Перевод "Крупная компания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Компания - перевод : крупная компания - перевод : Крупная компания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| CNPIEC другая крупная государственная компания, занимающаяся культурой, она была основана в 1949 году. | CNPIEC is another large, state owned cultural enterprise, which was founded in 1949. |
| Самсунг крупная фирма. | Samsung is a big company. |
| Эта самая крупная. | This is the largest. |
| Крупная достопримечательность Дании Русалочка. | The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid. |
| Вторая крупная проблема единообразие. | The other big issue is conformity. |
| Собака Тома очень крупная. | Tom's dog is very big. |
| Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов. | Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul. |
| Каждая крупная фракция представлена в правительстве. | Each major faction is represented in government. |
| как говорят, у меня крупная кость. | We'll say big boned. |
| Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность | Another major revolution the communications revolution. |
| Кёльнская киностудия самая крупная в ФРГ. | Today, this is the Bundesautobahn 555. |
| Меня порадовало, что крупная китайская энергетическая компания Шанхай электрик недавно сообщила о государственной поддержке значительного сокращения выбросов в атмосферу газов, приводящих к парниковому эффекту. | We also encourage China s active participation in the Major Economies Meeting efforts to develop a post 2012 framework for greenhouse gas reduction. I was pleased to see that a large Chinese energy company, Shanghai Electric, recently indicated public support for substantial reductions in greenhouse gas emissions. |
| Самая крупная спальня выходит окнами на юг. | The largest bedroom faces south. |
| У Тома была крупная ссора с Мэри. | Tom had a big fight with Mary. |
| Франция самая крупная страна в Западной Европе. | France is the largest country in Western Europe. |
| Эта крупная грудастая блондинка глупа как пробка. | That big busted blonde is as dumb as a rock. |
| В это время крупная звукозаписывающая компания EMI Records начала с группой переговоры, в результате которых 8 октября 1976 года Sex Pistols подписали свой первый контракт. | EMI and the Grundy incident On 8 October 1976, the major record label EMI signed the Sex Pistols to a two year contract. |
| В обоих случаях была сделана крупная историческая ошибка. | In both cases, a major historical mistake was made. |
| Крупная часть правительственной деятельности осуществляется на государственном уровне. | The vast part of government activity takes place on a national level. |
| Рыба уже не такая крупная, как была раньше. | Fish aren t of size anymore. |
| Пустыня Сахара почти такая же крупная, как Европа. | The Sahara Desert is almost as large as Europe. |
| Компания обанкротилась. | The company went bankrupt. |
| В конце концов, крупная регулировка официального курса становится неизбежной. | Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable. |
| Крупная диаспора выходцев из Ниуэ существует в Новой Зеландии. | The people of Niue have fought as part of the New Zealand army. |
| Готовится его первая крупная ретроспективная выставка в Лос Анджелесе. | And he s getting his first major retrospective in Los Angeles. |
| Это самая крупная рыба из всех, что я ловил. | This is the biggest fish that I have ever caught. |
| Текущая крупная версия IRIX 6.5 выпущена в мае 1998. | The last major version of IRIX was IRIX 6.5 which was released in May 1998. |
| Корысти полная компания | That invasive company |
| Ваша компания посмешище! | Your company is a joke! |
| Компания скоро обанкротится. | The company will soon go bankrupt. |
| Эта компания обанкротилась. | That company went bankrupt. |
| Компания отменила встречу. | The company cancelled the meeting. |
| Тебе нужна компания? | Do you want some company? |
| Вам нужна компания? | Do you want some company? |
| Это американская компания. | It's an American company. |
| Это китайская компания. | It's a Chinese company. |
| Компания растеривает деньги. | The company is hemorrhaging money. |
| Самсунг корейская компания. | Samsung is a Korean company. |
| Apple американская компания. | Apple is an American company. |
| Это большая компания. | It's a big company. |
| Насколько велика компания? | How big is the company? |
| Моя компания успешна. | My company is successful. |
| Это канадская компания. | It's a Canadian company. |
| И вдобавок ко всем хорошим новостям, бразильская крупная нефтяная компания Petrobrás уже действует, разрабатывая два огромных глубоководных нефтяных района, открытых в море недалеко от побережья возле Рио де Жанейро. | And, as if this good news were not enough, Brazil s giant state oil company, Petrobrás, is already at work developing two huge deep water oil fields discovered in the sea off the coast of Rio de Janeiro. |
| В результате долговременного правления социал демократов образовалась крупная политическая каста. | After so many years of Social Democratic rule, a large political caste has also developed. |
Похожие Запросы : крупная компания - крупная компания - крупная компания - крупная фармацевтическая компания - крупная международная компания - крупная нефтяная компания - крупная сделка - крупная печать - крупная резьба - крупная выставка - крупная кража - крупная страна - крупная авария
