Перевод "Интеграция данных о клиентах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
интеграция - перевод : данных - перевод : интеграция - перевод : интеграция - перевод : Интеграция данных о клиентах - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Статистических данных о клиентах кредитных учреждений с разбивкой по полу не имеется. | The statistics concerning customers of credit institutions by gender are not available. |
Всем банкам заблаговременно направляются списки подозреваемых лиц и просьбы проводить периодические проверки баз данных о клиентах. | All banks are proactively alerted to the lists of suspects and asked to check customer databases. |
ЮНОПС отмечает, что потребуется провести дополнительный анализ базы данных о своих клиентах для определения рентабельности и будущих потенциальных возможностей. | UNOPS states that it will need to perform further analyses of its client base in order to determine profitability and future potential. |
Под присмотром он гораздо лучше заботится о своих клиентах. | Under supervision, he looks after his clients much better. |
Тогда он спросил о моих клиентах и их драгоценостях. | Then he asks me about the jewels my clients wear. |
Особенно при нынешних клиентах... | Especially with today's clients... |
Полиция конфисковала наши сервера, но не получал информации о клиентах. | The police seized our servers, but didn't get any customer information. |
Туристическая компания наживается на клиентах. | Touristic site robbing people. |
Полиция конфисковала наши сервера, но не получила никакой информации о клиентах. | The police seized our servers, but didn't get any customer information. |
В сотрудничестве с Отделом информационных систем и телекоммуникаций (ОИСТ) Секция информации по вопросам защиты работает над внесением необходимых изменений в базу данных Refworld о клиентах. | In co operation with UNHCR's Division of Information Systems and Telecommunications (DIST), the Protection Information Section has been working on making several needed changes to the Refworld customer database. |
Вы, конечно, понимаете, что мы, как правило, не даём информацию о наших клиентах. | Of course you understand we usually don't give out information about our clients. I know, you're a couple of high class fellas. |
Банки обычно предоставляют информацию о компании клиенте только с ее предварительного согласия на это, так как бан ки обязаны очень строго соблюдать свои обязательства в отношении обеспе чения конфиденциальности данных о своих клиентах. | Banks will usually only give out Information about a client's affairs if that company has first given its consent to the bank to do so, since banks are under a strict duty of confidentiality to their clients. |
Интеграция с JACK делает возможным использование средств мастеринга вроде JAMin для обработки звуковых данных. | Its integration with JACK makes it possible to use mastering tools such as JAMin to process the audio data. |
Интеграция. | 291. no. |
Интеграция | Consolidation |
Интеграция. | Integration. |
Интеграция | Integration |
Интеграция | More integrated |
Эта глубокая интеграция является палкой о двух концах. | That deep integration cuts both ways. On the one hand, it created economic ties and financial dependence that have made many transition countries highly susceptible to the crisis in the West. |
Эта глубокая интеграция является палкой о двух концах. | That deep integration cuts both ways. |
И, что самое важное, они концентрируются на своих клиентах. | And most important, they focus on their customers. |
Такие нормы поставят хостеров в парадоксальную ситуацию уловка 22 , фактически вынуждая их раскрывать информацию о клиентах. | Such a norm would put the hosting services in a catch 22 situation, essentially forcing them to give up their customers' data. |
С дополнительными плагинами поддерживает SVN, CVS, моделирование баз данных, доступ по SSH FTP, навигация по базе данных, интеграция с Trac, и другое. | With additional plugins supports SVN, CVS, database modelling, SSH FTP access, database navigation, Trac integration, and others. |
В других случаях учреждения будут пользоваться возможностями АКС СДМТ в области выборки и обработки данных (интеграция). | In other instances, agencies will have selectivity and processing capability in ACE ITDS (integrated). |
Ближневосточная интеграция | Middle East Integration |
Интеграция KatePart | KatePart integration |
Интеграция KonsoleGenericName | Konsole Integration |
Интеграция терминалаComment | Terminal Integration |
Интеграция GDB | GDB integration |
ДЕМОБИЛИЗАЦИЯ ИНТЕГРАЦИЯ | Demobilization integration |
Существующие плагины доступны на домашней странице KeePass (импорт экспорт из в различные форматы данных, резервное копирование баз данных, интеграция и автоматизации и т. | There are various plugins available on the KeePass homepage (import export from to various other formats, database backup, integration and automation, etc.). |
Интеграция или дестабилизация? | Integration or destabilization? |
Интеграция с kaddressbook . | Integration with kaddressbook . |
Интеграция с kaddressbook . | Integrating with kaddressbook |
Интеграция или репатриация? | Integration or expulsion? |
Е. Социальная интеграция | E. Social integration |
Эмансипация и интеграция | Emancipation and integration |
d) социальная интеграция | (d) Integration |
Интеграция с konqueror | konqueror Interaction |
Интеграция в Konqueror | konqueror Integration |
Интеграция с Mp3tunes | MP3tunes integration |
Интеграция с Nepomuk | Nepomuk integration |
Интеграция с Konqueror | Konqueror Integration |
Интеграция с Kontact | Kontact integration |
Интеграция и уста | System integration and |
Похожие Запросы : хранение данных о клиентах - Лист данных о клиентах - конфиденциальность данных о клиентах - Интеграция данных - интеграция данных - заботы о клиентах - забота о клиентах - Информация о клиентах - данные о клиентах - информация о клиентах - Интеграция данных с - управление данными о клиентах - контактная информация о клиентах - кредитной информации о клиентах