Перевод "Если раздражение развивается" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

если - перевод :

Unless

если - перевод :

If any

развивается - перевод :

Is developing

раздражение - перевод :

Irritation

ключевые слова : Anything Even Come Take Make Developing Develops Evolving Develop Developed Irritation Frustration Annoyance Irritate Irritated

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том пытался скрыть раздражение.	Tom tried to hide his anger.
В его голосе чувствовалось раздражение.	He sounded irritated.
В её голосе чувствовалось раздражение.	She sounded irritated.
В голосе Тома чувствовалось раздражение.	Tom sounded irritated.
В голосе Тома прозвучало раздражение.	Tom sounded irritated.
Меняется, превращается, развивается.	It changes, mutates, evolves.
Сюжет развивается стремительно.	The plot develops rapidly.
Экономика быстро развивается.	The economy is growing fast.
Это предложение вызвало раздражение у России.	The offer has annoyed Russia.
Я понимаю его раздражение, его усталость.	I relate to his frustration, his weariness.
Если экономика развивается быстро, никакой проблемы не будет если нет, то на горизонте маячит кризис.	If the economy grows rapidly, there will be no problem if it does not, a pension crisis looms.
Ханна из Катара тоже выражает свое раздражение	From Qatar, Hannah laments
Их экономика стремительно развивается.	Their economies are booming.
У всех развивается близорукость.	Everyone gets short sighted.
Его бизнес стремительно развивается.	His business is growing rapidly.
Китай развивается слишком быстро.	China's developing too quickly.
Китай очень быстро развивается.	China is developing very quickly.
Мир слишком быстро развивается.	The world is developing too quickly.
В районе развивается туризм.	The area of the district is .
Развлечение превратилось в раздражение, когда это продолжалось неделю,	They were significantly less entertained when this went on for the next week.
Рад был с вами встретиться, Стелла, и мне очень жаль, если я чем то вызвал ваше раздражение.	It was a pleasure to meet you Stella, I am so sorry for whatever I said to irk you the wrong way.
Китай развивается в головокружительном темпе.	China is developing at a dizzying pace.
Да, это развивается настолько быстро.	That's how fast this is moving.
Финансовая глобализация развивается взрывными темпами.	Financial globalization is exploding.
В таких обстоятельствах развивается паранойя .	Paranoia flourishes in such circumstances.
Кино в Индии постоянно развивается.	Copying is endemic everywhere in India.
Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение.	A wage premium based solely on citizenship is grating.
Анна говорила шутливо, но в тоне ее чувствовалось раздражение.	Although Anna spoke playfully, irritation was perceptible in her tone.
Установился стабильный демократический строй, развивается экономика.	Its democracy is secure its economy improving.
ЛАХОР Государственность Пакистана развивается стремительными темпами.	LAHORE Pakistani institutions are evolving rapidly.
Экономика Эфиопии развивается с впечатляющей скоростью.	Ethiopia's economy has been expanding at an impressive clip.
Лже Твиттер развивается с невероятной скоростью.	The dynamics of the fake Twitter universe are overwhelming.
Уличное искусство только развивается в Иране.	Street art is only springing up in Iran.
Следите за тем, как развивается syriauntold!	Welcome to the stories of daily resistance and creativity.
VIP культура не развивается в вакууме.	VIP cultures do not develop in a vacuum.
Но если мир развивается в явно неожиданном направлении, существующие планы, взаимоотношения и договора людей требуют пересмотра.	But if the world evolves in a markedly unanticipated direction, people s existing plans, relations, and contracts require revision.
Суть в том, однако, что если рассмотреть мой мозг, каким он был во время моего сектантства вы знаете, наука о мозге развивается экспоненциально, как вчера сказал Рэй Керзваль. Наука развивается.	And the thing is, though, if you looked at my brain during those years in the Moonies neuroscience is expanding exponentially, as Ray Kurzweil said yesterday. Science is expanding.
Иранский кризис быстро развивается в тревожном направлении.	The Iran crisis is moving fast in an alarming direction.
Развивается ли китайская экономика слишком высокими темпами?	Is China s Economy Overheating?
Двусторонняя торговля между странами развивается быстрыми темпами.	Bilateral trade is booming. American companies have quintupled their investments in India over the last decade.
Двусторонняя торговля между странами развивается быстрыми темпами.	Bilateral trade is booming.
Бурно развивается орден в США и Канаде.	It was also, however, a group of Englishmen.
У некоторых учеников даже развивается своеобразная школофобия .	Some students even end up developing school phobia .
Весь мир развивается, а мы движемся вспять.	The world is progressing, and we are going backwards.
Болезненное раздражение, сказал он княгине когда Кити вышла. Впрочем, я кончил...	'It's only the excitability of an invalid,' he said to the mother after Kitty had gone out. 'And I had finished.'

Display this page in English