Перевод "Заместитель президента" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
заместитель - перевод : Заместитель президента - перевод : заместитель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Первый заместитель президента Тхабо Мбеки | First Deputy President Thabo Mbeki |
| Второй заместитель президента Ф. де Клерк | Second Deputy President F. W. de Klerk |
| 2000 первый заместитель Главы Администрации Президента Украины. | 2000 First Deputy Head of Presidential Administration of Ukraine. |
| 10.2000 01.2005 первый заместитель Главы Администрации Президента Украины. | In 2000 2005 First Deputy Head of the Administration of the President of Ukraine. |
| С заявлением выступил первый исполнительный заместитель президента Южной Африки. | The First Executive Deputy President of South Africa made a statement. |
| Первый заместитель президента Малийской ассоциации прав человека, 1988 1991 годы | First Vice President of the Malian Human Rights Association, 1988 1991. |
| В 2001 2005 годах заместитель советника по национальной безопасности президента США. | He had been Assistant to the President and Deputy National Security Advisor from January 22, 2001. |
| С февраля 2004 года заместитель начальника экономического управления Администрации Президента Российской Федерации. | In early 2004 he was a deputy head of the economic department of the Russian presidential administration. |
| С 2007 года по 2007 год первый заместитель руководителя протокола президента Российской Федерации. | In 2007, he was First Deputy Head of the Russian Presidential Protocol Directorate. |
| С 2004 года по 2007 год заместитель начальника протокольно организационного управления президента Российской Федерации. | From 2004 to 2007, he was Deputy Head of the Russian Presidential Protocol Scheduling Directorate. |
| Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя | Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative |
| Заместитель. | Alternate. |
| Заместитель. | See also annex V. |
| Его оппоненты презрительно отвергают все обвинения, а заместитель главы администрации президента Леонида Кучмы даже предложил Ющенко нанять дегустатора. | His opponents cavalierly dismiss the affair, with the deputy head of President Leonid Kuchma's administration suggesting that Yushchenko should hire a food taster. |
| (Заместитель Председателя) | (Vice Chairman) |
| Заместитель председателя | Vice President |
| Заместитель Секретаря | a Includes 3 P 4 and 9 P 3 temporary posts. |
| (заместитель Председателя) | later Mr. SOLARI YRIGOYEN (Vice Chairperson) |
| (заместитель Председателя) | (Vice Chairperson) |
| (заместитель Председателя) | later Mr. GLÈLÈ AHANHANZO (Vice Chairperson) |
| Заместитель Председателя | Rapporteur Ms. Ann Blomberg (Sweden) |
| Заместитель Администратора | IAPSO Inter Agency Procurement Services Office |
| Заместитель Администратора | UNV United Nations Volunteers |
| Заместитель Председателя | (Vice Chairman) |
| Заместитель Координатора | Deputy Coordinator |
| Заместитель советника | Deputy Adviser |
| Заместитель представителя | Deputy representative Deputy representative |
| Заместитель представителя | Deputy Spokesperson |
| Заместитель директора. | Vice principal. |
| Свидетельством тому является тот факт, что заместитель президента Партии трудящихся Хосе Дирсу этим летом был любезно принят банкирами с Уолл стрит. | Both moves helped Lula begin a dialogue with the private sector and financial institutions. Indeed, the Worker Party's national President Deputy, José Dirceu, was favorably received by Wall Street bankers this summer. |
| Свидетельством тому является тот факт, что заместитель президента Партии трудящихся Хосе Дирсу этим летом был любезно принят банкирами с Уолл стрит. | Indeed, the Worker Party's national President Deputy, José Dirceu, was favorably received by Wall Street bankers this summer. |
| Заместитель Генерального секретаря, | Deputy Secretary General |
| Я ваш заместитель. | I'm your deputy. |
| Заместитель Директора исполнителя | Division of Technical Cooperation Coordination |
| Заместитель Председателя докладчик | Vice Chairperson cum Rapporteur |
| Заместитель Председателя Докладчик | Vice Chairperson cum Rapporteur Mr. Naim Akibou (Benin) |
| Заместитель Председателя Докладчик | Vice Chairperson cum Rapporteur Mr. Luciano Barillaro (Italy) |
| Заместитель Верховного комиссара | Division of Human Resources Management |
| Заместитель Генерального секретаря | Services Infrastructure for |
| Заместитель Представителя Посол | Ambassador Deputy Permanent Representative |
| заместитель премьер министра, | Deputy Prime Minister |
| Заместитель Государственного секретаря | Deputy State Secretary |
| Заместитель Генерального секретаря | 15 December 1993 to 31 March 1994 |
| заместитель Специального представителя, | The Deputy Special Representative |
| Член группы Заместитель | Member Alternate |
Похожие Запросы : заместитель вице-президента - заместитель вице-президента - администрация президента - Канцелярия президента - продажи президента - Администрация президента - Инаугурация президента - условия президента - премии президента - секретарь президента - награда президента - выборы президента
