Перевод "Евангелие от Марка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Истории от Марка Аврелия. | According to S.N. |
| Евангелие роста | The Gospel of Growth |
| Евангелие от Матфея начинается с родословия Иисуса Христа. | The Gospel of Matthew begins with a genealogy of Jesus. |
| Фото и описание от Марка Штосберга. | Photo and description credit Mark Stosberg. |
| Евангелие по Гейтсу | The Gospel According to Gates |
| Розу уже просто тошнит от глупостей Марка. | Mark's foolery is already making Rosa sick. |
| Марка отклеилась. | The stamp came off. |
| Фото Марка Андреса | by Mark Andres |
| Фото Марка Йокоямы. | Photo by Mark Yokoyama. |
| Мне нужна марка. | I need a stamp. |
| Заповеди блаженства вошли в Евангелие ( и ). | () ...those who mourn for they will be comforted. |
| Auldey это китайская марка. | Auldey is a Chinese brand. |
| Мне нужна почтовая марка. | I need a stamp. |
| У Марка моя книга. | Mark has my book. |
| Книга Марка очень интересная. | Mark's book is very interesting. |
| Это моя любимая марка. | That's my favorite brand. |
| На литургии поются праздничные антифоны, читается Апостол первое зачало () и Евангелие от Луки, 114 зачало (). | The day before is the Apodosis (leave taking) of Easter (i.e., the last day of the Feast of Easter). |
| Она дефилирует для Марка Джейкобса. | She's walking for Marc Jacobs. |
| На этом письме иностранная марка. | This letter bears a foreign stamp. |
| Присцилла Чен девушка Марка Цукерберга. | Priscilla Chan is the girlfriend of Mark Zuckerberg. |
| Какая твоя любимая марка йогурта? | What's your favorite brand of yogurt? |
| Фотография Марка Франко, используется с разрешения. | Photo by Mark Franco, used with permission. |
| У меня есть очень старая марка. | I have a very old stamp. |
| Мне не нравится эта марка кетчупа. | I don't like this brand of ketchup. |
| Вор карманник вытащил у Марка паспорт. | A pickpocket pinched Mark's passport. |
| Ниссан марка автомобилей, выпускаемых Nissan Motor. | Nissan mostly refers to the Nissan Motor Corporation, a Japanese automobile company. |
| В Евангелии от Марка отсутствует портрет Евангелиста, но осталась страница с символами Евангелистов (лист 129v). | The Gospel of Mark is missing the Evangelist portrait but retains its Evangelist symbols page (folio 129v). |
| Но немецкая марка это еще не евро. | But the DM is not the euro. |
| Китайцы называют это бан минпай , марка пассажир. | The Chinese call this Bang Mingpai, a passenger brand. |
| Какая твоя любимая цитата из Марка Твена? | What's your favorite Mark Twain quote? |
| У Марка больше денег, чем у тебя. | Mark has more money than you. |
| Кормить голубей на площади святого Марка запрещено. | Feeding pigeons in St Mark's Square is illegal. |
| http chagal vitebsk.com node 59 Шишанов В. Об утраченном портрете Марка Шагала работы Юрия Пэна Бюллетень Музея Марка Шагала. | http chagal vitebsk.com node 59 Шишанов В. Об утраченном портрете Марка Шагала работы Юрия Пэна Бюллетень Музея Марка Шагала. |
| Францисканские, иезуитские и доминиканские священники проповедовали Евангелие в этом регионе столетиями. | Pastor dan Imam dari ordo Fransiskan, Yesuit, dan Dominikan telah mengabarkan injil ke daerah tersebut selama berabad abad. |
| Марка Lativ пользуется огромным успехом на местном рынке. | Lativ has been very successful in the local market. |
| Списки имён для Марка и Иоанна, видимо, утрачены. | There is no trace of the lists for Mark and John. |
| В более позднем Евангелие от Иоанна уже сделан вывод, что, поскольку евреи не признают христианского мессию, они являются отпрысками дьявола . | Matthew then attributes to the Jews a recurrent lie explaining away the resurrection and disappearance of Jesus's body His disciples came at night and stole Him away while we slept. The later Evangelist John concludes that because Jews deny the Christian Messiah they must be sons of the devil. |
| В более позднем Евангелие от Иоанна уже сделан вывод, что, поскольку евреи не признают христианского мессию, они являются отпрысками дьявола . | The later Evangelist John concludes that because Jews deny the Christian Messiah they must be sons of the devil. |
| Нагорная Проповедь Феофилакт Болгарский Толкование Евангелие от Матфея (глава 5) Augustine On the Sermon on the Mount Толкование Нагорной проповеди | The Sermon on the Mount Site Extensive range of Sermon on the Mount related resource Read The Sermon on The Mount on Gandhi Heritage Portal |
| Это, например, британские танки Марка Четвёртого в 1916 году. | Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916. |
| Armani всемирно известная торговая марка, Polo Ralph Lauren тоже. | Armani is a world famous brand, Polo Ralph Lauren likewise. |
| На июль 2007 торговая марка UNIX не принадлежала SCO. | SCO has, to date, made little headway in this dispute. |
| Наджиб из Blog Baladi ответил на пост Марка Цукенберга | After Mark Zuckerberg published a post explaining the policy, Najib of Blog Baladi responded, writing |
| Его яркий, упрощенный стиль живописи напоминает стиль Марка Шагала. | His bright, simplified style is reminiscent of Marc Chagall. |
| Марка (XIII век) исстари находится в распоряжении городской администрации. | In addition the University of Law has a campus in the city. |
Похожие Запросы : Евангелие от Матфея - Евангелие от Луки - Евангелие от Луки - Евангелие от Иоанна - Евангелие от Иоанна - Евангелие от Матфея - марка - марка - Евангелие пение - Евангелие аккламация - Евангелие певец - Евангелие христа
