Перевод "Документальные серии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Документальные серии - перевод : серии - перевод :
ключевые слова : Series Episode Series Episodes Arrested

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я часто смотрю документальные фильмы.
I often watch documentaries.
Обычно я смотрю документальные фильмы.
I usually watch documentaries.
Я иногда смотрю документальные фильмы.
I sometimes watch documentaries.
Я редко смотрю документальные фильмы.
I rarely watch documentaries.
Том любит смотреть документальные фильмы.
Tom likes watching documentaries.
Запретите документальные фильмы, избавьтесь от догм
Ban the documentaries, hang the dogmas
Я никогда не смотрю документальные фильмы.
I never watch documentaries.
Обычно я не люблю документальные фильмы.
I don't usually like documentaries.
Том любит смотреть документальные фильмы про инопланетян.
Tom likes watching documentaries about aliens.
Среди множества постановочных фотографий встречаются поразительные документальные находки
While many of the images appear to be posed, there are some stunning documentary finds
Они смотрят серии рандомно.
They are on random rotation.
Другие статьи из серии
Read the rest of the series
Первые документальные сведения о Гольянове восходят к 60 м годам XVII века.
The first mention of Golyanovo dates back to the 17th century.
ФА Серии будут выпущены летом.
FA The series is set to launch in the summer.
Мафиози Виктор, скриншот из серии Симпсонов
Mafioso Victor, a screenshot from The Simpsons episode set in Kiev
Трейлер для серии Безопасная электронная почта .
Following is a preview for the Safe Email episode.
Это последняя лекция в этой серии.
This is the final lecture of the series.
Обе жертвы были политическими активистами, которые собирали документальные материалы, освещавшие протесты против тирании Пиночета.
Both victims were political activists documenting strikes and protests against Pinochet's tyranny.
Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover
Land Rover rally series announced
Тогда я отходил от целой серии травм.
I was just coming back from a series of injuries.
Читайте другие статьи из этой серии здесь.
Read the other posts in the series here.
Первые обложки новой серии комиксов об Америке.
First book covers of America's series of comic books.
Издание в серии Collection Budé Rutilius Namatianus .
There is some variation of Namatianus' name in the manuscripts.
Документальные фильмы украинских режиссёров, такие как All Things Ablaze (доступен для онлайн просмотра) и Euromaidan.
Documentaries by Ukrainian filmmakers, like All Things Ablaze (available to watch online) and Euromaidan.
В надписи под рисунком изменить слова Правила 26 включали поправки серии 02 на Правила 26 включали поправки серии 03 .
In the caption below the figure, amend the words Regulation No. 26 included the 02 series of amendments to read Regulation No. 26 included the 03 series of amendments .
Один День на Земле это документальные видеоленты, которые записываются во всем мире уже второй год подряд.
One Day on Earth is documenting videos of the world for the 2nd year in a row.
Так же как и в других своих работах, Мери сочетает документальные источники, научные исследования и воображение.
As in his other works, Meri combines documentary sources and scientific research with his imagination.
Роман В ожидании волн первый из четырёхтомной серии.
I told her that they were waiting for the waves .
Это первый том серии книг о современной философии.
This is the first volume of a series on modern philosophy.
Compact Дистрибутивы серии Compact выпускались для начинающих пользователей.
Compact Compact is a series of ALT Linux distributions tailored for beginner users.
В далёком прошлом участвовала в разработке серии А7.
He is the first character in the series to meet the Misago.
После серии недавних скандалов средний индиец утратил эту веру.
Following the recent series of scandals, the average Indian does not believe this anymore.
В галереях они демонстрируются как здесь, в виде серии,
And this gets shown in art galleries like this, as a sequence.
Преобразование 3D изображений NIfTI в серии 2D изображений DICOM
Convert 3D NIfTI images to DICOM 2D series
Показательно, что четверо респондентов этой серии ведут блоги анонимно.
Tellingly, four interviewees in this series blog anonymously.
Это первый текст из серии, опубликованной парагвайским СМИ Kurtural.
This article is the first in a series published by the Paraguayan economic and cultural news site Kurtural.
Он был захвачен во время серии арестов в Хомсе.
He had been arrested during one of the arrest sprees in Homs.
Фрагмент иллюстрации из серии Pyrawebs инфографического проекта El Surtidor.
One of the illustrations from the series Pyrawebs by El Surtidor.
Ярость людей вырвалась наружу, что привело к серии бунтов.
The anger of the people exploded, leading to a series of riots.
Начиная с версии 2.6 MorphOS поддерживает компьютеры серии PowerMac.
Version 3.6On June 27, 2014 MorphOS 3.6 was released.
Иллюстрированное издание первого романа серии появилось в 1994 году.
A photo illustrated edition of the first novel appeared in 1994.
Эрик часто является зачинщиком конфликта и задаёт проблематику серии.
All celebrity voices are impersonated...poorly.
С 2007 года он участвует в гонках серии NASCAR.
The same year he also participated in the U.S.
Именно он стал автором эпитета партия жуликов и воров , публикуя документальные свидетельства распилов и откатов , осуществляемых членами партии.
He famously called it the party of crooks and thieves and tried to document financial speculations and cases of embezzlement allegedly conducted by the party's members.
В шахматных кругах распространено мнение, что папа Иоанн Павел II серьёзно увлекался шахматами, однако документальные подтверждения этому отсутствуют.
By playing at Chess then, we may learn I. Foresight, which looks a little into futurity, and considers the consequences that may attend an action ... II.

 

Похожие Запросы : документальные стандарты - документальные данные - документальные кадры - документальные источники - Документальные доказательства - документальные исследования - серии - поддерживающие документальные доказательства - телевизионные документальные фильмы - предоставить документальные доказательства - образовательные документальные фильмы - смотреть документальные фильмы - малые серии