Перевод "Искоренение нищеты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
искоренение нищеты - перевод : Искоренение нищеты - перевод : искоренение - перевод : искоренение нищеты - перевод : искоренение нищеты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Искоренение нищеты | Eradication of poverty |
Искоренение нищеты | B. Eradication of poverty |
Цель 1 искоренение нищеты | Goal 1 Poverty Eradication Rural Development Engage and empower people living in poverty and rural areas. |
Искоренение нищеты и торговля | On Poverty Eradication and Trade |
Борьба за искоренение нищеты | Poverty alleviation |
Межсекторальная тема искоренение нищеты, особенно крайней нищеты | Cross cutting theme eradication of poverty, especially extreme poverty |
Межсекторальная тема искоренение нищеты, особенно крайней нищеты | Cross Cutting Theme Eradication of Poverty, Especially Extreme Poverty |
III. Развитие и искоренение нищеты | III. Development and poverty eradication |
В. Искоренение нищеты в городах | H. Statement by Mr. Joe Fontana, Minister for Labour and Housing of Canada |
А. Искоренение крайней нищеты и голода | A. Eradicate extreme poverty and hunger |
искоренение нищеты это не благотворительный жест. | overcoming poverty is not a gesture of charity. |
Искоренение нищеты и другие вопросы развития | Item 9. Eradication of poverty and other development issues |
g) искоренение нищеты в сельской местности | (g) Eradication of rural poverty |
b) искоренение нищеты и повышение качества жизни | (b) Eradicating poverty and improving the quality of human life |
В этой связи искоренение нищеты центральная задача. | In that connection, the eradication of poverty is the central task. |
b) искоренение нищеты и повышение качества жизни | (b) eradicating poverty and improving the quality of human life |
Мы считаем, что искоренение нищеты, особенно нищеты чрезвычайной, является делом первостепенной важности. | We believe that the eradication of poverty, particularly of extreme poverty, is a matter of the highest priority. |
Искоренение нищеты и другие вопросы развития П.58 | Eradication of poverty and other development issues P.58 |
Искоренение нищеты и другие вопросы развития пункт 56 | Eradication of poverty and other development issues item 56 |
b) искоренение нищеты вопросы нищеты в городских и сельских районах и населенные пункты | (b) Eradication of poverty urban and rural poverty issues and human settlements |
Рассматривать искоренение нищеты как этический, социальный и экологический императив. | Eradicate poverty as an ethical, social and environmental imperative. |
Искоренение нищеты относится к числу приоритетных задач правительства Бенина. | The eradication of poverty tops the priority list of the Benin Government. |
Искоренение нищеты и другие вопросы развития развитие людских ресурсов | Eradication of poverty and other development issues human resources development |
Формирование богатства, устойчивые национальные экономики, искоренение нищеты какова связь? | Wealth creation, sustainable national economies, poverty eradication what are the connections? |
Искоренение нищеты и расширение возможностей женщин, Пуна, Махараштра, Индия. | Poverty Eradication and Women Empowerment, Pune, Maharashtra, India Streevani , an organization for the empowerment of women, is engaged in direct poverty eradication through Self help Groups and MicroCredit. |
Ключевая роль занятости в деле борьбы за искоренение нищеты | The centrality of employment to poverty eradication |
f) искоренение нищеты среди женщин во всех ее аспектах | (f) Eradication of poverty among women in all its aspects |
70. Искоренение нищеты одна из основных задач нынешнего поколения. | 70. The eradication of poverty was one of the most important tasks of the current generation. |
Искоренение нищеты является императивом на всех уровнях экономическом, политическом, моральном. | Eradication of poverty is imperative on all levels economically, politically, ethically. |
Однако искоренение нищеты остается для нас одной из важнейших задач. | However, poverty remains a major challenge for us. |
Искоренение нищеты и распространение процветания являются основополагающими целями политики США. | Eradicating poverty and expanding the circle of prosperity were fundamental objectives of US policy. |
Пункт 56 повестки дня Искоренение нищеты и другие вопросы развития | Agenda item 56 Eradication of poverty and other development issues |
Таким образом, искоренение нищеты недостижимо без продовольственной безопасности, и наоборот. | Thus, poverty eradication was not achievable without food security and vice versa. |
a) оказать поддержку различным инициативам, направленным на искоренение голода и нищеты | (a) To support the various initiatives designed to eradicate hunger and poverty |
Пункт 56 повестки дня Искоренение нищеты и другие вопросы развития (продолжение) | Agenda item 56 Eradication of poverty and other development issues (continued) |
Пункт 56 повестки дня Искоренение нищеты и другие вопросы развития (продолжение) | Agenda item 56 Eradication of poverty and other development issues (continued) |
Пункт 56 повестки дня Искоренение нищеты и другие вопросы развития (продолжение) | Agenda item 56 Eradication of poverty and other development issues (continued) |
Пункт 89 повестки дня Искоренение нищеты и другие вопросы развития (продолжение) | Agenda item 89 Eradication of poverty and other development issues (continued) |
Искоренение нищеты потребует изменения основополагающих концепций как стран, так и людей. | The eradication of poverty will require a fundamental paradigm shift on the part of nations and individuals. |
Пункт 56 повестки дня озаглавлен Искоренение нищеты и другие вопросы развития . | Agenda item 56 is entitled Eradication of poverty and other development issues . |
Может быть, действующие договоры не имеют четкой направленности на искоренение нищеты? | Do existing instruments lack a clear focus on poverty eradication? |
107. Искоренение нищеты является главной целью всех усилий в области развития. | 107. The eradication of poverty is a major objective of all development efforts. |
Искоренение нищеты и другие проблемы являлись предметами многих дискуссий в прошлом. | The eradication of poverty and other issues have been the subjects of many discussions in the past. |
Искоренение нищеты и другие вопросы развития доклад Второго комитета (A 60 4921) | Eradication of poverty and other development issues report of the Second Committee (A 60 492)1 |
Несомненно, искоренение нищеты и обеспечение социального развития для всех является сложной задачей. | Clearly the conquest of poverty and the achievement of social development for all is a complex undertaking. |
Похожие Запросы : искоренение бактерий - искоренение коррупции - искоренение голода - искоренение болезней - искоренение болезней - искоренение расизма - микробиологические искоренение - искоренение наркотиков - искоренение коррупции - сохранение нищеты