Перевод "секретарь президента" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

секретарь - перевод :

ключевые слова : President Presidential President House United Secretary Secretary Receptionist Clerk

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Джейн секретарь президента.	Jane is the president's secretary.
Госпожа Сато новый секретарь президента.	Miss Sato is the president's new secretary.
Сын судьи Конституционного суда секретарь Президента.	Constitutional Court judge's son is President's secretary.
Среди участников были Роберт МакНамара, Секретарь по Обороне Президента Кеннеди	Participants included Robert McNamara, President Kennedy's Secretary of Defense
На своей странице Facebook Emmanuel Mwamba, бывший пресс секретарь второго президента Замбии Фредерика Чилубы написал	On his Facebook page, Emmanuel Mwamba, the former spokesman of Zambia s second president, the late Frederick Chiluba, wrote
Секретарь Министерства финансов является частью команды президента, и его офис находится по соседству с Белым домом.	The Treasury secretary is part of the president s team, and works next door to the White House.
В ответ пресс секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что страна в международную изоляцию не попадет.	In response, the Russian President's Press Secretary Dmitry Peskov stated that the country would not face international isolation.
Сконфуженный секретарь удалился.	The Secretary went out, abashed.
Госпожа главный секретарь,	Madam Secretary General,
Секретарь оказался шпионом.	The secretary proved to be a spy.
Элена секретарь, верно?	Helena is a secretary, right?
Мне нужен секретарь.	I need a secretary.
Ты новый секретарь?	Are you the new secretary?
Вы новый секретарь?	Are you the new secretary?
Тебе нужен секретарь.	You need a secretary.
28 июля пресс секретарь президента России Дмитрий Песков прокомментировал высказывания некоторых СМИ о том, что предвыборный штаб Владимира Путина возглавит руководитель администрации президента РФ Антон Вайно.	On July 28, the president s press secretary, Dmitry Peskov, commented on the statements of certain media outlets that the Russian president s chief of staff, Aton Vaino, would be in charge of Vladimir Putin s campaign headquarters.
Пресс секретарь Мохаммаду Гарба Шеху сказал, что оценивать поступки президента можно лишь спустя 100 дней после его избрания .	In anticipation of the traditional 100 days in office, Senior Special Assistant to the President on Media and Publicity Garba Shehu wrote an op ed that stated that Buhari's government cannot be judged in 100 days .
Пресс секретарь Администрации президента подтвердил, что Порошенко подписал указ, и сообщил, что в скором времени ожидает комментариев от СНБО.	A spokesperson for the Presidential Administration confirmed that Poroshenko had signed the decree and said he expected the NSDC to comment soon.
Италия Требуется пресс секретарь.	Italy Seeking Press Officer.
Вы новый секретарь, верно?	You're the new secretary, aren't you?
Она секретарь господина Уда.	She is secretary to Mr Uda.
Секретарь доктора Джорджа японец.	Dr. George's secretary is Japanese.
Я новый секретарь Тома.	I'm Tom's new secretary.
Нам нужен новый секретарь.	We need a new secretary.
Деловой перепиской занимается секретарь.	The secretary works on business correspondence.
Деловую переписку ведёт секретарь.	The secretary works on business correspondence.
Пресс секретарь президента России Дмитрий Песков пояснил, что все функции, касающиеся строительства и ЖКХ, переходят в новое министерство из Минрегиона.	The press secretary of the Russian president Dmitry Peskov explained that all functions concerning construction and housing and public utilities will pass to the new ministry from the Ministry of Regional Development.
Секретарь Совета ассоциации парижских адвокатов	Secretary of the Council of the Order of Lawyers, Paris.
Мой секретарь хорошо владеет английским.	My secretary has a good command of English.
Кажется, его секретарь знает правду.	His secretary seems to know the truth.
Твой секретарь, кажется, знает правду.	Your secretary seems to know the truth.
Удивительно, но Дмитрий Песков, пресс секретарь президента Путина (и владелец дорогих часов ), предоставил официальный ответ на заявления о сливе от Анонимного интернационала .	Unexpectedly, Dmitry Peskov, President Putin s press secretary (and expensive watch owner), provided an official response to the allegations in the Anonymous International leak.
С 1834 по 1836 года секретарь дивана, а затем секретарь посольства Османской империи в Вене.	He then became the secretary of legation in Turkey (1834 36) and then the secretary of the Embassy in Vienna.
1970 1971 годы Государственный секретарь юстиции.	1970 1971 Secretary of State for Justice.
Эти письма может напечатать любой секретарь.	These letters can be typed by any secretary.
Мой секретарь хорошо владеет английским языком.	My secretary has a good command of the English language.
Мой секретарь сказал, что это срочно.	My secretary said it was urgent.
Пресс секретарь президента России Дмитрий Песков считает, что пока преждевременно говорить о том, будет ли Россия оказывать помощь Сербии после обострения в Косово.	The spokesperson of Russian president Vladimir Putin believes it is too early to discuss whether Russia will help Serbia after conflict exacerbation in Kosovo.
Исполнительным чиновником был государственный секретарь Дин Раск.	The action officer was Secretary of State Dean Rusk.
В любом случае, тогдашний секретарь обороны Рамсфилд	In any event, here's former Secretary of Defense Rumsfeld.
Я слышал, что она секретарь мистера Смита.	I hear that she's Mr. Smith's secretary.
Я слышала, что она секретарь мистера Смита.	I hear that she's Mr. Smith's secretary.
Мой секретарь сказал мне, что вы звонили.	My secretary told me you phoned.
Новый секретарь Тома умеет очень быстро печатать.	Tom's new secretary can type very fast.
Генеральный секретарь здравоохранения Мадагаскара Филемон Тафанги осознаёт риск	Secretary General of the Madagascar Ministry of Health Philémon Tafangy recognized the risk

Display this page in English