples are documented and kept in the case file.
В дополнение к изданию связанных с конференциями публикаций Департамент подготовит специальные документальные серии и пропагандистские программы на официальных и неофициальных языках как в печатном, так и в аудиовизуальном формате.	In addition to issuing conference related publications, the Department will produce special documentary series and promotional programmes in official and non official languages, both in print and in audiovisual format.
Снимаешь все эти фильмы, эти документальные фильмы для узкой аудитории.	Made all these films, made all these documentary films for a very limited audience.
Серии.	Series.
Серии	Episodes
До этого показывались художественные и документальные фильмы лишь дважды в день.	Until that year, the Telecentre went on air twice a day showing feature films or documentaries.
Позже он начал снимать документальные и образовательные фильмы для Film Australia.	Later, he began making documentary and educational films for Film Australia.
Посмотрите документальные фильмы, и Вы поймете, что мы были готовы обнулиться.	Watch any documentary, and you understand, that we were about to go to zero.
Более крупными были автомобили серии 60 Century, серии 80 Roadmaster и серии 90 Limited.	The Series 50 was retired, but new for the model year was the Series 80 Roadmaster.
Первые документальные сведения о Гольянове восходят к 60 м годам XVII века.	The first mention of Golyanovo dates back to the 17th century.
Сезоны Серии	Seasons Episodes
Номер серии	Series Number
Синкансэн 800 серии и Синкансэн N700 серии были разработаны непосредственно из наработок Синкансэна 700 серии.	Both the 800 series and Taiwan High Speed 700T were directly developed from the 700 series.
В конце фильма показаны документальные кадры из интервью Сноудена репортёру газеты The Guardian.	The end of the film includes extracts of Snowden's interview with The Guardian .
Суд, как утверждается, отказал автору в просьбе дать показания и представить документальные свидетельства.	The Court allegedly refused the author's request to testify and to present documentary evidence.
Совету были представлены документальные свидетельства из Бангладеш, в том числе две медицинских справки.	The Board was presented with documentary evidence from Bangladesh, including two medical reports.
Сезон 2010 GP3 первый сезон серии GP3, серии поддержки GP2.	The 2010 GP3 Series season was the first season of the GP3 Series, a feeder series for the GP2 Series.
Сезон 2011 GP3 второй сезон серии GP3, серии поддержки GP2.	The 2011 GP3 Series season was the second season of the GP3 Series, a feeder series for the GP2 Series.
Сезон 2012 GP3 третий сезон серии GP3, серии поддержки GP2.	The 2012 GP3 Series season was the third season of the GP3 Series, a feeder series for the GP2 Series.
Сезон 2013 GP3 четвёртый сезон серии GP3, серии поддержки GP2.	The 2013 GP3 Series season was the fourth season of the GP3 Series, a motor racing feeder series for Formula One and sister series GP2.
В 1976 году были созданы первые три серии, 4 6 серии в 1977 году, 7 9 серии в 1978, 10 13 серии в 1979 году.	Cartoon production was divided into 13 episodes 1 3 filmed in 1976, 4 6 in 1977, 7 9 in 1978, 10 13 in 1979.
поправки серии 03 .	by the 03 series of amendments.
ИСПЫТАНИЯ СЕРИИ 2	A4.3.14.1 UN Number
ИСПЫТАНИЯ СЕРИИ 4	Provide the UN Number (i.e. four figure identification number of the substance or article) from the UN Model Regulations 4.
ИСПЫТАНИЯ СЕРИИ 3	A4.3.14.2 UN Proper Shipping Name
ИСПЫТАНИЯ СЕРИИ 8	A4.3.15 SECTION 15 Regulatory information
Правила серии 300	300 series
В следующей серии	Next time

Display this page in English