Запросы на получение данных пользователей без согласования суда	User data requests with no court oversight
Нереализуемые запросы мировой экономики	The World Economy s Impossible Demand
Во первых, Франции оказалось трудно перестроиться на запросы глобализации.	First, France has found it difficult to adjust to the demands of globalization.
Запросы указывают на шесть разных элементов пользовательского контента на сайтах Yahoo.	The requests specified six different items of user content on Yahoo websites.
Луч света на изменение климата	Shining a Light on Climate Change
Изменение климата на нулевой отметке	जलव य पर वर तन क सम ध न
Население и его запросы растут.	There is growing demand, growing population.
Yahoo утверждает, что выполнила запросы на удаление в 33 случаев.	Yahoo claims to have complied with the removal requests in 33 of the cases.
Поисковые запросы в Яндексе для tor browser скачать из России, 2013 15 года.	Yandex searches for phrase tor browser скачать ( tor browser download ) from Russia, 2013 15.
iii) любое изменение положения на орбите	(iii) Any change of orbital position
Изменение калибровочных матриц на устройстве ColorHug	Modify the calibration matrices on the ColorHug device
Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий.	Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change.
Практически все запросы одобряются , говорит Цуй.	The office basically approved all requests, says Tsui.
Также, запросы браузера часто подменяются на адрес третьего сайта (например, www.msn.com).	Also, browser requests are often replaced with other unrelated requests (www.msn.com, for example).
Для многих это предложение подчеркивает изменение в поведении инвесторов.	For many, this proposal has underscored a change in investors behavior.
Второй подход изменение для NAT значений команды PORT с помощью шлюза на прикладном уровне.	Another approach is for the NAT to alter the values of the PORT command, using an application level gateway for this purpose.
Поисковые запросы в Google для фразы tor browser скачать из России, 2013 15 года.	Google searches for phrase tor browser скачать ( tor browser download ) from Russia, 2013 15.
Информация будет использована группами для улучшения понимания того, что происходит, когда люди заполняют запросы.	The answers will be aggregated with others to help the groups better understand what happens when people file the requests.
Класс codice_2 отслеживает RMI запросы и реализует интерфейс, используемый клиентом для вызова удаленных методов.	codice_3 class listens to RMI requests and implements the interface which is used by the client to invoke remote methods.
Менеджер может посылать запросы с любого доступного порта источника на порт агента.	The manager may send requests from any available source port to port 161 in the agent.
Изменение позиции	The change of position by the
Изменение инструментов	Changing instruments
Изменение Меню.	Restyled MenuBar
Изменение привлекательности	Altered Appeal
А Адольфо Меза саркастически прокомментировал запросы перуанцев	While Adolfo Meza sarcastically commented on Peruvians' searches
Любое изменение на сайте попадает на страницу последних изменений.	Every single change on the site goes to the recent changes page.
Действительно, настоящим нарушением является паникерство, которое затмевает разум для поиска эффективного ответа на изменение климата.	Indeed, the real offense is the alarmism that closes minds to the best ways to respond to climate change.
Системные запросы эмулируемой программы транслируются в системные запросы хоста, то есть в системах FreeBSD, NetBSD и OpenBSD для запуска Linux приложений с закрытым кодом используется слой совместимости с Linux.	This translates system calls for the emulated system into system calls for the host system e.g., the Linux compatibility layer used on BSD to run closed source Linux native software on FreeBSD, NetBSD and OpenBSD.
Второе важное изменение в Индии это изменение роли предпринимателей.	The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs.
Изменение взглядов Макнамары на эту проблему было динамичным.	We both believed that the only sensible thing to do with the bomb was to get rid of it.
Изменение взглядов Макнамары на эту проблему было динамичным.	McNamara s turnabout on this issue was dramatic.
Рассмотрите один из самых важных шагов, которые были предприняты для того, чтобы отреагировать на изменение климата.	Consider one of the most significant steps taken to respond to climate change.
Агент SNMP получает запросы по UDP порту 161.	The SNMP agent receives requests on UDP port 161.
И как рост цены на нефть повлиял на изменение доллара?	And how did the rise in the price of oil affect the dollar s movement?
Для Великобритании и США изменение природы управляющей элиты было относительно безболезненным.	For Britain and the US, the transition in the nature of the governing elite was relatively smooth.
Поэтому для их централизации может понадобиться радикальное изменение политического устройства ЕС.	To centralize these policies, a drastic redesign of the EU political constitution might be needed.
Война в Ливане, столь разочаровывающая для Израиля, ускорила это неуловимое изменение.	The war in Lebanon, so frustrating for Israel, accelerated that subtle change.
Третье большое для Индии изменение это наше отношение к английскому языку.	The third big thing I believe that has changed India is our attitude towards the English language.
Изменение курса Америки	Re Orienting America
Рассмотрим изменение климата.	Consider climate change.
Изменение климата революция	The Climate Change Revolution
Это изменение понятно.	That shift is understandable.
Изменение по договоренности	Variation by agreement
Изменение первоначального договора	Modification of the original contract
Изменение настроек панелей	Modifying the View Layout

Display this page in English