Перевод "Должно быть не удалось" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быть - перевод :
Be

быть - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Так не должно быть.
Nor should it be.
Этого не должно быть.
It need not be this way.
Так не должно быть.
It doesn t have to be this way.
Такого быть не должно.
It shouldn't be like that.
Так быть не должно.
It shouldn't be like that.
Так быть не должно.
It doesn't have to be that way.
Как вору удалось не быть пойманным?
How did the thief manage to avoid being caught?
Так не обязательно должно быть.
It doesn t have to be this way.
Так не должно было быть.
It didn t have to be this way.
Это не должно быть так.
This should not be the case.
Но этого быть не должно.
This does not have to be the case.
Никаких проблем быть не должно.
There shouldn't be any problem.
Это не должно быть проблемой.
That shouldn't be a problem.
Это не должно быть трудным.
That shouldn't be hard.
Здесь никого не должно быть.
There shouldn't be anyone here.
Тут никого не должно быть.
There shouldn't be anyone here.
Сегодня дождя быть не должно.
It's not supposed to rain today.
Предложение не должно быть длинным, чтобы быть красивым.
A sentence doesn't have to be long to be beautiful.
Возможно, им даже это удалось. Может быть им удалось.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.
Наследие Дуйзенберга не должно быть забыто
Don t Forget Wim Duisenberg s Legacy
Это не обязательно должно быть так.
This does not have to be the case.
Это должно быть не так трудно.
This shouldn't be so hard.
Но, возможно, так не должно быть.
But maybe it doesn't have to.
Разве это не должно быть равным?
Shouldn t it be equal?
Должно быть, он не закрыл воду.
He must have left the water running.
Это не должно было быть так.
It wasn't supposed to be this way.
Я, должно быть, не так понял.
I must have misunderstood.
Больше никаких проблем быть не должно.
There shouldn't be any more problems.
Тогда не должно быть никаких проблем.
Then there shouldn't be any problem.
Это даже не должно быть вопросом.
That shouldn't even be a question.
Должно быть, ты не так померил.
You must've measured wrong.
В тексте не должно быть сокращений.
This text requires no abridgement.
Этого просто не должно было быть.
It just wasn't meant to be.
Нас не должно быть в списке.
We shouldn't be on the list.
Они, должно быть, не в себе.
They must be out of their minds.
Так должно быть.
This is the way it ought to be.
Компаньонка, должно быть.
I expect she's a companion.
Должно быть, хорошо.
'I suppose so.
Это должно быть...
This has got to be...
Должно быть, заблуждается.
Might be misinformed
Стыдно должно быть!
Shame on you!
Должно быть весело.
It should be fun.
Разве это не должно быть более приоритетным?
Shouldn t that be a higher priority?
Но это не обязательно должно быть так.
But it does not need to have to be that way.
И почему оно не должно быть оцифровано?
And why shouldn t it be digitized?

 

Похожие Запросы : Должно быть, не удалось - не должно быть - должно быть - должно быть, - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть, - не удалось - не удалось