Перевод "Запрос был сделан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Запрос был отклонён. | The request was denied. |
| Наш запрос был удовлетворён. | Our request was approved. |
| Группа тайских адвокатов по правам человека сообщила , что запрос на блокировку видеоклипа, возможно, был сделан министерством цифровой экономики и общества. | The group Thai Lawyers for Human Rights said the request to block the video clip was probably made by the Ministry of Digital Economy and Society. |
| Снимок был сделан с воздуха. | The picture was taken from the air. |
| Из чего он был сделан? | What was it made of? |
| Этот телевизор был сделан в Китае. | This TV was made in China. |
| Этот снимок был сделан в понедельник. | This photo was taken on Monday. |
| Этот снимок был сделан в понедельник. | This photograph was taken on Monday. |
| Этот снимок был сделан в понедельник. | This picture was taken on Monday. |
| Рисунок был сделан прежде но он был недоволен им. | He had sketched him before, but had been dissatisfied with the result. |
| В результате был сделан большой шаг назад. | The outcome was a major step backward. |
| Этот американский флаг был сделан в Китае. | This American flag was made in China. |
| Королевский трон был сделан из чистого золота. | The king's throne was made out of solid gold. |
| Этот снимок был сделан три года назад. | This picture was taken three years ago. |
| Перевод на испанский был сделан Национальным звукозаписывающим центром . | The translation in Spanish was done by the National Recording Center |
| Выбор был сделан на Pinewood Studios в Англии. | It was shot at Pinewood Studios in England from October 1988 to January 1989. |
| Запрос доступа | Access Prompt |
| Наоборот, основной упор был сделан на технические критерии вступления. | Instead, the EU emphasized the technical criteria of membership. |
| Компания принесла публичные извинения, а машинисту был сделан выговор. | The company then made a public apology and reprimanded the train conductor. |
| Ваш запрос отклонён. | Your request is denied. |
| Этот кризис был сделан в Америке , причем во многих смыслах. | This crisis was made in America, in more than one sense. |
| В 1814 г. он был сделан кавалером папского ордена Христа. | In 1814 he was knighted in the Supreme Order of Christ. |
| Этот видео ролик был сделан через несколько минут после землетрясения. | (Video has since been removed from YouTube due to a Copyright claim made by Jonathan Munizaga) |
| Был ли ты сделан одним из приоритетов во внешней политике? | Have you not yet been made a foreign policy priority? |
| Запрос был сделан от имени представителя Ливанских сил Эли Абу Асси, который сообщил о сложной финансовой ситуации, в которой оказалась партия, и неспособности на данный момент даже выплачивать зарплату сотрудникам . | The request was made via an LF representative, Elie Abou Assi, who reported difficulty of the financial situation of the party and to a certain extent have become unable to secure the salaries of employees in the party. |
| Снимок был сделан на территории киностудии Warner Brothers в Лос Анджелесе. | The photograph was taken at the Warner Bros. studios in Los Angeles. |
| Начинается запрос следующими словами | The letter begins |
| Запрос brachytherapy в EMITEL. | This is explained in detail here. |
| Возьмём такой запрос SQL codice_3. | Consider the following SQL statement codice_8. |
| На этот раз упор был сделан не на участие, а на неучастие. | This time, the issue was not involvement but disengagement. |
| Monster Manual был переделан в Monstrous Compendium , на основе которого в 1993 был сделан Monstrous Manual . | The Monster Manual was replaced by the Monstrous Compendium , a loose leaf binder that was subsequently replaced by the hardcover Monstrous Manual in 1993. |
| Снимок сделан у Жванецкого. | The shot was taken at Zhvanetsky s place. |
| Скриншот сделан Ариком Толером. | Screenshot by Aric Toler. |
| Мост сделан из камня. | The bridge is made of stone. |
| Сыр сделан из молока. | Cheese is made from milk. |
| Хлеб сделан из муки. | Bread is made from flour. |
| Ящик сделан из дерева. | The box is made of wood. |
| Мост сделан из дерева. | The bridge is built of wood. |
| Стол сделан из дерева. | The desk is made of wood. |
| Кубок сделан из золота. | The cup is made of gold. |
| Из чего он сделан? | What is it made of? |
| Хлеб сделан из пшеницы. | Bread is made from wheat. |
| Стол сделан из дерева. | The table is made of wood. |
| Из чего сделан аспирин? | What's aspirin made of? |
| Стул сделан из дерева. | The chair is made of wood. |
Похожие Запросы : запрос сделан - сделан запрос - был сделан - контакт был сделан - был сделан с - перевод был сделан - был сделан абсолютным - Обзор был сделан - заказ был сделан - который был сделан - он был сделан - вклад был сделан - заказ был сделан - акцент был сделан
