Перевод "Заманчиво думать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

думать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И это превосходно. Это очень заманчиво думать, что это все ради меня.
And this is fantastic. And it's so tempting to think that it's all about me.
Это очень заманчиво.
It's very tempting.
Должен признать, что это очень заманчиво.
I have to admit it's very tempting.
Это находчивое высказывание, и оно звучит заманчиво.
This is a savvy and enticing claim.
Когда вы определяете свой автомобиль в качестве лучшей машины для вождения , вы заманчиво предлагаете вашим клиентам думать о себе как о лучших человеческих существах.
When you define your car as the ultimate driving machine , you seductively invite your customers to think of themselves as the ultimate human being.
Первая страница блога заманчиво демонстрирует потрясающие фотографии со всего Марокко.
Recently, Agharass launched a photo blog, entitled Portfolio de Agharass!
Думать больно.
Thinking hurts.
Очень заманчиво когда это понимаешь очень заманчиво продолжать писать одни и теже стихи, или рассказывать одну и туже историю, снова и снова, когда понимаешь, что это принесет аплодисменты.
It is tempting once you've figured this out it is tempting to keep writing the same poem, or keep telling the same story, over and over, once you've figured out that it will gain you applause.
Каждому следует думать о событиях и думать про людей.
One should be considerate about things and considerate of people.
И думать забудь!
Don't even think about it!
И думать забудьте!
Don't even think about it!
И думать забудь!
Don't even think about it.
И думать забудьте!
Don't even think about it.
Я пытаюсь думать.
I try to think.
Хотелось бы думать.
I'd like to think so.
Думать значит сравнивать.
To think means to compare.
Когда в одно и то же время происходит столько неудач, заманчиво искать общую причину.
When so much goes wrong at the same time, it is tempting to look for a common cause.
Хватит разговоров пора думать
Stop Digging And Start Thinking
Мне нравится думать Спасибо.
I like to think Thank you.
Да что же думать?
'What am I to think?
Есть о ком думать!
'She's not worth thinking about!
Какое о молоденьких думать!
And as to thinking about young women!...
Что ж нам думать?
'Why should we think?
Не будем так думать!
Let's not think like that.
Хотелось бы так думать.
I'd like to think so.
Мне нравится так думать.
I like to think so.
Перестаньте думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.
Перестань думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.
Хватит думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.
НИКОСИЯ Заманчиво рассматривать результаты недавних парламентских выборов в Северном Кипре, как удар по мирному процессу.
NICOSIA It is tempting to see the results of the recent parliamentary elections in northern Cyprus as a blow for the peace process.
Когда страна нуждается в помощи, то кредиторам более заманчиво предоставить и настаивать на длинном списке реформ.
When a country requires assistance, it is tempting for lenders to insist on a long list of reforms.
Давайте сделаем это. Давайте думать.
So let's do that. Let's think.
Она должна заставлять нас думать
Because architecture is also the asking of questions.
Что остается думать простым европейцам?
What's the ordinary European to think?
Мы должны думать о друзьях.
We must think about friends.
Перри приобрел привычку думать вслух.
Perry has acquired the habit of thinking aloud.
Что тебя заставляет так думать?
What makes you think that way?
Что заставляет вас думать так?
What makes you think so?
Не знаю, что и думать.
I don't know what to think.
Мне надо думать о детях.
I have to think of my children.
Молодые люди склонны так думать.
Young people tend to think so.
Ему вполне естественно думать так.
It's quite natural for him to think so.
Я слишком устал, чтобы думать.
I'm too tired to think.
Я слишком устала, чтобы думать.
I'm too tired to think.
Я не могу думать иначе.
I cannot think any other way.

 

Похожие Запросы : заманчиво - заманчиво судьбы - звуки заманчиво - заманчиво пищи - заманчиво продукт - слишком заманчиво - очень заманчиво - Заманчиво предположить, - целевой заманчиво - это заманчиво - Заманчиво предположить, - быть заманчиво - весьма заманчиво - заманчиво спросить