Перевод "Исполнять свой долг" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

долг - перевод : Исполнять свой долг - перевод : долг - перевод : долг - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каждый должен исполнять свой долг.
One must do one's duty.
Так что, политики повсюду должны исполнять свой долг и осуществлять ответственное руководство.
So politicians everywhere must do their duty and exercise responsible leadership.
С такой работы никто сам не уходит,.. разве что болезнь помешает исполнять свой долг.
People in that line of work almost never do quit, unless it's actually unhealthy for them to continue.
Ты, дешёвая обезьяна, не мешай Бутчу исполнять долг!
Listen, you tencent glamour girl. You can't keep Butch away from his duty. What's that?
Он исполняет свой долг.
He does his duty.
Я выполнил свой долг.
I've done my duty.
Я исполняю свой долг.
I'm doing my duty.
Он исполнил свой долг.
He did his duty.
Она исполнила свой долг.
She did her duty.
Том исполнил свой долг.
Tom did his duty.
Я исполнил свой долг.
I did my duty.
Том выполнил свой долг.
Tom did his duty.
Мы исполняем свой долг.
We do our duty.
Том выплатил свой долг.
Tom paid off his debt.
Том оплатил свой долг.
Tom paid off his debt.
Том погасил свой долг.
Tom paid off his debt.
Я заплачу свой долг.
I'll pay back my debt.
Я знаю свой долг.
I know my duty.
Она выполняла свой долг.
Brignon is dangerous scum.
Возможности исполнить свой долг.
For what? To do my duty.
Токитада, осознай свой долг.
Tokitada, accept your responsibilities.
Я выполняю свой долг.
You know I have my orders.
Солдат выполняет свой долг.
The soldier's doing his duty.
Ты должен выполнить свой долг.
You must do your duty.
Ты должен исполнить свой долг.
You must do your duty.
Ты должен выполнить свой долг.
You must fulfill your duty.
Он выплатил банку свой долг.
He paid his loan back to the bank.
Я лишь исполнил свой долг.
I only did my duty.
Вы просто исполняли свой долг.
You were just doing your duty.
Ты просто исполнял свой долг.
You were just doing your duty.
Том просто исполняет свой долг.
Tom is just doing his duty.
Том просто исполнял свой долг.
Tom was just doing his duty.
Я заплатил свой долг обществу.
I've paid my debt to society.
Том выплатил нам свой долг.
Tom has paid back what he owes us.
Том вернул нам свой долг.
Tom has paid back what he owes us.
Я просто исполнял свой долг.
I was just doing my duty.
Сейчас я выполняю свой долг.
For now I'm holding down the fort.
Ну, свой долг я выполнила.
Well, I've done my duty.
Я просто выполнил свой долг.
I was only doing my duty.
Я только выполняю свой долг.
I'm only doing my duty, you understand?
Дай мне оплатить свой долг.
Let me pay my debt.
Да, я выполнил свой долг.
Yes. Yes, you can say I done my duty.
Маршал лишь выполняет свой долг.
Marshal's only trying to do his duty.
Теперь вы выполнили свой долг.
You've done your duty.
Который думал, что выполняет свой долг,
Who thought he did his duty by shooting in the mist

 

Похожие Запросы : свой долг - свой долг - выполнять свой долг - обслуживать свой долг - обслуживать свой долг - на свой долг - реструктурировать свой долг - выполнять свой долг - исполнять обязанности - публично исполнять - исполнять приказы - Исполнять обязательство - исполнять приговор - исполнять песни