Я должен подвести часы на 2 минуты вперед.	I must put my watch forward two minutes.
Должен ли я учиться?	Do I have to study?
Должен ли я начать?	Should I start?
Должен ли я открыть всё?	Must I open everything?
Должен ли я это сделать?	Do I have to do that?
Должен ли я позвонить 112?	Should I call 112?
Должен ли я его знать?	Do I have to know him?
Должен ли я выступать за технологию? Должен ли я использовать её в полном объеме?	Should I be pro technology? Should I embrace it full arms?
Должен ли я просить Петра помочь?	Shall I ask Peter for help?
Я должен убедиться, дома ли он.	I must make sure whether he is at home or not.
Я должен знать, правда ли это.	I have to know if it is true.
Должен ли я пойти с тобой?	Must I go with you?
Я должен знать, правда ли это.	I have to know if it's true.
Должен ли я остаться сегодня дома?	Must I stay home today?
А должен ли?	No, but must they?
Должен ли я говорить что то большее?	Need I say more?
Интересно, должен ли я доверять своим инстинктам.	I wonder if I should trust my instincts.
Интересно, должен ли я ответить на его письмо.	I wonder if I should answer his letter.
Не знаю, должен ли я позвонить в полицию.	I wonder if I should call the police.
Имеется ли проблема, о которой я должен знать?	Is there a problem I should know about?
Вперед, вперед, Тавакколь!!	Ibrahim Al Qahtani, from Saudi Arabia, reminds us
Есть ли ещё что нибудь, что я должен знать?	Is there anything else I should know?
), az bexun em (должен ли я читать ) men daxun!	), az bexun em (Should I read ...) men daxun!
Не сможет. А должен ли?	No, but must they?
Теперь многие россияне не знают, то ли они движутся вперед, то ли назад, и движутся ли они вообще.	Now many Russians have no idea where they are moving forward or backward or, indeed, if they are moving at all.
Выясняется но я забегаю вперед.	So it turns out I'm sort of getting ahead of myself.
Должен ли я отменить мою деловую поездку в Лос Анджелес?	Should I cancel my business trip to LA?
Но, чтобы стать поистине великой нацией , Китай должен сделать два больших шага вперед.	But, to become a truly great nation, China must make two great leaps.
Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.	Forward with economic freedom in Africa forward.
Должен ли он был выразить их раньше?	Should he have expressed them earlier?
Должен ли трибунал быть национальным или международным?	Should the tribunal be national or international?
Вперед, дилетанты!	Avanti Dilettanti!
Смотреть вперед	View Ahead
Заглядывая вперед	Looking ahead
Вперед, Турция!	Way to go, Turkey!
Двигаясь вперед	Moving Forward
Двигаемся вперед!	Move on!
Дамы вперед!	Ladies first!
Это реальный шаг вперед , сказал Fox News конгрессмен Ли Терри, республиканец из Небраски.	This is a real path forward, Rep. Lee Terry, a Republican from Nebraska, told Fox News.
Есть ли в твоей комнате что нибудь, что я не должен видеть?	Is there something in your room you don't want me to see?
Есть ли в вашей комнате что нибудь, что я не должен видеть?	Is there something in your room you don't want me to see?
Иди вперед, Том. Я тебя скоро догоню.	You go ahead, Tom. I'll catch up soon.
Маршируем ли мы вперед, развиваясь технологически, лишь затем, чтобы в социальном отношении откатиться назад?	Are we marching forward technologically only to march backward socially?
Только время покажет, является ли эта эволюция движением вперед или она толкнет нас назад.	Whether or not it evolves into a platform that propels or hinders change is a story for another day.
Должен ли лагерь сторонников реформ в Иране надеяться?	So, should the pro reform camp in Iran be hopeful?

Display this page in English