Перевод "Лечить одинаково" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Лечить одинаково - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| просто перестанем людей лечить? | Let's just stop treating people. |
| Лучше предупредить, чем лечить. | Prevention is better than cure. |
| Как лечить интернет зависимость электрошоком? | What is the ground in defining as a disease that requires treatment? How to treat Internet addiction, electroshock? |
| Дурака учить, что мёртвого лечить. | There's no cure for stupidity. |
| Старого учить, что мёртвого лечить. | Don't teach an old dog new tricks. |
| Старого учить, что мёртвого лечить. | You can't teach old dogs new tricks. |
| Мы думаем одинаково. | We think alike. |
| Мы можем лечить некоторые виды рака. | We can cure some types of cancer. |
| слайд Зачем лечить от старости? Она убивает!!! | And here is that characteristic. |
| Ещё можно не лечить. Можно нормировать лечение. | One thing you can do is not treat. You can ration health care. |
| Люси мечтает стать ветеринаром и лечить животных. | Lucy dreams of becoming a veterinarian and healing animals. |
| Люси мечтает стать ветеринаром и лечить животных. | Lucy dreams of becoming a veterinarian and treating animals. |
| Вы знаете, как лечить ожог первой степени? | Do you know how to treat a first degree burn? |
| Ты знаешь, как лечить ожог первой степени? | Do you know how to treat a first degree burn? |
| Это одинаково для всех. | It's the same for everyone. |
| Обе книги стоят одинаково. | The two books are equivalent in value. |
| Обе книги одинаково ценны. | The two books are equivalent in value. |
| Великие умы мыслят одинаково. | Great minds think alike. |
| Это всегда происходит одинаково. | It always happens the same way. |
| Они все одинаково стоят? | Are they all the same price? |
| Они все одинаково стоят? | Do they all cost the same? |
| Они все стоят одинаково? | Do they all cost the same? |
| Мы примерно одинаково весим. | We're about the same weight. |
| Но последствия обоих одинаково серьезны. | But the consequences are equally grave. |
| Жизнь каждого человека одинаково важна . | Everybody s life is just as important as anybody else s. |
| Издалека эти двое выглядели одинаково. | Seen at a distance, the two look alike. |
| Она одинаково любила своих детей. | She loved her children alike. |
| Мы с Томом думаем одинаково. | Tom and I think alike. |
| Мы с ним мыслим одинаково. | He and I are like minded. |
| Том обращался со всеми одинаково. | Tom treated everybody the same. |
| Том с Мэри одинаково мыслят. | Tom and Mary are like minded. |
| Я ко всем отношусь одинаково. | I treat everybody the same. |
| Я люблю обоих родителей одинаково. | I love both my parents equally. |
| Что же они хотят лечить ее пилюлями и порошками? | Why did they want to dose her with pills and powders? |
| Он учится лечить всех животных от кошек до коров . | He is learning to treat all animals 'from cats to cows'. |
| Граффити на улицах Кабула, написано Нужно лечить раны страны | A graffiti on the streets of Kabul, saying the country's wounds need healing |
| Поэтому все наши подразделения выглядят одинаково. | That's why all of our subdivisions look the same. |
| Но не все задачи одинаково хороши. | But not all targets are equally good. |
| Я владею одинаково хорошо обеими руками. | I'm ambidextrous. |
| Мы обращаемся со всеми посетителями одинаково. | We treat all visitors alike. |
| Том и Мэри выглядели одинаково смущенными. | Tom and Mary looked equally confused. |
| Мы с Томом примерно одинаково весим. | Tom and I are about the same weight. |
| Я люблю всех своих детей одинаково. | I love all my children equally. |
| Я люблю всех моих детей одинаково. | I love all my children equally. |
| Я всех своих детей люблю одинаково. | I love all my children equally. |
Похожие Запросы : одинаково - лечить довольно - снисходительным лечить - предложение лечить - не лечить - тяжело лечить - лечить пациентов - согласие лечить - можно лечить - как лечить - лечить плохо - обязуется лечить - лечить болезнь - жестко лечить
