Перевод "искоренение расизма" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

искоренение - перевод : искоренение расизма - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Всемирная конференция укрепила политику и программы, направленные на искоренение расизма и расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости.
It reinforced policies and programmes to eliminate racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance.
Искоренение нищеты
Eradication of poverty
Искоренение нищеты
B. Eradication of poverty
3.9 Авторы утверждают, что Верховный суд недооценил опасность того, что он назвал нацистской риторикой , и что целью статьи 4 является полное искоренение расизма.
3.9 The authors contend that the Supreme Court underestimated the danger of what it termed Nazi rhetoric , and that the object of article 4 is to combat racism at its roots.
3.9 Авторы утверждают, что Верховный суд недооценил опасность того, что он назвал нацистской риторикой , и что целью статьи 4 является полное искоренение расизма.
3.9 The authors contend that the Supreme Court underestimated the danger of what it termed Nazi rhetoric', and that the object of article 4 is to combat racism at its roots.
Искоренение незаконных поставок
Eradication of the illicit supply
за искоренение колониа
for the Eradication of
Он приветствует также принятие 26 апреля 1993 года закона, направленного на более эффективное предупреждение и искоренение проявлений расизма, а также усиление наказания за них.
It also welcomes the adoption, on 26 April 1993, of a law aiming at strengthening the prevention, elimination and punishment of racist acts.
История расизма
A history of racism
Цель 1 искоренение нищеты
Goal 1 Poverty Eradication Rural Development Engage and empower people living in poverty and rural areas.
Искоренение нищеты и торговля
On Poverty Eradication and Trade
Борьба за искоренение нищеты
Poverty alleviation
Искоренение бедности благодаряустойчивому развитию
A team player agreements with individual countriesand regions across the world.
Здесь уместно привести некоторые примеры проявления расизма или предполагаемого расизма.
Some examples of incidents of racism or perceived racism may be apt at this point.
борьбы против расизма
Session III Political parties as effective instruments for combating racism
Примеры открытого расизма
Instances of overt racism
III. Развитие и искоренение нищеты
III. Development and poverty eradication
Искоренение насилия в отношении детей
Elimination of violence against children
Искоренение коррупции и организованной преступности
Improve and simplify customs procedures Transparency Consistency To have a fair competition, the Ggovernment has to enforce all regulations Available government sector Transparency in the business environment and networking
Искоренение насилия в отношении женщин
The difficulty of establishing guilt and or responsibility with regard to crimes of sexual violence
В. Искоренение нищеты в городах
H. Statement by Mr. Joe Fontana, Minister for Labour and Housing of Canada
Искоренение принудительного и детского труда
Eliminating forced and child labour
Искоренение бедности благодаря устойчивому развитию
Eradicating poverty through sustainable development
Однако подавление публичного выражения расизма не является искоренением самого расизма, считают авторы
But clamping down on these very public displays of racism didn't eradicate racism, the authors argued
А. Искоренение крайней нищеты и голода
A. Eradicate extreme poverty and hunger
Второе Международное десятилетие за искоренение колониализма
Implementation of the Declaration on the Granting of
Искоренение насилия в отношении женщин 201
Resolutions (continued)
Искоренение наркотикосодержащих культур и альтернативное развитие
Freezing, seizure and confiscation of proceeds derived from drug trafficking or other serious crimes, 1998 2000, 2000 2002 and 2002 2004
искоренение нищеты  это не благотворительный жест.
overcoming poverty is not a gesture of charity.
2005 Искоренение насилия в отношении женщин
2005 Elimination of violence against women
Искоренение нищеты и другие вопросы развития
Item 9. Eradication of poverty and other development issues
с) искоренение полиомиелита в отдельных странах
(c) That poliomyelitis will be eradicated in selected countries
g) искоренение нищеты в сельской местности
(g) Eradication of rural poverty
V. ИСКОРЕНЕНИЕ ЯВЛЕНИЯ quot ПАРАМИЛИТАРИЗМА quot
V. ERADICATION OF quot PARAMILITARISM quot
Он выступает против расизма.
He opposes racism.
по борьбе против расизма
Session I Integrating traditional forms of governance with efforts to combat racism
ЛИКВИДАЦИЯ РАСИЗМА И РАСОВОЙ
ELIMINATION OF RACISM AND
расизма и расовой дискриминации
3. Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
расизма и расовой дискриминации
Reaffirming also its firm determination and its commitment to eradicate totally and unconditionally racism in all its forms and racial discrimination,
Основное внимание в ходе тематического обсуждения было сосредоточено на проблемах расизма и занятости, расизма и охраны здоровья и расизма и жилищного обеспечения.
The thematic discussion focused on racism and employment, racism and health, and racism and housing.
Статья 5. Искоренение стереотипных представлений и предрассудков
The aim of the project is to improve the economic status of women by raising the level of their knowledge and information that are more easily accessed by male population.
Межсекторальная тема искоренение нищеты, особенно крайней нищеты
Cross cutting theme eradication of poverty, especially extreme poverty
Межсекторальная тема искоренение нищеты, особенно крайней нищеты
Cross Cutting Theme Eradication of Poverty, Especially Extreme Poverty
Цель 2 искоренение насилия в отношении женщин
Goal 2 ending violence against women
viii) Второе Международное десятилетие за искоренение колониализма
(viii) Second International Decade for the Eradication of Colonialism

 

Похожие Запросы : осознание расизма - случаи расизма - против расизма - опыт расизма - искоренение бактерий - искоренение коррупции - искоренение нищеты - искоренение нищеты - искоренение голода - искоренение болезней - искоренение нищеты - Искоренение нищеты - искоренение болезней